TOP RANKING на Русском - Русский перевод

• лучших рейтинга

Примеры использования Top ranking на Английском языке и их переводы на Русский язык

Every top ranking UK casino with latest Slot games is listed at this website.
Каждый топ рейтинга Великобритании казино с последними слот игр перечислены на этом сайте.

The World Press Freedom Index for 2016 gives Finland top ranking for the seventh year running.
По Всемирному индексу свободы прессы 2016 Финляндия седьмой раз подряд на первом месте.

It achieved the top ranking on the Calgary corpus but not on most other benchmarks.
Он достиг наилучшего результата на Калгари Корпусе, но не на большинстве других тестов.

Both of Nigeria's anti-corruption bodies have used their independent status to investigate and prosecute top ranking officials.
Оба органа Нигерии по борьбе с коррупцией использовали свой самостоятельный статус для расследования и уголовного преследования высокопоставленных должностных лиц.

For those who will be a part of the top ranking players, they can win huge cash prizes.
Для тех, кто будет частью из лучших рейтинга игроков, они могут выиграть крупные денежные призы.

Top ranking articles from popular online magazines are exposing bullying and hate culture.
Лучшие рейтинговые статьи из популярных онлайн- журналов подвергли издевательствам и культуре ненависти.

Those who will be a part of the top ranking players in the multi-table tournaments will have rewards.
Те, кто будет частью из лучших рейтинга игроков в турнирах на нескольких столах будет иметь награды.

The top 100 unique players from each of the races advance to a final, one-day Titan Turbo race on October 31, which will award $10,000 in prizes to the top ranking players.
Топ 100 уникальных игроков от каждой из рас заранее до конечного, однодневные Titan Turbo гонку 31 октября, который вручит$ 10 000 в призах на вершину рейтинга игроков.

SEO is just not getting top ranking on Google or Yahoo, after getting top ranking in the search engines, it's impo….
SEO просто не получают топ рейтинга на Google или Yahoo, после по….

In 2014 Aalto University's Executive MBA programme rose in the annual Financial Times ratings to a global ranking of 83 and top ranking in the Nordic region.
В 2014 году, программа ЭМБА университета Аалто, направленная на переподготовку и повышение квалификации менеджеров высшего звена, вышла в годовом рейтинге журнала Financial Times на 83- е место в мире и на первое место в Северных странах.

During the summer of 2008, she released a mixtape CD, Top Ranking: A Diplo Dub, that was well received by Pitchfork and NME.
Летом того же года певица выпустила микстейп Top Ranking: A Diplo Dub, который был положительно оценен на Pitchfork и в журнале NME.

Under this methodology, the top ranking countries as of the end of 2011 are the Republic of Korea, Sweden, Denmark, and a few other economies of the Organization for Economic Cooperation and Development OECD.
Согласно данной методологии, в конце 2011 года ведущее место в рейтинге занимали такие страны, как Республика Корея, Швеция, Дания, и несколько других стран Организации экономического сотрудничества и развития ОЭСР.

Due to this Nikolai Bordyuzha, director of the Presidential Administration and security Council Secretary, announced that making of some personnel decisions, regarding the top ranking generals, during this meeting can not be excluded.
В этой связи руководитель президентской администрации и секретарь Совбеза Николай Бордюжа сообщил, что по итогам намечающегося заседания СБ не исключены и кадровые решения в отношении ряда высокопоставленных генералов.

In particular, 2009 was a landmark year for JMicron in that the company achieved the top ranking as a supplier for external HDD and SATA-PATA bridge controllers, shipping roughly 35 million and 15 million units, respectively.
Особенно 2009 год стал вехой для JMicron, так как компания достигла высших позиций среди поставщиков контроллеров для устройств сопряжения внешних жестких дисков и контроллеров SATA- PATA, поставив 35 млн и 15 млн штук, соответственно.

