TO THE CELL на Русском - Русский перевод

• в камеру
• в клетку
• к клеточной
• на ячейку
• на сотовый

Примеры использования To the cell на Английском языке и их переводы на Русский язык

To the cell blocks?
К тюремным блокам?

Take him to the cell.
Уведите его в камеру.

The HIV virus takes advantage of these receptors to bind and gain access to the cell.
Вирус ВИЧ пользуется этими рецепторами для проникновения в клетку.

Take her back to the cell.
Верни ее в клетку.

The keys to the cell are kept with the gendarme.
Ключи от камеры находятся у надзирателя.

Guard, take him to the cell.
Охрана, отвести его в камеру.

On the way to the cell area, he says he needs to use the bathroom.
По пути в камеру он сказал, что ему нужно в туалет.

So how did they make it to the cell?
Так как же он добрался до камеры?

Take them to the cell, Asher.
Отведи их в камеру, Ашер.

I have returned the girl to the cell.
Я вернул девчонку в камеру.

When they bring him to the cell after a beating he asks:"What for?
Когда его приводят в камеру после побоев, он спрашивает:" За что?

After that she was taken back to the cell.
После этого ее отвели назад в камеру.

Now the key to the cell, please.
Теперь отдайте ключ от камеры, пожалуйста.

Send those who don't work, to the cell.
Посылайте тех, кто не работает, в камеру.

When they took her back to the cell she was exhausted and nearly collapsed.
Когда ее привели назад в камеру, она была измучена и почти без сознания.

You want to bring Brooks to the cell?
Ты хочешь привести Брукса в камеру?

On her return to the cell, she was told that her husband had been arrested and that he had already made a statement.
По возвращении в камеру ей сообщили, что ее муж был задержан и уже дал показания.

How did the killer make it to the cell?
Как же убийца добрался до камеры?

Mr. Kooper repeatedly asked policemen who came to the cell for assistance so that he could receive medical treatment.
Г-н Купер неоднократно говорил приходившим в камеру полицейским, что ему нужна медицинская помощь.

The expression and activity of Aurora B are regulated according to the cell cycle.
Экспрессия и активность Aurora B регулируются в соответствии с клеточным циклом.

Fixed payment for access to the cell is 9,78£, including VAT.
Установленная плата за доступ к ячейке составляет 9, 78£, включая НДС.

The Administrative Assistant would provide administrative support to the Cell;
Помощник по административным вопросам будет оказывать ячейке административную поддержку;

It's good you made it to the cell in time.
Хорошо, что вы во время подоспели к тюрьму.

This genetic trait confers resistance to HIV infection by blocking attachment of HIV to the cell.
Эта генетическая характеристика придает устойчивость к ВИЧ-инфекции, блокируя прикрепление ВИЧ к клетке.

Deputy, take our friend back to the cell he enjoys so much.
Помощник шерифа, отправьте нашего друга в камеру, которая так ему нравится.

LRP1 is alsocontinuously endocytosed from the membrane and recycled back to the cell surface.
LRP1 постоянно эндоцитируется с мембраны и вновь рециркулирует на клеточную мембрану.

If a call would have been completed to the cell on your vest then this would have.
Если бы был звонок на сотовый на твоем жилете то был бы.

The two fatty acids within the hydrophobic phosphatidyl-inositol group anchor the protein to the cell membrane.
Две жирные кислоты, составляющие фосфатидил- инозитоловую группу, заякоривают белок в клеточной мембране.

Murphy says Taru traced the incoming call to the cell we found in Amelia's backpack.
Мерфи сказал, техники отследили входящий звонок на сотовый, который мы нашли в рюкзаке Амелии.

An upset Vadhana rushes to the cell where Rana is imprisoned, where Rana tells her why he attempted to kill Rishikodagan.
Расстроенная Вадхана бросается в камеру, где держат Рану, где он рассказывает ей, почему пытался убить Ришикодагана.