TO THE PHOTOGRAPHER на Русском - Русский перевод

• к фотографу

Примеры использования To the photographer на Английском языке и их переводы на Русский язык

This also applies to the photographer.
Это же относится и к фотографу.

I just spoke to the photographer, and this is the picture they were gonna go with in tomorrow's paper.
Я поговорил с фотографом, и этот снимок будет завтра в газете.

It seems that everything points to the photographer.
Кажется, что все указывает на фотографа.

Fowler was married to the photographer Jared Iorio, and lives in Venice.
Был женат на фотохудожнице Ализе Ауэрбах, живет в Иерусалиме.

All rights to the photos belong to the photographer.
Все права на фото защищены и принадлежат фотографу.

Special THANK YOU to the photographer Lordale Benosa http://lordalebenosa.
Особую благодарность выражаю фотографу Lordale Benosa http:// lordalebenosa.

Then you could explain why she's making this gesture to the photographer.
Потом можешь объяснить, почему она отмахивается от фотографа.

Since 2018 he is married to the photographer Patricia Morosan.
С 2012 женат на писательнице Патрисии Мелу.

And since you have made her comfortable in my office,- I will talk to the photographer.
И так как вы расположили ее в моем кабинете, я поговорю с фотографом.

Or does it actually belong to the photographer who managed to‘catch' this particular moment in his focus?
Или оно принадлежит фотографу, сумевшему« поймать» в фокус именно этот миг?

Should we receive a commercial request we will always refer the inquirer to the photographer.
Если мы получаем коммерческое предложение, мы всегда даем контакты фотографа.

The anchor's question was related to the photographer's ethnic origin.
Ведущая задала фотографу вопрос в связи с его этническим происхождением.

Go to the photographer, is not convenient, because he does not know you, and you do not know it.
Идти к фотографу, постороннему человеку, тоже не удобно, ведь он вас совсем не знает, а вы не знаете его.

In May 1909 Emperor Nicholas II gave an audience to the photographer Sergei Prokudin-Gorsky.
В мае 1909 года Император Николай II дает аудиенцию фотографу Сергею Прокудину- Горскому.

The same applies to the photographer, who is not bound by an exclusivity agreement and can be arranged independently by the wedding organizers.
Фотограф также не связан эксклюзивным договором, и участники свадьбы могут заказать его самостоятельно.

The model's agreement to transfer all photographic rights to the photographer.
Согласие модели на передачу всех прав на фотографии фотографу.

On that day, we talked to the photographer and learned about his favourite photos and his attitude to modern museums and contemporary photography.
В этот день мы пообщались с фотографом и узнали о его любимых снимках, отношении к современным музеям и мобильной фотографии.

Also the manager can reply to this reactions, by asking for a delegation to the photographer.
Также менеджер может ответить на эти реакции, запросив полномочия у фотографа.

According to the photographer, these pictures are more vibrant and natural, open emotions, absorbing man at the time of the jump.
По мнению фотографа, такие снимки получаются более живые и естественные, раскрывают эмоции, поглощающие человека в момент прыжка.

Akroyog Andrea Masija and Jeremy Glen helped to embody the imaginations to the photographer.
Воплотить свои фантазии фотографу помогали акройоги Андреа Масия и Джереми Глен.

According to the photographer, after the photo session he happened to face insults by strangers, several times he had been leveled threats too.
По словам Роберто Квелини, после этой фотосессии он не раз подвергался на улице оскорблениям со стороны незнакомых людей и даже угрозам.

Both photographs of identified species and species not known to the photographer are acceptable.
Принимаются фото, на которых вид насекомого определен, а также снимки с неизвестными фотографу видами.

The key role here belongs not to the photographer, but to the company issuing stereographic cards: Underwood&Underwood in the USA, Great Britain, Japan and Canada;
Ключевая роль принадлежит не фотографу, а компании, выпускающей стереографические карточки:« Ундервуд и Ундервуд» в США, Великобритании, Японии, Канаде;

Travel expenses such as parking, shipping, or destination fees must be reimbursed to the Photographer.
Все дорожные расходы, включая парковку, транспортировку или другие местные сборы должны быть возмещены Фотографу.

An incredibly enjoyable experience has come true thanks to the photographer Max Burin, the make-up artist and hairdresser Kseniya Sokolova and my friend Rimma.
Невероятно приятный опыт, который стал возможен благодаря фотографу Максу Бурину, визажисту и парикмахеру Ксении Соколовой и моей подруге Римме.

The settlers also smashed the windows of vehicles belonging to the villagers and to the photographers.
Поселенцы также разбили стекла автомобилей, принадлежавших жителям деревни и фотографам.

And his experience in art is an example of creative evolution: from the poet to the photographer, from the collector of books to the collector of the images of reality.
И его путь в искусство представляет собой пример творческой эволюции: от поэта- к фотографу, от коллекционера книг- к собирателю образов реальности.

Over one hundred solo exhibitions and nearly two hundred group shows around the world stand to the photographer's credit.
На счету фотографа более сотни персональных и двухсот групповых выставок по всему миру.

In the late 1880s management of the studio was entrusted to the photographer's son Paul Nadar, and he was responsible for more accomplished photographic techniques that allowed for the creation of snapshots.
В конце 80- х годов XIX века, когда управление ателье перешло к сыну фотографа Полю Надару, благодаря появлению более совершенной фототехники, позволяющей создавать моментальные снимки.

The images may not be used in such a manner that may offend or be defamatory to the photographer and/or people depicted in the image.
Изображения не могут быть использованы таким образом, который может оскорбить или дискредитировать фотографа и/ или людей, изображенных на фотографии.