TRAFFIC OBSTRUCTION на Русском - Русский перевод

• дорожное затруднение
• дорожного затруднения
• дорожном затруднении

Примеры использования Traffic obstruction на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tip on the traffic obstruction symbol in the map.
Коснуться на карте символа затруднения движения.

Zoom out window with described traffic obstruction;
Уменьшение окна с описанием дорожного затруднения;

Gray- The traffic obstruction is not on the route.
Серый цвет- дорожное затруднение располагается не на маршруте.

The route passes through these traffic obstructions.
Маршрут прокладывается через эти дорожные затруднения.

Orange- The traffic obstruction is on the route a recalculation of the route.
Красный- дорожное затруднение находится на маршруте.

Tap on the symbol for the traffic obstruction in the map.
Коснуться на карте символа затруднения движения.

The traffic obstruction will be evaluated by the device as of great importance.
Дорожное затруднение оценивается устройством как обладающее высокой важностью.

Colour coding of the importance of the traffic obstruction.
Цветовая индикация важности дорожных затруднений.

The traffic obstruction will be evaluated by Infotainment as of great importance.
Дорожное затруднение оценивается системой Infotainment как обладающее высокой важностью.

Enter/remove route traffic obstruction manually.
Введение/ удаление дорожного затруднения на маршруте вручную.

The traffic obstruction will be displayed in red in the map to the right along the route.
Дорожное затруднение будет отображено на карте красным цветом справа вдоль маршрута.

No route guidance is carried out Red- All traffic obstructions.
Ведение по маршруту не осуществляется Красный цвет- все дорожные затруднения.

The traffic obstruction is evaluated by the Infotainment system as being significant.
Дорожное затруднение оценивается системой Infotainment как обладающее высокой степенью важности.

No route guidance is taking place Red- All traffic obstructions.
Ведение по маршруту не осуществляется Красный цвет- все дорожные затруднения.

Orange- The traffic obstruction is on the route, the route is recalculated and.
Оранжевый- дорожное затруднение находится на маршруте, маршрут прокладывается заново и будет представлен.

Colour differentiation of the importance of a traffic obstruction from an online message.
Цветовая маркировка уровня затруднения дорожной обстановки в онлайн сообщении.

Traffic obstructions, which do not affect the route, are displayed in the map by means of a grey symbol.
Дорожные затруднения, которые лежат в стороне от маршрута движения, отмечаются на карте серым символом.

Set the length value of the traffic obstruction by touching the scale, by.
Определите значение длины дорожного затруднения, касаясь шкал, с по.

The traffic obstruction is shown in red in the map to the right along the route according to the value set.
Дорожное затруднение отображается красным цветом на карте справа вдоль маршрута с соответствии с введенным значением.

A map is displayed with the affected location and detailed information about the traffic obstruction» Fig. 40.
Отображается карта с местностью, упомянутой в дорожном сообщении, а также подробная информация о дорожном затруднении» илл. 40.

If there are traffic obstruction on the route and the dynamic route function is turned on, then the route is recalculated.
Если на маршруте имеется дорожное затруднение, а функция динамического прокладывания маршрута включена, то происходит перерасчет маршрута.

The device allows you to receive TMC traffic reports(Traffic Message Channel), which contain information regarding traffic obstructions.
Устройство позволяет прием дорожных сообщений ТМС( Traffic Message Channel), в информации которых содержаться сведения о дорожных затруднениях.

The traffic obstruction is removed from the route after completion of the route guidance or can manually be removed as follows.
Дорожное затруднение удаляется с маршрута после успешного ведения к пункту назначения или может быть удалено вручную следующим образом.

The device allows you to receive TMC traffic reports(Traffic Message Channel), which contain information regarding traffic obstructions.
Устройство позволяет осуществлять прием сообщений ТМС( Traffic Message Channel) о ситуации на дорогах, в которых содержатся сведения о дорожных затруднениях.

If a traffic obstruction is detected during route guidance(e.g. traffic jam), this traffic obstruction be manually entered into the route.
При выявленном дорожном затруднении( напр., затор) во время ведения по маршруту это дорожное затруднение может быть введено в маршрут вручную.

In the list of traffic messages and the map, a max. of 6 messages are displayed, that have a letter and the traffic obstruction symbol(e.g.,,)» Fig. 250.
В списке сообщений о ситуации на дорогах, а также на карте происходит отображение не более 6 сообщений, снабженных пиктограммой дорожного затруднения и буквой( например,,,)» илл. 230.

Route guidance takes place Gray- The traffic obstruction is not on the route Red- The traffic obstruction is on the route, the route will not be recalcula.
Ведение по маршруту осуществляется Серый цвет- дорожное затруднение располагается не на маршруте Красный цвет- дорожное затруднение находится на маршруте, новый.

In the list of traffic messages and the map, a max. of 6 messages are displayed, that are provided with a letter and a traffic obstruction symbol(e.g.,,) A» Fig. 246.
В списке сообщений о ситуации на дорогах, а также на карте, отображается не более 6 сообщений, снабженных пиктограммой дорожного затруднения и буквой( например,,,) A» илл. 231.

A Entering a new destination, ending the route guidance, route information, entering a traffic obstruction, route change in the map Storing of a destination flag, list of stored destinations, home address Tour input/ tour edit, tour memory POI input/ POI search Map presentation options.
A Ввод нового пункта назначения, завершение ведения к пункту назначения, информация по маршруту, ввод помех движению, изменение маршрута на карте Сохранение в памяти пункта назначения с флажком, список сохраненных мест назначения, домашний адрес Ввод маршрута/ редактирование маршрута, память маршрутов.

The main advantages of the solution are the speed of construction and the immediate load capacity of the tunnel, which enables reducing traffic obstructions or diversions to the minimum.
Основными преимуществами решения являются скорость строительства и несущая способность с самого начала возведения, что позволяет свести к минимуму транспортные помехи или объезды.