TO YOUR ROOMS на Русском - Русский перевод

• в свои комнаты
• в ваши покои

Примеры использования To your rooms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Get to your rooms!
Марш в свою комнату!

Both of you, go to your rooms!
Все. Марш в свою комнату!

Run to your rooms.
Бегите в свои комнаты.

I will take you to your rooms.
Я отведу вас в ваши покои.

Up to your rooms,!
Быстро в свои комнаты!

I will show you to your rooms.
Я покажу вам ваши комнаты.

Go to your rooms and cover up!
Ступайте по своим комнатам и прикройтесь!

All you girls go to your rooms.
А Вы девочки идете в ваши комнаты.

Please go back to your rooms immediately and await further instructions.
Просим вернуться немедленно вернуться в свои комнаты и ждать дальнейших указаний.

Deirdre will show you to your rooms.
Дидра покажет вам ваши комнаты.

Hurry to your rooms.
Поспешите в свой номер.

Silver will show you to your rooms.
Сильвер покажет вам ваши комнаты.

Please return to your rooms and find your surprises.
Женщина в громкоговорителе" Пожалуйста, вернитесь в ваши комнаты и найдите свои сюрпризы.

You should go back to your rooms.
Вы должны вернуться в свои комнаты.

Next you will go to your rooms and go to bed in preparedness.
Далее вы идете в ваши комнаты и ложитесь спать, находясь в полной боевой готовности.

Abigail will show you to your rooms.
Эбигейл проводит вас в ваши комнаты.

Go back to your rooms.
Вернитесь в свои комнаты.

Shall I offer you drinks or show you to your rooms?
Могу я предложить вам выпить или показать вам ваши комнаты?

Return to your rooms!
Всем разойтись по своим комнатам!

Don't be like that. Why don't I come round to your rooms later?
Почему бы мне не прийти в Ваши комнаты попозже?

The classical winding corridors with extraordinary, hand-made artwork will lead you to your rooms or the sequestered park-like garden surrounded by jade stairs, Chinese red pillars and other colorful old-styled buildings and architecture.
В классической намоткой коридоры с неординарными, ручной искусства приведет вас к вашей комнаты или поглощенных парк- сад, как окруженные жада лестницы, китайские красные столбы и другие красочные называемых старых зданий и архитектура.

Complimentary bottled water is supplied to your rooms daily.
Бутилированная вода поставляется в Ваш номер ежедневно.

Ladies, upstairs to your rooms, please.
Дамы, наверх в ваши комнаты, пожалуйста.

And when you wish to leave, I will show you back to your rooms.
Когда вы захотите удалиться, я провожу вас в ваши покои.

Jessie, Nathan, get to your rooms.
Джесси, Натан, идите в свои комнаты.

From the bottle of champagne to the picnic in nature or nearby islands, enjoy in Petrovac with all the luxury we deliver to your rooms.
Бутылка шампанского или пикник в природе или на островах в близости, любуйтесь в Петроваце в роскоши, которую создаем в Ваших номерах.

Perhaps we could wait to get to your rooms next time.
Может, в следующий раз потерпим до вашей квартиры.

If you will all please follow me to third floor, I show you to your rooms.
Прошу вас проследовать за мной на третий этаж, я покажу вам ваши комнаты.

You say Dr Wishart came back from his call-out to your rooms to drink brandy.
Вы сказали, что Док Вишарт вернувшись с ложного вызова отправился в вашу комнату выпить Брэнди.

All right, both of you, to your rooms.
Так, вы двое, идите в свои комнаты.