TOMM на Русском - Русский перевод

• томм

Примеры использования Tomm на Английском языке и их переводы на Русский язык

TOMM: Very good eyes!
Томм: Очень хорошо подмечено!

Destructoid: Thanks for your time, Tomm!
Destructoid: Спасибо за ваше время, Томм!

TOMM: Interesting question.
Томм: Интересный вопрос.

Concerning: Ratna Sarumpaet, Fathom Saulina, Ging Ginanjar, Bonar Tigor Naipospos, Alexius Suria Tjakaja Tomm, Wira, Joel Thaher and Aspar Paturusi.
Затрагиваемые лица: Ратна Сарумпает, Фатом Саулина, Гинг Гинаджар, Бонар Тигор Найпоспос, Алексиус Сурия, Тжакаджа Томм, Вира, Джоэль Тахер и Аспар Патуруси.

TOMM: If they will let me!
Томм: Если мне это позволят!

Dan Iverson of IGN gave it a 6.5(out of 10), praising the art by Tomm Corker and colorist Daniel Freedman, but calling the story"a bit too ambiguous and typical for the genre.
Дэн Иверсон из IGN дал ему 6, 5( из 10), похвалив искусство Томма Коркера и колориста Даниэля Фридмана, но назвав эту историю« слишком неоднозначной и типичной для жанра».

Tomm Hulett leaves Konami.
Томм Хьюлетт покидает Konami.

The three guiding principles we were given to work with were something like"Vita-centric Silent Hill","Not traditional", and"Different every time you play,'" Konami producer Tomm Hulett told Joystiq.
Три основных принципа, по которым мы работали, были что-то вроде" Silent Hill для Виты"," нетрадиционный" и" разный во время каждой новой игры",- продюсер Томм Хьюлетт.

TOMM: What mysteries might those be?
Томм: Какие еще тайны?

Those arrested were Fathom Saulina, Ging Ginanjar, a journalist and correspondent for an Australian radio station, Adi Hermawan, a journalist and former correspondent for Merdeka, Bonar Tigor Naipospos, a human rights activist who had been imprisoned in the past for distributing the works of a banned novelist, as well as Alexius Suria Tjakaja Tomm, Wira, Joel Thaher and Aspar Paturusi.
Среди арестованных были Фатом Саулина, Гинг Гинаджар, журналист и корреспондент австралийской радиостанции, Ади Хермаван, журналист и бывший корреспондент газеты" Мердека", Бонар Тигор Найпоспос, активист- правозащитник, который ранее отбывал тюремное заключение за распространение книг запрещенного писателя, а также Алексиус Сурия Тжакаджа Томм, Вира, Джоэль Тахер и Аспар Патуруси.

TOMM: This is an important question!
Томм: Это важный вопрос!

DS: Definitely, Tomm and I are extremely hands-on during the development process.
DS: Несомненно, Томм и я контролировали процесс разработки.

TOMM: Do you enjoy going to horror movies?
Томм: Вы любите ходить на фильмы ужасов?

TOMM: We're still tweaking these elements.
Томм: Мы все еще настраиваем эти элементы.

TOMM: I think that was a misunderstanding.
Томм: Я думаю, что это было недоразумением.

TOMM: We're still evaluating this possibility.
Томм: Мы все еще оцениваем такую возможность.

Tomm: Of course there is a Silent Hill timeline.
Томм: Разумеется, есть хронология Silent Hill.

Tomm: Yes, Wii is the lead SKU for this title.
Томм: Да, Wii это ведущая платформа для этой игры.

Tomm: Well it's important to remember it's a re-imagining.
Томм: Важно помнить, что это переосмысление.

TOMM: Everything is affected by the Psych Profile, yes.
Томм: Все зависит от психологического профиля, да.

TOMM: It seems like reimagining SH1 was dangerous enough….
Томм: Кажется, переосмысление SH1 было достаточно опасным….

TOMM: Sam wrote a great story for Shattered Memories….
Томм: Сэм написал большую по объему историю для Shattered Memories….

TOMM: The gameplay features will be the same regardless of platform;
Томм: Геймплей будет таким же, не зависимо от платформы;

TOMM: Lisa is one of my favorite characters in the series.
Томм: Лиза, является одним из моих любимых персонажей в этой серии.

TOMM: My favorite is Silent Hill 2, and I already rambled about why.
Томм: Моя любимая, это Silent Hill 2, и я уже говорил почему.

TOMM: We're aiming to launch the game on all platforms at the same time.
Томм: Наша цель, запустить игру на всех платформах одновременно.

TOMM: Yes, gameplay continues when Harry pulls out his cell phone.
Томм: Да, геймплей продолжается когда Гарри вытаскивает свой мобильный телефон.

TOMM: I have been extremely lucky, and gotten to work on all three Western Silent Hills.
Томм: Я чрезвычайно удачлив и получил работу на всех трех западных Silent Hill.

Tomm: I subscribe to the idea that Pyramid Head was unique to James Sunderland in Silent Hill 2.
Томм: Я сторонник идеи о том, что Пирамидоголовый был уникален для Джеймса Сандерленда в Silent Hill 2.

Tomm: We know there is a large contingent of hardcore and lapsed gamers on Wii who are clamoring for"real" titles.
Томм: Мы знаем, что у Wii есть огромный контингент хардкорных игроков, которые требуют" реальных" игр.