He made a duplicate andreturned the original to the bag.
Сделал дубликат, аключ вернул на место.
What happened to the bag of money?
Что случилось с мешкомс деньгами?
Sew on the piece of fabric with an inscription to the bag.
Пришейте или приклейте кусочек ткани с надписью к мешочку.
Say goodbye to the bags and drooping eyelids.
Попрощайтесь с мешками под глазами и нависающими веками.
But it was impossible to pay attention only to the bag!
Но остановить свое внимание только на сумке я просто не смогла!
I will stick to the bag until I know what I'm doing.
Я буду бить грушу до тех пор, пока не буду знать, что делаю.
Use the hairdryer to dry and give structure to the bag.
Феном просушите пакет, выравнивая его форму и структуру.
The shoulder strap is fastened to the bag via two metal hooks.
Ремень крепится к сумке с помощью двух металлических крючков.
Open the valve automatically to feed materials to the bags.
Откройте клапан автоматически для подачи материалов в сумки.
Counsel is testifying.-… access to the bag in question during the entire flight.
Доступ в течение всего полета к сумке, о которой идет речь.
High-quality Italian brass hardware adds solidity to the bag.
Качественная итальянская латунная фурнитура добавляет солидности этому саквояжу.
Our attention to the bag closing process involves hygienic cleaning of the sealing surface before closing.
При заделке мешков мы также обращаем внимание на гигиеническую чистоту поверхности заделки перед запечатыванием.
In order to change the size andcolor of the"Drag and Drop Me to the Bag" text, please add this.
Если вы хотите изменить размер ицвет текста в корзине" Перетащите товар сюда", пожалуйста, добав.
Particular attention should be payed to the bag, which will contain documents: passports, birth certificates, documents for the apartment, and so on.
Особенное внимание уделите сумочке( которую лучше вообще не выпускать из рук), в которой будут содержаться документы- паспорта, свидетельства о рождении, документы на квартиру и так далее.
Furthermore, a pipeline was broken because of sulfuric acid,it caused a serious consequence to the bag of breathing apparatus.
Кроме того, трубопровод был разрушен из-за серной кислоты, чтовызвало серьезное последствие для мешка дыхательных аппаратов.
Opening the cylinder's valve admits oxygen to the bag and charges it to the pressure of the surrounding water.
При открытия клапана кислород поступает в сумку и обеспечивает необходимое давление для окружающей воды.
The baggage was sorted although all passengers were on board, a customs officer arrived andsaid that the dog reacted to the bag.
Сортировка багажа, уже пассажиры на борту, приходит сотрудник таможенной службы и говорит, чтособака отреагировала на сумку.
Rotary packaging machine is a device which batches andfeeds loose materials to the bags taken form the automatic feeding device.
Упаковочная колебательная машина это устроуство, которые подают иделают порции рассыпных материалов до мешков взятых из автоматического подавательного устройства.
Come back to check-in desk with the lighter bag, get your boarding pass andthan return all the things back to the bag.
Снова подходим на регистрацию, взвешиваем полегчавшую сумку, получаем посадочный талон ивозвращаем вещи назад в сумку.
In order to change the size andcolor of the"Drag and Drop Me to the Bag" text, please add this CSS code to your custom CSS theme in Ecwid control panel>System Settings>Design.
Если вы хотите изменить размер ицвет текста в корзине" Перетащите товар сюда", пожалуйста, добавьте вот такой СSS- код в вашу активную СSS- тему в панели управления Эквида- Настройки- Дизайн.
These must be pinned to the front and back of the competition clothing,to the back of the official tracksuit and to the bag.
Они должны быть прикреплены к форме на грудь и спину спортсмена,на спину официального тренировочного костюма и на сумку.
If you have bags to check in, go to the bag drop desks 5 to 10 for Economy Class or counters 2 and 3 if you are flying in business, where they will be tagged and accepted for the flight.
Если у вас есть багаж для регистрации, пройдите к стойкам регистрации багажа 5- 10, если вы летите в эконом- классе или к стойкам 2 или 3, если вы летите бизнес-классом, где на него повесят бирки и примут на рейс.
The twisted neck of the bag is pulled down through the slot of the unit, and thus closed by a tab seal securely taped tothe bag neck.
Перекрученная горловина мешка протягивается через щель устройства и надежно запечатывается этикеткой с помощью клейкой ленты.
The 12.7 x 108 mm ammunition(year of production indicated: 2010)was recovered in Abidjan in black plastic bags that were identical in size and material to the bags in which the above-mentioned ammunition manufactured in the Sudan was packaged.
Боеприпасы 12, 7 108 мм( указанный год производства: 2010)были обнаружены в Абиджане в черных пластиковых пакетах, идентичных по своему размеру и материалу пакетам, в которые были упакованы упоминавшиеся выше боеприпасы суданского производства.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文