TRACE ELEMENT на Русском - Русский перевод

• микроэлемент
• следовых элементов
• микроэлементом
• микроэлементы

Примеры использования Trace element на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special version for the trace element analysis.
Специальная модель для анализа на микроэлементы.

Iron is a trace element essential to health that brings energy and vitality.
Железо является микроэлементом важного значения для здоровья, что приносит энергию и жизненную силу.

Balanced, standardised trace element mix.
Сбалансированная, стандартизированная смесь из микроэлементов.

Minerals and trace element supply for saltwater aquariums.
Снабжение минералами и микроэлементами морских аквариумов.

Selenium- The importance of the second antioxidant trace element zinc after.
Селен- второй по антиоксидантной значимости микроэлемент после цинка.

Selenium is also a trace element and has anti-oxidative effects.
Селен является микроэлементом и имеет также сильные антиоксидантные свойства.

One of the most effective cardio and onkoprotektor recognized around the world as a trace element selenium.
Одним из самых эффективных кардио- и онкопротекторов во всем мире признан микроэлемент селен.

Sera GmbH- New: Minerals and trace element supply for saltwater aquariums.
Sera GmbH- Снабжение минералами и микроэлементами морских аквариумов.

Reaching detection limits in the ppb and ppm range the S2 PICOFOX is optimally suited for trace element analysis.
Спектрометр S2 PICOFOX является оптимальным инструментом для анализа следов элементов благодаря низким пределам обнаружения в ppb- и ppm- диапазоне.

The colloid and trace element chromium in apples can maintain the stability of blood sugar and effectively reduce cholesterol.
Коллоид и микроэлементы хрома в яблоках может поддерживать стабильность уровня сахара в крови и эффективно снижает уровень холестерина.

Also zinc can take regulatory, therefore in allergic prophylaxis with the trace element basically makes sense.
Кроме того, цинк может иметь регуляторный эффект, поэтому при аллергической профилактике с микроэлементом в основном имеет смысл.

Depending on the plant, trace element and mineral uptake either takes place through the leaves, through the roots, or both.
Поглощение микроэлементов и минералов раз- личными видами растений происходит либо через листья, либо через корни, либо через листья и корни одновременно.

The main strength of ginseng is precisely that it contains this valuable trace element in the largest number among food sources.
Основная сила женьшеня как раз заключается в том, что он содержит этот ценный микроэлемент в наибольшем количестве среди пищевых источников.

Trace element concentrations(in parts per million) in primary fuels(Min minimum value; Max maximum value; n.a. no data available) Anthracite Min-Max.
Концентрации следовых элементов( частей на миллион) в видах первичного топлива мин минимальное значение; макс максимальное значение; н/ д нет данных.

Keywords: Baikal skullcap, seed treatment, Humat+ 7 trace element, exposition, germination energy, laboratory germination.
Ключевые слова: шлемник байкальский, обработка семян, препарат Гумат+ 7 микроэлементов, экспозиция, энергия прорастания, лабораторная всхожесть.

Table 2 Trace element concentrations(in parts per million) in conventional raw materials(Min minimum value; Max maximum value; AV average value; n.a. no data available) Limestone.
Концентрации следовых элементов( частей на миллион) в обычных видах сырья мин минимальное значение; макс максимальное значение; СЗ среднее значение; н/ д нет данных.

In addition, it had also been involved in the determination of trace element concentrations(including heavy metals) in airborne PM.
Кроме того, МАГАТЭ также участвовало в определении концентраций следовых элементов( включая тяжелые металлы), в переносимых по воздуху ТЧ.

Trace element analyses on numerous small micrometeorites were performed using neutron activation analysis, followed by scanning electron microscopy and microprobe analysis.
Анализ рассеянных элементов от большого количества мелких микрометеоритов проводился с использованием методов нейтронной активации, после чего осуществлялось сканирование с помощью электронного микроскопа и электронно- зондовый анализ.

