TOOL MAY на Русском - Русский перевод

• инструмент может

Примеры использования Tool may на Английском языке и их переводы на Русский язык

The tool may also be used as a hammer.
Инструмент может также использоваться как молоток.

The SERVICE all-inclusive terms and conditions state that the tool may only be"slightly used.
В условиях пользования услугами« СЕРВИС все включено» сказано, что инструмент может быть лишь« слегка использованным».

The tool may be found in the data/tools folder.
Этот инструмент можно найти в каталоге data/ tools.

A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
Гаечные или регулировочные ключи, оставленные на вращающихся частях инструмента, могут привести к телесному повреждению.

Otherwise the tool may fall and cause personal injury.
В противном случае инструмент может упасть и привести к травме.

But in the hands of a professional a graphic calligraphic tool may serve to create a true work of art.
Но в руках профессионального графика каллиграфический инструмент может послужить созданию истинного произведения искусства.

The tool may be used for dry cutting or grinding only.
Инструмент может использоваться только для резки без орошения или шлифовки.

Any idea what tool may have been used?
Есть идеи какие инструменты могли быть использованы?

The tool may not return to the initial status from the striking operation.
Инструмент может не возвращаться в исходный режим после ударной работы.

An excessively large routing tool may damage the copying ring and cause accidents.
Слишком большой фрезеровальный инструмент может повредить копировальное кольцо и привести к несчастному случаю.

This tool may be powered by a generator or transformer when the following conditions are fulfilled.
Данный инструмент может запитываться от генератора или от трансформатора при выполнении следующих условий.

A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
Гаечный ключ или приспособление, оставленные прикрепленными к вращающимся частям электрического инструмента, могут привести к травме.

The label on your tool may include the following symbols.
Наравне с кодом даты на инструменте могут находиться следующие знаки.

A wrench or other tool that is inside or on a rotating part of the tool may cause injury.
Гаечный ключ или другой инструмент, который находится внутри или на вращающейся части инструмента может привести к травме.

However, the tool may back out abruptly if you do not hold it firmly.
Однако инструмент может быть вынут резко, если Вы не держите его крепко.

A wrench or other tool that is inside or on a rotating part of the tool may cause injury.
Забытый Вами ключ или иной регулировочный инструмент, касающийся движущихся частей электроинструмента, может привести к серьезным травмам.

The universal tool may be used as a hammer to drive wedges.
Универсальный инструмент можно использовать как молоток, а также для вбивания клиньев.

However, it is difficult to know the remaining battery power from the rotation speed and the tool may stop suddenly during work.
При этом сложно судить об уровне заряда батареи по скорости вращения, и инструмент может неожиданно прекратить работу.

The insertion tool may move over your hand in the event of a kickback.
Насаживаемый( рабочий) инструмент может при обратном ударе травмировать Вашу руку.

If the battery pack is used when the battery temperature is below 0 C(32 F), the tool may fail to function properly.
Если батарейный блок будет использоваться при температуре батареи ниже C( 32 F), инструмент может не функционировать надлежащим образом.

However, the tool may back out abruptly if you do not hold it firmly.
Однако инструмент может повернуться в обратном направлении слишком быстро, если его не держать крепко.

When temperature is low and there is less fluidity in grease, the tool may not have this function even with the motor rotating.
При низкой температуре и повышении вязкости смазки данная функция инструмента может не работать даже при работающем электродвигателе.

This power tool may be powered by a generator or transformer which fulfills the following conditions.
Инструмент может питаться от генератора или трансформатора при соблюдении следующих требований.

If you operate the tool with the lever positioned halfway between the mode marks, the tool may be damaged.
Если Вы производите операции инструментом с рычагом, установленным в положение, промежуточное между символами режимов, инструмент может быть поврежден.

Payment tool may have some options that can be provided to the Users on a paid basis.
Платежный инструмент может содержать некоторые опции, которые могут предоставляться Пользователям на платной основе.

When the bit begins to break through concrete or if the bit strikes reinforcing rods embedded in concrete, the tool may react dangerously.
Когда сверло начнет проходить сквозь бетон, или если зубило ударяет по стержневой арматуре, находящейся в бетоне, то инструмент может повести себя опасно.

External metal parts of the power tool may become live, for example, when an electric cable is damaged accidentally.
Открытые металлические части инструмента могут стать проводниками электрического тока, если случайно задеть электропроводку.

This tool may be used for multiple observations and analysis of various policy variants on the scenario-basis.
Этот инструмент может также использоваться для многократного наблюдения и анализа последствий различных вариантов политики на основе сценариев.

This tool may serve as a reference to all Member States and particularly those undergoing a period of political transition.
Этот инструмент сможет служить пособием для всех государств- членов, и особенно для тех, политическая система которых находится на переходном этапе.

One tool may be appropriate for one form of trafficking, and even for just one phase of the process, but not for other forms or other phases of trafficking in persons.
Один инструмент может подходить для одной формы торговли и даже всего для одного этапа этого процесса, но не для других форм или других этапов торговли людьми.