TO TALK TO SOMEONE на Русском - Русский перевод

• говорить с кем-то
• с кем поговорить
• разговаривать с человеком

Примеры использования To talk to someone на Английском языке и их переводы на Русский язык

I went to talk to someone.
Я кое с кем поговорил.

At least once a day you get to talk to someone.
По меньшей мере раз в день ты говоришь с кем-то.

I need to talk to someone.
Мне нужно кое с кем поговорить.

I'm not anybody, and I would like to talk to someone.
Я не кто-нибудь. И я хочу кое с кем поговорить.

I need to talk to someone.
Мне нужно с кем-нибудь поговорить.

I really think you need to talk to someone.
Тебе нужно с кем-нибудь поговорить.

Just to talk to someone like me.
Просто поговорить с кем-то, похожим на меня.

Because your mom wanted to talk to someone.
Потому что твоя мама хотела кое с кем поговорить.

I need to talk to someone in the FBI.
Мне надо поговорить с кем-нибудь из ФБР.

I would like to talk to someone.
Я хотела бы говорить с кем-то.

Hard to talk to someone who just says,"I screwed your husband last night" then hangs up.
Сложно разговаривать с человеком, который постоянно отвечает" Прошлой ночью, я поимела твоего мужа", а потом вешает трубку.

I have got to talk to someone.
Мне надо с кем-то поговорить.

I need to talk to someone about that plane.
Мне нужно поговорить с кем-нибудь об этом самолете.

Do you want to talk to someone?
Хочешь с кем-нибудь поговорить?

I need to talk to someone about a medical problem.
Мне нужно поговорить с кем-то о медицинской проблеме.

We also have a course in how to talk to someone in an interview.
Также у нас есть курс, обучающий как говорить с кем-то на собеседовании.

I need to talk to someone about my daughter Gracie.
Мне нужно поговорить с кем-нибудь о мой дочери, Грейси.

She needs to talk to someone.
Ей нужно говорить с кем-то.

I needed to talk to someone, not be alone and you're the only person.
Мне нужно было с кем-то поговорить, не оставаться одной. А вы единственный.

I just needed to talk to someone.
Мне просто нужно было с кем-нибудь поговорить.

I need to talk to someone, or…" Allo?
Мне надо с кем-нибудь поговорить, иначе я свихнусь?

You two need to talk to someone.
Вам надо поговорить с кем-нибудь.

I wanted to talk to someone who's lived here a long time.
Я хотела поговорить с кем-то кто давно тут живет.

Just needed to talk to someone.
Просто нужно поговорить с кем-то.

I need to talk to someone.
Мне нужно поговорить с кем-нибудь.

You need to talk to someone.
Тебе нужно с кем-нибудь поговорить.

I have got to talk to someone, OK?
Мне нужно кое с кем поговорить, хорошо?

You need to talk to someone, kiddo.
Тебе нужно поговорить с кем-нибудь, детка.

You need to talk to someone, emily.
Тебе надо с кем-то поговорить об этом, Эмили.

I just want to talk to someone about this adoption.
Я просто хочу поговорить с кем-то об этом усыновлении.