TOCOPHEROLS на Русском - Русский перевод

• токоферолы

Примеры использования Tocopherols на Английском языке и их переводы на Русский язык

It contains lecithin, tocopherols, carotenoids and waxes.
ПОДСОЛНЕЧНОЕ МАСЛО( HELIANTHUS ANNUUS) содержит лецитин, токоферолы, каротиноиды и воски.

Modified starch, corn syrup, natural flavoring agents, sugar, tocopherols.
Модифицированный крахмал, кукурузный сироп, натуральные ароматизаторы, сахар, токоферолы.

Carotenoids, tocopherols- substances which have a strong antioxidant effect;
Каротиноиды, токоферолы- вещества, которые обладают выраженным антиоксидантным действием;

For example, ExPress soybean oil had slightly more total tocopherols and phytosterols than did the other soy oil samples.
Например, соевое масло ExPress содержало немного больше токоферолов и фитостеролов, чем другие образцы соевого масла.

Because of the chemical-free, mechanical process, ExPress soybean meal has lecithin and natural antioxidant tocopherols.
Благодаря механической обработке без использования химикатов соевый шрот ExPress содержит лецитин и натуральные антиоксиданты токоферолы.

Essential fatty acids(linoleic acid- not less than 50%), tocopherols- not less than 20 mg/100 g,?-carotene, phytosterol.
Эссенциальные жирные кислоты( линолевая кислота- не менее 50%), токоферо лы- не менее 20 мг/ 100 г, β- каротин, фитостерины.

Precious argan oil is extracted by first pressing cold to preserve its active ingredients rich in essential fatty acids and tocopherols.
Драгоценных Аргана масло извлекается нажатием первый холодный сохранить его активные ингредиенты богаты незаменимых жирных кислот и токоферолы.

In addition, vitamins E TA F, S, R, Tocopherols, a rich mineral complex, in particular, iron, cobalt, phosphorus, fluorine, copper.
Кроме того, витамины Е та F, С, Р, токоферолы, богатый минеральный комплекс, в частности, железо, кобальт, фосфор, фтор, медь.

Wheat and maize alcohol distillers were found to have proteins, amino acids, fatty oil, fatty acids, tocopherols, carotenoids, ascorbic acid, flavonoids.
В пшеничной и кукурузной послеспиртовой барде обнаружено и определено содержание белков, аминокислот, жирного масла, жирных кислот, токоферолов, каротиноидов, аскорбиновой кислоты, флавоноидов.

Tocopherols, which also form the part of holy thistle oil, prevent tumours, postpone aging and maintain reproductive functions.
Токоферолы, являющиеся компонентами масла расторопши, предупреждают развитие опухолей, препятствуют старению организма, поддерживают репродуктивные функции.

It contains essential fatty acids(linoleic acid- not less than 45%), tocopherols(not less than 0,12 mg/ml), flavonoids, carotenoids.
Содержит эссенциальные жирные кислоты( линолевая кислота не ме нее 45%), токоферолы( не менее, 12 мг/ мл), флавоноиды, каротиноиды.

It is rich in carotenes, tocopherols, and other helpful supplements that assume a critical part in switching alopecia and helps as the best home remedy for treating hair fall.
Она богата каротины, токоферолы, и другие полезные добавки, которые предполагают критическую роль в переходе облысения и помогают как лучшие home remedy for treating hair fall.

Grape seed oil also contains 0.8 to 1.5% unsaponifiables rich in phenols(tocopherols) and steroids(campesterol, beta-sitosterol, stigmasterol).
Масло семени виноградины также содержит, 8 до 1, 5% унсапонифяблес богатого в фенолах( токоферолах) и стероидах( кампестерол, Бета Ситостерол, стигмастероле).

It is rich in carotenes, tocopherols, and other helpful supplements that assume a critical part in switching alopecia and helps as the best home remedy for treating hair fall.
Она богата каротины, токоферолы, и другие полезные добавки, которые предполагают критическую роль в переходе облысения и помогают как лучшие домашнее средство для лечения выпадения волос.

The sea-buckthorn oil comprises a unique set of vitamins and biologically active organic compounds: carotenoids, tocopherols(compounds of E vitamin family)- essential for normal levels and metabolism of fatty acids- etc.
Облепиховое масло обладает уникальным сочетанием витаминов и биологически активных веществ, в том числе, каротиноиды и токоферолы, которые важны для нормализации работы жирных кислот организма.

This treatment uses products of the well-known cosmetic line"Nature s"- Italy, which have a profound anti-oxidant effect due to the biological active ingredients in the Chianti wine and the sweet grape seeds- polyphenols, tocopherols, sweet grape acids, sugars.
Используются продукты известной косметической линии" Nature s"- Италия, которые имеют сильное антиоксидантное действие благодаря биологически активным компонентам, которые содержат вино Кианти и сладкие виноградные семечки- полифенолы, токоферолы, сладкую виноградную кислоту, сахар.

Polyunsaturated fatty acids(linoleic acid not less than 45%), tocopherols(not less than 20 mg/100 g),?-carotin, vegetable wax, phytosterols, folic acid, potassium, magnesium(230 micrograms/%) and zink salts.
Полиненасыщенные жирные кислоты( линолевая кислота не менее 45%), токоферолы( не менее 20 мг/ 100 г), β- каротин, растительный воск, фитостерины, фолиевая кислота, соли калия, магния( 230 мкг%) и цинка.

Humans require thirteen vitamins in their diet, most of which are actually groups of related molecules,"vitamers", e.g. vitamin E includes tocopherols and tocotrienols, vitamin K includes vitamin K1 and K2.
На данный момент признано 13 различных витаминов, большинство из которых на самом деле представляют собой группы витаминов например, витамин Е включает токоферолы и токотриенолы, витамин К включает витамины K1 и K2.

