Примеры использования To the peak на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Will you take me to the peak?
Возьмешь меня в горы?Is approaching to the peak volumes of gas extraction from the structure.
Выходит на пиковые объемы добычи газа со структуры.Search the hill to the peak.
Обыщите холм до вершины.He stubbornly climbs to the peak of glory and sooner or later conquers it.
Он упрямо лезет на вершину славы и рано или поздно покоряет ее.You have got ice leading all the way up to the peak.
Весь путь к вершине обледенел.From Refuge A to the peak of Skala, and then to Mytikas.
От приюта A дойти до пика Скала, а затем- These are the two paths from the valley leading to the peak.
Существует два пути из долины, ведущие к вершине.Gandalf pursues the Balrog to the peak of Zirak-zigil.
Гэндальф преследует Балрога до вершины Зирак Зигиль.Their itinerary was from Saukdary andthen from Krylenko pass to the Peak.
Их маршрут пролегал из Саукдары идалее с перевала Крыленко на вершину.Three-day tracking with ascent to the Peak of Chersky 2090 m.
Трехдневный трекинг с восхождением на пик Черского 2090 м.Some animals plod on uphill, overcoming difficulties,to get to the peak.
Одни звери поднимаются,преодолевая трудности, к вершине горы.A rocky ridge stretching to the peak, cuts this area into two deep gorges.
Скалистый гребень, тянущийся к пику, разрезает это место на два глубоких ущелья.Their distance to you grows as the distance to the peak diminishes.
Их расстояние к вам растет как расстояние до пика уменьшается.Восхождение на вершину проходит по пологому, широкому, заснеженному гребню.After breakfast we begin the ascent to the Peak of Chersky 2090 m.
После завтрака начинаем подъем на пик Черского 2090 м.Восхождение на пик с таким названием будет кульминацией нашего тура.Канатная дорога поднимает туристов и спортсменов к вершине горы Текеник.Дорога к вершине, откуда раскрывается великолепный вид, ведет через леса и карликовые кустарники.Ближайшие к The Peak@ Ratchada- Huay Kwang учебные заведения, включают.Столбы часто посещаются туристами, на вершину ведет хорошая тропа.We will rise to a mark of 1300 meters above sea level to the peak of Piani d'Erna.
Мы поднимемся до отметки 1300 метров над уровнем моря к пику Piani d' Erna.In Slide mode, users can climb to the peak using one of three different routes- even a vertical ascent!
В режиме скольжения, потребители могут взобраться к пику используя один из 3 различных маршрутов- даже вертикальное восхождение!His orgasm should come at the end, when the woman's orgasm has reached to the peak.
Японский Nikkei прервал свое восхождение на пик трех месяцев, отдав сегодня. 1.Бюджет вполне сбалансирован, уровень занятости икоэффициент использования производственных мощностей в экономике подошли к пиковым докризисным показателям.In his book"Masa El Pisgat Har Sinai"("Journey to the Peak of Mount Sinai"), Rabbi Mordechai Neugroshel brings pp.
Автор книги« Путешествие к вершине горы Синай», раввин Мордехай Нойгершель, приводит на стр.A landslide as well as several fissures were reported along the road leading to the peak of Mount Parnitha.
Оползень и несколько трещин были зафиксированы вдоль дороги, ведущей к вершине горы Парнита.When an economy is near to the peak of its business cycle, many experts are unable to predict that a turn is coming up.
Когда экономика находится близко к пику делового цикла, многим экспертам не удается предсказать, что разворот близок.Most likely society,the economy, and most nations are close to the peak of the curve at present.
Скорее всего, общество, экономика ибольшинство стран в настоящее время близки к вершине кривой.
