TOP OF THE HEAD на Русском - Русский перевод

• верхней части головы
• макушку головы
• верхнюю часть головы
• макушке головы
• верхняя часть головы
• макушки головы
• вершине головы

Примеры использования Top of the head на Английском языке и их переводы на Русский язык

The top of the head is darker.
Верх головы более темный.

The eyes are located near the top of the head.
Глаза расположены на верху головы.

The top of the head is black.
Верхняя часть головы черная.

Y-shaped lines drop down from the top of the head.
Y- образные линии исходят из верхней части головы.

Blow to the top of the head… coma.
Удар в верхнюю часть головы… кома его последние слова были.

The thousand-petalled lotus on the top of the head.
Тысячелепестковый лотос на верхней части головы.

The tingle from the top of the head to the balls of the feet.
Дрожи от макушки до пяток.

Releasing negative forces through the top of the head.
Освобождение негативных мыслей и энергий через макушку головы.

Both sexes had at the top of the head two very short horns.
Самцы и самки имели в верхней части головы два очень коротких рога.

Less commonly pain may occur primarily in the back or top of the head.
Реже всего боль локализуется в затылочной или верхней части головы.

Exit wound, top of the head.
Выходное отверстие, верхняя часть головы.

The augmentation is accountable for the Indentation in top of the head.
Увеличение несет ответственность за Отступ в верхней части головы.

Indentation in top of the head can enlarge as a symptom or a condition.
Отступ в верхней части головы может увеличить как симптом или состояние.

I see a kind of connecting line between this centre and the top of the head.
Я вижу соединительную линию между этим центром и верхушкой головы.

On the top of the head, a lot of volume was created with large curlers.
В верхней части головы было создано большое количество больших бигуди.

Genetic balding usually occurs on the front, side and on top of the head.
Генетическое облысение обычно происходит на лобовой части головы или же на макушке.

The eyes are located on top of the head, with the spiracles behind.
Глаза расположены по бокам в верхней части головы, позади них имеются брызгальца.

Androgenic hair loss usually starts around the frontal lobes and at the top of the head.
Андрогенное облысение характеризуется потерей волос в углах лба и на макушке головы.

One can also go out through the top of the head, but this is scarcely recommended.
Можно выйти также через макушку головы, но едва ли можно рекомендовать этот способ.

Depending on the breed, there will be tufts of hair on the distal limbs and the top of the head.
В зависимости от породы пучки шерсти бывают на конечностях и верхней части головы.

Start trimming hair on the top of the head from front to the back with the adapter teeth.
На макушке головы начинайте плавно волосы стричь в направлении сзади вперед.

That usually comes by a gradual rising of the conscious parts to the top of the head and then above it.
Это обычно приходит постепенным подъемом сознательных частей к верхней части головы, а затем за нее.

The Y-shaped lines at the top of the head are the remnants of two large komari, partly removed by the other carvings, which were added at a later date.
Y- образные линии в верхней части головы являются остатками двух больших komari, частично удаленных другой резьбой, которая была добавлена позднее.

And laid on the ground, touching his hands to the top of the head and toes of the patient.
И укладывал на землю, прикасаясь своими руками к макушке головы и пальцам ног пациента.

When yogis leave their bodies for good(what is called iccha-mrityu in India, or willed death), they go out through the top of the head.
Навсегда покидая свои тела( это называется в Индии икша- мритью, что означает" добровольная смерть"), йоги обычно выходят из тела через макушку головы.

In contrast, wigs with a monofilament at top of the head are often used as a medical hair replacement.
В противоположность этому, парики с мононити на верхней части головы часто используются в качестве замены медицинских волос.

The subtle body and the physical body are connected at seven primary points or chakras ranging from the top of the head to the base of the spine.
Тонкое тело и физическое тело связаны в семи основных точках,- чакрах,- расположенных от макушки головы до основания позвоночника.

To give a“flat top” look, the hair on top of the head must be cut over the top of a flat comb.
Чтобы придать волосам форму« площадки», волосы на верхней части головы следует срезать, подняв их плоской расческой.

Large, solidly built, lizard-like reptiles, crocodilians have long flattened snouts, laterally compressed tails, and eyes, ears, and nostrils at the top of the head.
Крокодилы имеют крупное, плотное, ящероподобное тело, вытянутую и приплюснутую морду, сжатые с боков хвосты, и глаза, уши и ноздри, располагающиеся на верхней части головы.

They also have three small ocelli(simple eyes) on the top of the head that detect light levels and polarization.
Кроме сложного глаза, имеются три простых глазка на верхней части головы, которые определяют уровень освещенности и плоскость поляризации света.