These preservatives include natural antioxidants such as ascorbic acid(AA, E300) and tocopherols(E306), as well as synthetic antioxidants such as propyl gallate(PG, E310), tertiary butylhydroquinone(TBHQ), butylated hydroxyanisole(BHA, E320) and butylated hydroxytoluene BHT, E321.
Эти консерванты включают природные антиоксиданты, такие как аскорбиновая кислота( AA, E300) и токоферолы( E306), а также синтетические антиоксиданты, такие как пропилгаллат( PG, E310), третичный бутилгидрохинон( TBHQ), бутилгидроксианизол( ВНА, E320) и бутилгидрокситолуол BHT, E321.

The following table lists a typical fatty acid composition of grape seed oil: Grape seed oil also contains 0.8 to 1.5% unsaponifiables rich in phenols(tocopherols) and steroids campesterol, beta-sitosterol, stigmasterol.
В таблице представлен типичный жирнокислотный состав масла виноградных косточек: Масло виноградных косточек также содержит от, 8 до 1, 5% неомыляемых веществ богатых фенолами( токоферол) и стероидами кампестерол, бета- ситестерол, стигмастерол.

Complex of biologically active substances from pumpkin seeds, carotenoids, tocopherols, phospholipids, sterols, phosphatides, flavonoids, vitamins В 1, В 2, С, РР, saturated, unsaturated and polyunsaturated fatty acids(including linolic acid not less than 51,7%), zunk, manganese, calcium, magnesium.
Комплекс биологически активных веществ, получаемых из семян тыквы, каротиноиды, токоферолы, фосфолипиды, стерины, фосфатиды, флавоноиды, витамины В 1, В 2, С, РР, насыщенные, ненасыщенные и полиненасыщенные жирные кислоты( с долей линолевой не менее 51, 7%), цинк, марганец, кальций, магний.

In the reproductive age coformulated drugs containing phytoestrogens(natural estrogen) in combination with fitoprogestins and tocopherols are able to relieve the PMS symptoms by action at the sex steroids receptors level.
Комбинированные препараты, содержащие фитоэстрогены( естественные антиэстрогены) в сочетании с фитопрогестинами и токоферолами, в репродуктивном возрасте способны облегчить симптоматику ПМС, действуя на уровне рецепторов к половым стероидам.

In addition to saturated and unsaturated fatty acids, black cumin oil contains substances that catalyse natural cells biosynthesis such as lipase, multivitamins of A, B, E complexes, tocopherols, alkaloids, catechins, enzymes and other substances.
Кроме насыщенных и ненасыщенных жирных кислот, из веществ, катализирующих естественный биосинтез клеток, в масле черного тмина содержатся липаза, поливитамины группы А, В, Р, токоферолы, алкалоиды, катехины, энзимы и прочие вещества.

Also contains: sucrose stearate, sucrose distearate, glycerol stearate, cetyl stearyl alcohol, caprylic/ capric triglyceride, vegetable oils, hydrogenated vegetable oil, candelilla wax, xanthan gum, vegetable glycerin, citric acid, tocopherols, sodium silicate, benzyl alcohol, potassium sorbate, sodium dehydroacetate, sunflower oil.
Также содержит: стеарат сахарозы, дистеарат сахарозы, стеарат глицерина, цетиловый, стеариловый спирт каприловой/ каприновой триглицеридов, растительные масла, гидрогенизированное растительное масло, канделильский воск, ксантановую камедь, растительный глицерин, лимонную кислоту, токоферолы, силиката натрия, бензиловый спирт, сорбат калия, дегидроацетат натрия, подсолнечное масло.

Also, Tocopherol Acetate(Vitamin E) and Bioflavonoids restore and rejuvenate sensitive skin.
А также, Tocopheryl Acetate( витамин Е) и Биофлавоноиды восстанавливают и омолаживают чувствительную кожу.

Ingredients: cod liver oil, DL-alpha-tocopheryl acetate(vitamin E), antioxidant natural tocopherol extract.
Состав:: жир тресковой печени, DL- альфа- токоферилацетат( витамин Е), антиоксидант натуральный токоферольный экстракт.

Besides vitamin E, it also contains omega 9, omega 6 and antioxidant ingredients such as tocopherol, sterol and polyphenol.
Дополнением к витамину Е, содержит антиоксидантные компоненты такие, как омега- 9 и омега- 6, токоферолы, стерины, полифенолы.

Give him Tocopherol and zinc supplements for the excess vitamin A. If we're right… He could go homeless tomorrow. And if we're wrong, his intestines could get further distressed, while we ignore the G.I. obstruction.
Give him Tocopherol and zinc supplements for the excess vitamin A. If we' re right… он сможет уйти в свою бездомность завтра а если мы ошибаемся his intestines could get further distressed, while we ignore the G. I. obstruction.

Ingredients: cod liver oil, fish oil concentrate, dl-α-tocopheryl acetate(vitamin E), antioxidant(natural tocopherol concentrate), retinyl palmitate vit.
Состав: жир тресковой печени, концентрат рыбьего жира, dl- α- токоферилацетат( витамин E), антиоксидант( природный токоферольный концентрат), ретинилпальмитат vit.

Its component, vitamin E, is found in amaranth oil in a very rare tocotrienol form, which makes its antioxidant properties 40-50 times higher than in the tocopherol form of the same vitamin.
Витамин Е, являющийся его компонентом, содержится в масле амаранта в очень редкой токотриенольной форме, в результате чего его антиоксидантные свойства в 40- 50 раз выше, чем у того же витамина в токоферольной форме.