For security reasons, only a few top ranking officials in the United States have knowledge of the existence of such facilities, while any information about the countries where they are located has just come to the notice of the heads of state and a limited number of members of the secret services.
По соображениям безопасности об этих местах в Соединенных Штатах знают лишь несколько высокопоставленных должностных лиц, в то время как в восьми странах о существовании тюрем знают лишь главы государств и ограниченное количество представителей местных секретных служб….

In Banking& Finance and Capital Markets, the directory gives a top ranking for Partner Dmitriy Glazounov, who is also recommended for M&A, Counsel Roman Malovitsky, Head of Tax Practice Sergey Kalinin, and Senior Associate Oleg Ushakov.
В области банковского и финансового права и рынков капитала высокую оценку получили партнер Дмитрий Глазунов, который также рекомендован в категории слияния и поглощения, советник Роман Маловицкий, руководитель налоговой практики Сергей Калинин, а также старший юрист Олег Ушаков.

For security reasons, only a few top ranking officials in the United States have knowledge of the existence of such facilities, while any information about the countries where they are located has just come to the notice of the heads of state and a limited number of members of the secret services.
По соображениям безопасности об этих местах в Соединенных Штатах знают лишь несколько высокопоставленных должностных лиц, в то время как в восьми странах о существовании тюрем знают лишь главы государств и ограниченное количество представителей местных секретных служб… Washington Post уточняет, что большая часть центров была построена и содержится на средства.

The top ranks will never understand.
Высшие чины никогда ничего не понимают.

He rose to top rank as a sculptor.
Он поднялся на первое место как скульптор.

Random video chat from the top ranks and random video chat Helens ancestor is known.
Случайное видео чат из верхних рядов и случайных видео чата Хеленса предка известен.

The top ranked player will receive $10,000.
Высокий рейтинг игрок получит$ 10 000.

He is currently signed with Top Rank promotion.
Он принял предложение и заключил контракт с Top Rank Promotions.

The Inquisitor trains me. I get a top rank in the Empire.- Kell, you got a family?
Он меня всему выучит, я получу высокие звания в Империи…- Келл, у тебя есть семья?

Top Rank vigorously protested to Bennett about her appointment to work the Vasyl Lomachenko-Nicholas Walters junior lightweight title fight 10 months ago.
Промоутерская компания Top Rank направила протест в адрес Беннетта по поводу назначения ее на поединок Василий Ломаченко( Vasyl Lomachenko)- Николас Уолтерс( Nicholas Walters) за титул чемпиона во втором полулегком весе.

The top ranks of officers of the Druze populations are Major General(1), Brigadier General(2) and Colonel 5.
Самыми высокими званиями среди офицеров друзского происхождения являются генерал-майор( 1 человек), бригадный генерал( 2 человека) и полковник 5 человек.

Israel achieved top ranks in terms of R&D expenditures and venture capital as a percentage of GDP.
Израиль достиг высших рангов с точки зрения расходов на НИОКР и венчурного капитала в долевом отношении ВВП.

Given the large size of the country, Romania is one of the top ranked countries in the CEE region with a large market base.
Учитывая большие размеры страны, Румыния является одной из стран с самым высоким рейтингом в регионе Центральной и Восточной Европы с большой рыночной базой.

The top rank in aikido had been 8th dan, but the ranks were expanded by Ueshiba for practical as well as political reasons.
Высшим рангом в айкидо был восьмой дан, но число рангов было расширено Уэсибой в практических целях и по политическим причинам.

Top Rank owner Bob Arum has also had a long-standing feud with owner of Don King Productions, Don King.
Top Rank Promotions Боб Арум владельца также имела давнюю вражду с владельцем Акции Дон Кинг.

Top Rank Boxing and then-fledgling ESPN formed a partnership to bring a weekly boxing to the cable network which culminated with the first regularly televised boxing series since 1964.
Top Rank Boxing и тогдашний молодой ESPN сформировали партнерство, чтобы еженедельно транслировать бокс в кабельной сети, который завершился в первой регулярной телевидению Бокс серии с 1964 года.