If the body for a long time loses this important trace element, iron deficiency anemia, popularly called anemia, may occur.
Если организм в течение длительного времени недополучает этот важный микроэлемент, может возникнуть железодефицитная анемия, в народе называемая малокровием.

The trace element is involved in the activation of more than 200 different enzymes and is required for cell division, among other things, for growth and Regenera-tion processes and for the synthesis of collagen fibers, which are responsible for skin elasticity.
Микроэлемент участвует в активации более чем 200 различных ферментов и необходим для деления клеток, среди прочего, для процессов роста и регенерации и синтеза волокон коллагена, которые отвечают за упругость кожи.

MIG continues to make a contribution to the health of people in their diet by using trace element fertilizers for agriculture.
Компания« МИГ» продолжает вносить свой вклад в укрепление здоровья людей посредством их питания, используя удобрения с микроэлементами в сельском хозяйстве.

Contribute to replenish iodine deficiency- a trace element, which determines the intensity of energy metabolism, physical and mental health.
Способствуют восполнению дефицита йода- микроэлемента, от которого зависит интенсивность энергетического обмена, физическое и психологическое здоровье.

Thus, when fed probiotic preparation Batsel reduced the number of somatic cells in milk, but the trace element composition of the milk is not changed.
Так, при скармливании пробиотического препарата Бацел снижается количество соматических клеток в молоке, но микроэлементный состав молока при этом не изменяется.

As there are no simple and consistent relations between the leached amounts of trace elements and their total concentrations in concrete or in cement, the trace element content of cements cannot be used as environmental criteria.
Поскольку не существует простых и последовательных связей между выщелачиваемыми количествами следовых элементов и их общими концентрациями в бетоне или цементе, содержание следовых элементов в цементе не может использоваться в качестве экологического критерия.

Thus, the new direction presented by us in using the achievements of nanotechnologies opens real opportunities for the creation of functional food products with a certain programmed trace element composition and necessary useful properties.
Таким образом, представленное нами новое направление в использовании достижений нанотехнологий открывает реальные возможности для создания функциональных пищевых продуктов с определенным запрограммированным микроэлементным составом и необходимыми полезными свойствами.

The vine tea contains rich flavones, amino acids, vitamins and essential trace element, in which the content of dihydromyricetin is especially high.
Лоза чай содержит богатые флавоны, аминокислоты, витамины и важнейшие микроэлементы, в которых содержание dihydromyricetin особенно высоко.

While some sources indicate that the reduction can be achieved, preliminary results of staged combustion in atmospheric fluidized bed combustion(AFBC) units indicated that low NOx had only little effect on trace element emissions Smith, 1987.
Хотя, по мнению одних источников, сокращения добиться можно, предварительные результаты ступенчатого сжигания в агрегатах для сжигания в кипящем слое при атмосферном давлении( AFBC) показали, что низкий выход NOx лишь в незначительной степени влияет на выбросы следовых элементов Smith, 1987.

We investigated the possibility of using supplements«Selenium Alga Plus», which contains the trace element selenium in bio-accessible form during the production of yoghurt.
Нами исследована возможность использования биодобавки« Селен Альга Плюс», которая содержит микроэлемент селен в биодоступной форме при производстве йогурта.

The growth of the company MIG is attributable to the diversification of various product levels, both in the constant development and production of new technologies, for example, heat-reflecting coatings and plasters and other health-enhancing products such as trace element fertilizers.
Своему росту компания« МИГ» обязана диверсификацией различных уровней продукции, как в ходе непрерывной разработки, так и в процессе производства новых технологий, например, теплоотражающих покрытий и штукатурок, а также иной продукции, улучшающей здоровье, такой как удобрения с микроэлементами.

The vine tea contains rich flavones, amino acids, vitamins and essential trace element, in which the content of dihydromyricetin is especially high.
Лоза чай содержит богатые флавоны, аминокислоты, витамины и важнейшие микроэлементы, в которых содержание dihydromyricetin особенно высоко. Этот продукт может быть использован в качестве пищевой добавки.