TRADE AND INTEGRATION на Русском - Русский перевод

• торговли и интеграции
• торговлю и интеграцию
• торговле и интеграции
• торговля и интеграция

Примеры использования Trade and integration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trade and integration. 32- 36 11.
Торговля и интеграция 32- 36 9.

International Trade and Integration Division.
Отдел международной торговли и интеграции.

Trade and Integration in the Andean Region.
Торговля и интеграция в Андском регионе.

Ministry of Foreign Affairs, Trade and Integration.
Министерство иностранных дел, торговли и интеграции.

International Trade and Integration Division, in collaboration with the Commission's offices in Washington, D.C., and Brasilia.
Отдел международной торговли и интеграции во взаимодействии с отделениями Комиссии в Вашингтоне, О. К., и Бразилиа.

UNA021-03010 International Trade and Integration Division.
UNA021- 03010 Отдел международной торговли и интеграции.

This is the extent of the information provided by the Ministry of Foreign Affairs, Trade and Integration.
Информация по этим вопросам имеется в Министерстве иностранных дел, торговли и интеграции.

Director, International Trade and Integration Division, ECLAC.
Директор Отдела международной торговли и интеграции ЭКЛАК.

Having heard an important statement by the Minister for Foreign Affairs, Trade and Integration of Ecuador.
Заслушав важное заявление министра иностранных дел, торговли и интеграции.

Conference on Regional Trade and Integration Arrangements(London, 15 March);
Конференцию по механизмам региональной торговли и интеграции( Лондон, 15 марта);

ECLAC supported countries of the subregion in the areas of economic and social development, trade and integration.
ЭКЛАК оказывала поддержку странам субрегиона в вопросах социально-экономического развития, торговли и интеграции.

Ministry of Foreign Affairs, Trade and Integration of Ecuador.
Министерство иностранных дел, торговли и интеграции Эквадора.

Increased technical capacities of the countries in the subregion to design or evaluate policies and measures in the areas of productive development, trade and integration.
Укрепление технического потенциала стран субрегиона по разработке и оценке политики и мер в области продуктивного развития, торговли и интеграции.

Implementing entity: ECLAC, International Trade and Integration Division.
Структура- исполнитель: ЭКЛАК, Отдел международной торговли и интеграции.

Director, International Trade and Integration Division Economic Commission for Latin American and the Caribbean ECLAC.
Директор, Отдел международной торговли и интеграции, Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна ЭКЛАК.

The Working Party welcomed the agreement as a practical means of facilitating and expanding trade and integration in that region.
Рабочая группа приветствовала это соглашение как инструмент практического содействия расширению торговли и интеграции в этом регионе.

UNA021-03020 International Trade and Integration Division-- Washington, D.C., Office.
UNA021- 03020 Отдел международной торговли и интеграции, Вашингтонское отделение, округ Колумбия.

The Working Party welcomed the agreement as a practical means of facilitating and expanding trade and integration in that region.
Рабочая группа приветствовала соглашение как практический инструмент упрощения процедур и расширения торговли и интеграции в этом регионе.

South-South trade and integration is intensifying and providing a means towards strengthening supply capacity and trade of developing countries, facilitated by the rise of some dynamic developing countries.
Торговля и интеграционные процессы Юг- Юг продолжают активизироваться и выступают инструментом укрепления производственно- сбытового потенциала и торговли развивающихся стран, чему способствует экономический подъем некоторых динамичных развивающихся стран.

At the same meeting, the Minister for Foreign Affairs, Trade and Integration of Ecuador, Ricardo Patiño, addressed the seminar.
На том же заседании перед участниками семинара выступил министр иностранных дел, торговли и интеграции Эквадора Рикардо Патиньо.

Assistance is also provided to developing countries involved in the formation and strengthening of subregional and bilateral trade and integration agreements.
Оказывается помощь также развивающимся странам, предпринимающим шаги с целью создания и укрепления субрегиональных и двусторонних торговых и интеграционных соглашений.

Finally, earnest efforts are being made to facilitate trade and integration at the regional and global levels.
Наконец, предпринимаются серьезные усилия по облегчению торговли и интеграции на региональном и глобальном уровнях254.

The bridge will facilitate the movement of people and goods from Bissau to southern Senegal and the Gambia, and facilitate subregional trade and integration.
Появление моста будет способствовать передвижению людей и товаров из Бисау в южные районы Сенегала и Гамбии и содействовать субрегиональной торговле и интеграции.

It is composed of experts in the field of international trade and integration drawn from Governments and the private sector.
В состав Комитета входят специалисты по международной торговле и интеграции из государственного и частного секторов.

Ii Increased number of key stakeholders surveyed acknowledging that they have benefited from ECLAC products and services in the areas of productive development, trade and integration.
Ii Увеличение числа опрошенных ключевых заинтересованных сторон, которые отмечают, что получили пользу от продуктов и услуг ЭКЛАК в области развития производственного потенциала, торговли и интеграции.

The Committee will be composed of experts in the field of international trade and integration drawn from government as well as the private sector.
В состав Комитета будут входить специалисты по международной торговле и интеграции из государственного и частного секторов.

A number of subregional transport facilitation agreements relating to transit and landlocked developing countries have recently been developed in Asia to support trade and integration.
Недавно в Азиатском регионе был принят ряд соглашений об упрощении транспортных формальностей, имеющих отношение к странам транзита и развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, в целях содействия торговле и интеграции.

It is therefore important that African countries also change their approach to regional trade and integration in order to adapt to this rapidly changing world.
Поэтому в африканских странах важно также изменить подход к региональной торговле и интеграции для того, чтобы они могли лучше адаптироваться к происходящим в мире быстрым изменениям.

The completion of the Trans-Caprivi and Trans-Kalahari highways connecting land-locked neighbouring countries to the Namibian port of Walvis Bay will further strengthen regional cooperation, trade and integration.
Завершение строительства автотрасс через полосу Каприви и через пустыню Калахари, которые соединят не имеющие выхода к морю соседние страны с намибийским портом Уолфиш- Бей, дополнительно укрепит региональное сотрудничество, торговлю и интеграцию.

There is also reluctance, especially on the part of the developing countries, towards including environmental issues in trade and integration agreements for fear that they may be used for protectionist purposes.
Страны, особенно развивающиеся страны, также неохотно включают экологические вопросы в торговые и интеграционные соглашения из-за опасений в отношении того, что они могут быть использованы в протекционистских целях.