TODAY WE TALK на Русском - Русский перевод

• сегодня мы поговорим
• сегодня мы говорим

Примеры использования Today we talk на Английском языке и их переводы на Русский язык

Today we talk about the faith and the deeds.
Сегодня мы говорим о вере и о делах.

Owning to this fact today we talk about new stage of development, new formation- information society or a knowledge-based economy.
Благодаря этому мы сегодня говорим о новом этапе развития, о новой формации- об информационном обществе или экономике, основанной на знаниях.

Today we talk about the best universities of Vienna.
Сегодня мы поговорим о лучших ВУЗах Вены.

Today we talk about loaders and their hard work.
Сегодня мы поговорим о грузчиках и их тяжелом труде.

Today we talk about tips Hungarian translator K.
Сегодня мы поговорим о советах венгерской переводчицы К.

Today, we talk about"total war" and"shock and awe.
Сегодня мы говорим о" тотальной войне", о" шоке и трепете.

Today, we talked about what is happening around your world.
Сегодня мы рассказали о том, что происходит в вашем мире.

Today we talk about the game online car on a steep pumping.
Сегодня мы поговорим про игры онлайн тачка на крутую прокачку.

Today we talked about what is happening around your globe.
Сегодня мы рассказали о том, что происходит вокруг вашего мира.

Today we talk about a church in a village of peasants, Fedeleșeni.
Сегодня мы поговорим о церкви в деревне крестьян, Fedeleşeni.

Today we talk about the loop unrolling(unwinding) optimization.
Сегодня мы поговорим о такой оптимизации как размотка( раскрутка) цикла.

Today we talk to the editor in chief of the Lithuanian magazine"Forgotten Path"!
Сегодня беседуем с главредом литовского журнала" Forgotten Path"!

Today we talked about some of the situations that affect us all.
Сегодня мы говорили о некоторых ситуациях, которые затрагивают нас всех.

Today we talk about the 3 aspects without which is not possible.
Сегодня мы поговорим о 3- х моментах без которых не возможно ювелирное 3d моделирование.

Today we talk about the reasons why you should spend your holidays in Andorra.
Сегодня мы говорим о причинах, по которым вы должны провести свой Праздники в Андорре.

Today we talk about the two most popular places in the south of the resort.
А может, в Анапу? Сегодня мы поговорим об этих двух самых популярных местах курортного юга.

Today we talk about preventive examinations, but through the prism of women's health.
Сегодня мы поговорим о профилактических осмотрах, но через призму женского здоровья.

Today, we talked about the lack of programmes for working with children and teenagers.
Но вот сегодня говорили, что не хватает программ для работы с детьми и подростками.

Today we talk about tips Hungarian translator K. Milan to study foreign languages.
Сегодня мы поговорим о советах венгерской переводчицы К. Ломб по изучению иностранных языков.

Today we talk about the global village; the continents are coming closer together and the world is moving at high speed.
В наши дни мы говорим о глобальной деревне, сближающихся континентах и стремительно развивающемся мире.

Today we talk with one of such guys- the guitarist of the cult Czech band ROOT about his own band SOLFERNUS.
Сегодня побеседуем с одним из таких бойцов- гитаристом культовых чехов ROOT- о его собственном коллективе SOLFERNUS.

Today we talk of a knowledge-based society, lifelong education, flex time and flexible working conditions.
Сегодня мы говорим об обществе, основанном на знаниях, о непрерывном образовании, гибком графике и гибких условиях работы.

Today, we talk with Ilgar Alptekin, CEO, Air Manas/ Pegasus Asia TM LLC, and his deputy, Ermek Omuraliev.
Сегодня мы беседуем с генеральным директором ОсОО« Эйр Манас»/ ТМ« Пегасус Азия» Илгаром Алптекином и его заместителем Эрмеком Омуралиевым.

Today we talk about Kiev Dentistry- institutions that pomagajut city residents to solve all the problems with their teeth.
Сегодня мы поговорим о Киевских стоматологиях- учреждениях которые помагают жителям города решать все проблемы с их зубами.

Today we talk about the ancient recipes of Easter cakes and tells us about her employee online store tsfera. com.
Сегодня мы поговорим о древних рецептах пасхальной выпечки и расскажет нам о ней сотрудник интернет- магазина tsfera. com.

Today we talk of democracy as the only way to promote the development of peoples, ensure peace and guarantee respect for human dignity.
Сегодня мы говорим о демократии как о единственном пути содействия развитию народов, обеспечения мира и гарантий уважения человеческого достоинства.

Today we talk about nrofessii interpreter and tell us about her Vasiliev AP(employee"ABI Lengvidzh Services", one of the best).
Сегодня мы поговорим о профессии переводчика и расскажет нам о ней Васильев А. П.( сотрудник« АБИ Лэнгвидж Сервисез», одного из лучших бюро переводов в Москве).

Today we talk of globalizing world politics and policies and of the governance of States because the concept of social development finds its justification only in the values of the individual.
Сегодня мы говорим о глобализации мировой политики и политики управления государств, поскольку концепция социального развития находит свое выражение только в ценности личности.

Today we talk about global problems that are the responsibility of all of us, requiring concerted and collective action, and Timor-Leste is ready to assume its part of that responsibility.
Мы говорим сегодня о глобальных проблемах, решение которых-- наша общая обязанность, требующая согласованных и коллективных действий, и Тимор- Лешти готов выполнить свою долю этой обязанности.

Today we talk of the incredible progress made in medicine, but we also recognize the challenge posed to our welfare and social security systems as the result of an ageing population.
Сегодня мы говорим о невероятных успехах медицины, но мы также осознаем, каким вызовом для наших систем социального обеспечения и социального страхования является старение населения.