TO YOUR EMPLOYEES на Русском - Русский перевод

• вашим сотрудникам

Примеры использования To your employees на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're too close to your employees.
Ты привязан к сотрудникам.

Talk to your employees, search lockers… check INS status.
Поговорю с твоими работниками, обыщу шкафчики, проверю страховку.

We came here to talk to your employees.
Мы пришли поговорить с вашими работниками.

Thanks to your employees for professionalism, patience and ability to work with every client.
Спасибо вашим сотрудникам за профессионализм, терпение и умение работать с каждым клиентом.

They have to ask clarifying questions to your employees.
Они вынуждены задавать уточняющие вопросы вашим сотрудникам.

Moreover, you will have a distant access to your employees logs and computer screens from every corner of the World.
Кроме того, вы будете иметь удаленный доступ к журналам Ваших сотрудников и экранам компьютеров со всех уголков мира.

System(default) professions are not editable, but they can be assigned to your employees.
Системные( созданные по умолчанию) профессии отредактировать нельзя, но их можно назначать сотрудникам.

With TeamViewer's remote support platform, you can connect to your employees' and customers' computers the moment they need help.
Платформа удаленной поддержки TeamViewer позволяет подключаться к компьютерам сотрудников и заказчиков в тот момент, когда им нужна помощь.

These can be bonuses for good job or various bonuses which can be of interest to your employees.
Это могут быть денежные премии в случае хорошей работы или же различные бонусы, которые будут интересны вашим подчиненным.

Put Leads from Facebook directly to your contactors CRMI to your employees immediately able to focus on that to reach it.
Зарегистрируйте переходы с Фейсбула в своем CRM, чтобы Ваши сотрудники мгновенно могли сосредоточиться на том, чтобы связаться с клиентом.

This training will help you deal with change and will give you strategies to bring back to your employees.
Этот тренинг поможет Вам рассмотреть изменения и даст Вам стратегии, которые Вы вновь внесете для своего рабочего персонала.

We ask that you communicate these expectations to your employees, suppliers and business partners who may provide goods or services to BP, and that you.
Мы просим вас передать эти требования своим сотрудникам, поставщикам и деловым партнерам, которые могут предоставлять товары или услуги BP, а также.

The Personal data may relate to you as well as to your employees or agents.
Персональные данные могут относиться как к вам, так и к вашим сотрудникам или агентам.

Permission granted by You to Your employees to Install and Access(a) Home Use License(s) must be terminated by You immediately if that/those employee(s) leaves Your employment.
Вы должны незамедлительно прекратить действие выданного Вами своим работникам разрешения на Установку и Осуществление доступа к Лицензии(- ям) на домашнее использование в случае если такой(- ие) работник(- и) прекратит(- ят) трудоустройство у Вас.

Make an emergency plan and talk to your employees about it.
Составьте план действий в чрезвычайной ситуации и обсудите его со своими сотрудниками.

We offer a service to effortlessly integrate our tests into your own website to help you generate more traffic or offer certifications to your employees.
Наши тесты легко интегрируются в структуру вашего веб- сайта, позволяют вам генерировать больше трафика и обучать ваших сотрудников, с последующей выдачей сертификатов.

This enhances corporate efficiency as this approach removes the need to provide advance funds to your employees; they can use the secure Mastercard as and when necessary.
Это увеличивает работоспособность, так как сотрудники могут использовать карту Masterсard в любой момент, когда им необходимы деньги, и Вам не придется предоставлять им финансовые средства авансом.

Sometimes you need to export the information about your orders in a spreadsheet for creating a sales report, analyzing your orders or just for sending the list to your employees.
Иногда возникает необходимость выгрузить заказы в таблицу, чтобы составить отчет по продажам, проанализировать заказы или передать список заказов сотрудникам.

Your riches have not been earned in a fair way, and the time has come to pay back, to return to your employees and workers who still work, or who already quit working, everything you have stolen from them.
Ваше богатство заработано нечестно, и настала пора с вами самими обворованными своими работниками, нынешними или уже даже и не работающими, рассчитаться, возвратить им то, что у них украли.

Sir Anthony, it must be so hard to meet the challenge of the future and yet be fair to your employees.
Сэр Энтони, должно быть, это очень трудно, поспевать за техническим прогрессом и в то же время быть справедливым по отношению к вашим работникам.

With your corporate LOGO and promotional message branded on the USB, you can send this give-away gift to your employees during company anniversary, potential customers during industry trade show, or loyal customers during business conference.
С вашим корпоративным логотипом и промо- сообщение марочного на USB, вы можете отправить этот поддавки подарок своим сотрудникам во время компании юбилей, потенциальных клиентов во время выставки промышленности или постоянных клиентов во время бизнес- конференции.

Confidentiality We guarantee the protection of your personal data and other confidential data and of the documents relating to your employees and your business.
Конфиденциальность Мы гарантируем защиту персональных и иных конфиденциальных данных, а также документов, касающихся ваших сотрудников и бизнеса.

Perfect beaches and magnificent green park areas- motivate and give a new charge of vivacity and strength to your employees who will be able to relax here during the re-run;
Превосходные пляжи и великолепные зеленые парковые зоны- мотивируют и дадут новый заряд бодрости и сил Вашим сотрудникам, которые смогут отдохнуть здесь во время перерыва;

It is important to note that companies should not sit back after receiving a request for information from the AMCU, as the Committee may apply other methods of collecting evidence, in particular, initiate a dawn raid and obtain access, among other things, to your employees' personal computers.
Важно отметить, что компаниям не стоит расслабляться, получив информационный запрос от АМКУ, поскольку Комитет может применить и другие способы сбора доказательств, в частности, инициировать внеплановую выездную проверку и получить доступ в том числе и к персональным компьютерам сотрудников.

For the organization of additional information maintenance, the offer Standart includes rent of the interactive table, in fact, representing big iPad with a wide range of possibilities, mainly ability to beautifully provide to guests of the stand visual and media information and to become the good assistant to your employees, having become the reliable colleague in the presentation of your company.
Для организации дополнительного информационного сопровождения в предложение Standart входит аренда интерактивного стола, по сути, представляющего собой большой iPad с широким спектром возможностей, главным образом, способностью красиво представить гостям стенда визуальную и медийную информацию, и стать хорошим помощником вашим сотрудником, став надежным коллегой в презентации вашей компании.

To your employee?
Вашей работнице?

Dr. Cooper, you said things to your employee that you just cannot say in the workplace.
Доктор Купер вы сказали вещи вашему сотруднику которые вы просто не можете сказать на рабочем месте.

If the employment contract is signed with you, the CV and enclosed documents, as required, may be added to your employee file and stored for the entire duration of the employment contract.
Если с Вами будет заключен трудовой договор, то CV и прилагаемые к нему документы при необходимости могут быть приложены к Вашему личному делу и храниться в течение всего срока действия трудового договора.

We just want to ask your employees some questions.
Мы только хотим задать вашим сотрудникам несколько вопросов.

Have tools to help your employees set and achieve goals.
Усвоите способы, которые помогут Вашим сотрудникам поставить цели и достигнуть их.