Примеры использования Tokyo tower на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tokyo Tower.
Токийская Башня.Is today the day that all famous schools visit Tokyo Tower?
Сегодня что, день такой, что все знаменитые школы посещают Токийскую Башню?Tokyo Tower at 16:00.
Токийская башня, 16: 00.About webcam"The view from the Tokyo Tower" in the city Tokyo. .
О веб- камере" Вид с Башни Токио" в городе Tokyo Tower was mortgaged for ¥10 billion in 2000.
В 2000 году стоимость Токийской башни была оценена в 10 млрд иен.It seems that the three of us were the only ones to arrive here from Tokyo Tower.
Кажется, только мы втроем попали сюда из Токийской Башни.Besides Tokyo Tower there's another strong magnet pulling me to Tokyo. .
Помимо Токийской башни есть еще один сильный магнит, который тянет меня в Токио.At night, you also have a nice view of the beautifully lighted Tokyo Tower.
Ночью Вы также получите прекрасный вид на красиво освещенную Токийскую башню.Those who serve by maintaining and repairing Tokyo Tower are very proud of their jobs.
Кто трудится над поддержанием и ремонтом Токийской башни, очень гордятся своей работой.The park is located between the Minato municipal offices and Tokyo Tower.
Парк находится между муниципальными офисами Минато и телевизионной башней Токио.I could see the lines of streets,Sumida River, Tokyo Tower and even the Ferris wheel of Odaiba.
С высоты были видны линии улиц,река Сумида, Токийская башня и даже колесо обозрения на Одайбе.Tokyo tower- television and radio communication tower is located in Minato, Tokyo. .
Телевизионная башня Токио- теле- и радиокоммуникационная Do not miss the chance to visit the Imperial Palace and gardens, the Tokyo Tower and Shinjuku Park.
Не упустите шанс посетить Императорский дворец и сады, Токийскую башню и Синдзюку Парк.Zojo-ji Temple sits just under the Tokyo Tower and this contrast of old and new is impressive.
Храм Дзодзе- дзи находится прямо под телевизионной башней Токио, и этот контраст старого и нового впечатляет.Tokyo Tower is a communications and observation tower located in Shiba Park, Minato-ku, Tokyo. .
Токийская башня- это телекоммуникационная и смотровая In addition to the fact that it is a popular tourist destination, Tokyo tower serves as a broadcast antenna.
В дополнение к тому, что это популярное туристическое место, Токийская башня служит широковещательной антенной.Tokyo tower is currently undergoing renovation, during which the upper deck of the tower(250 m) will remain closed.
Токийская башня в настоящее время подвергается реконструкции, в течение которой верхняя палуба Hiraiwa Toso, the company that is contracted to paint Tokyo Tower, repaints it once every five years.
Хирайва Тосо, компания с которой заключен контракт на покраску Токийской башни, перекрашивает ее раз в пять лет.Tokyo Tower, a member of the World Federation of Great Towers, is used by many organizations for broadcasting purposes.
Токийская башня входит в состав Всемирной федерации высотных Inspired by the design of the Eiffel Tower in France, Tokyo Tower stands at an impressive 332 metres tall.
Вдохновленная конструкцией Эйфелевой Panorama view of Tokyo tower opens installed near the webcam, the stream from which you can watch online on this page.
Панорама, вид на башню Токио открывается с установленной неподалеку веб камеры, трансляцию с которой можно посмотреть в режиме онлайн на этой странице сайта.She refers to Kanako by such names as"Ms. Pig,""Eiffel Tower" and"Tokyo Tower" due to Kanako's tall stature.
Она называет Канако такими именами, как« Мисс Свинья»( в другом варианте перевода-« Хрюкалка») или Токийской башней из-за ее высокого роста.The children of the men who designed Tokyo Tower or the Sky Tree Tower can say:"My dad built that" with pride in their voice.
Дети людей, спроектировавших Телевизионную башню Токио или" Небесное дерево Токио", с гордостью говорят:" Мой папа построил эту With a stay at InterContinental ANA Tokyo, you will be centrally located in Tokyo, within a 5-minute drive of Tokyo Tower and Tokyo Midtown.
InterContinental ANA Tokyo находится в центре города Токио.Центр Токио находится в 4 мин. езды на автомобиле, а Токийская башня- в 5 мин.Hizumi tries to commit suicide by jumping down from the Tokyo Tower and spends the rest of his life in a hospital where he eventually dies.
Позже пытался покончить жизнь самоубийством спрыгнув с Токийской башни и проводит остаток своей жизни в больнице, где он в конце концов умирает.Tokyo Tower(333m) played an important role as a TV tower starting in 1958 until Tokyo Skytree(634m) opened and supplanted it in 2012.
Токийская башня( 333м) играла важную роль, как телебашня начиная с 1958, до тех пор, пока не была вытесненна, открытой в 2012 Токио Скайтри These include a French formal garden,an English landscaped garden with a stunning view of Shinjuku and Tokyo Tower, a greenhouse, a tea house, and a traditional Japanese garden.
К ним относятся французский классический сад,английский ландшафтный сад с потрясающим видом на Синдзюку и Токийскую телебашню, оранжерея, чайный дом и традиционный японский сад.He defeats the Sailor Soldiers at Tokyo Tower and nearly kills Usagi, but Mamoru takes the injury for her, and they are revealed to be Princess Serenity and Prince Endymion.
Он побеждает сейлор воинов на башне Токио и почти убивает Сейлор Мун, но Такседо Маск принимает удар за нее и тогда открывается, что они являются принцем Эндимионом и принцессой Серенити.For those mathematically inclined, the Ebisu Garden Place observation floor offers a unique view of Tokyo's famous towers, Tokyo Tower and Tokyo Skytree.
Для тех, кто обожает живописные виды, один из верхних этажей в Эбису Гарден Плэйс предлагает уникальный вид на знаменитые башни Токио- Токийскую башню( Tokyo Tower) и Токио Скайтри Standing 333 meters in Central Tokyo, Tokyo tower is the world's highest steel tower self-supported tower and 13 meters above the model of the Eiffel tower. .
Стоящая 333 метровая в центре Токио Токийская башня- самая высокая в мире стальная 
