TRAVIS MARSHALL на Русском - Русский перевод

• трэвис маршалл
• трэвиса маршалла

Примеры использования Travis marshall на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's Travis Marshall.
Это был Трэвис Маршалл.

Morgan, we need to get Travis Marshall.
Морган, нам нужно поймать Трэвиса Маршалла.

Travis Marshall had him.
Там был Трэвис Маршалл.

Because of Travis Marshall.
Из-за Трэвиса Маршалла.

Travis Marshall was here.
Трэвис Маршалл был здесь.

I'm looking for Travis Marshall.
Я ищу Трэвиса Маршалла.

Travis Marshall's blood was on it.
Там была кровь Трэвиса Маршалла.

Any luck finding Travis Marshall?
Трэвиса Маршалла не нашли?

Fuckin' Travis Marshall was here.
Здесь был гребанный Трэвис Маршалл.

What if he killed Travis Marshall?
Что если он убил Трэвиса Маршалла?

We get Travis Marshall, you got it?
Мы достанем Трэвиса Маршалла, ясно?

Once this warrant goes through, LaGuerta will have a timeline for the night I killed Travis Marshall.
Когда этот ордер пойдет в дело, у ЛаГуэрта будет по минутам расписана ночь, когда я убил Тревиса Маршалла.

Which means Travis Marshall most likely got away.
Что означает, что Трэвис Маршалл, скорее всего, ускользнул.

But just to confirm, the blood you sampled from the glass fragment is a positive match with Travis Marshall's?
Но только чтобы убедиться, та кровь, которую ты проверила с осколка стекла принадлежит Трэвису Маршалу?

If I find Travis Marshall to be guilty… then I will snuff out his light.
Если я пойму, что Тревис Маршалл виновен… я потушу его свет.

I went to the church that night that you killed Travis Marshall to tell you that I'm in love with you!
Я потащилась в церковь той ночью, в которой ты убил Трэвиса Маршала, чтобы сказать, что я в тебя влюблена!

Except Travis Marshall wasn't cut up into pieces and put into bags.
Только Трэвиса Маршалла не порезали на куски и не сложили в мешки.

The tallest building in Miami is the Four Seasons building, and this is where we believe Travis Marshall will be.
Самым высоким зданием в Майами является небоскреб" Четыре сезона", и мы считаем, что Трэвис Маршалл будет именно там.

So you think that Travis Marshall will watch the eclipse from a skyscraper.
Так ты полагаешь, что Трэвис Маршалл будет наблюдать затмение с небоскреба.

I was also able to get one fingerprint that does give us preliminary confirmation that this is Travis Marshall.
Я также смог получить один отпечаток пальца, который дает нам предварительное подтверждение того, что это Тревис Маршал.

If you see Travis Marshall or contact is made, call for backup immediately.
Если вы увидите Трэвиса Маршалла или произойдет контакт, немедленно вызывайте подкрепление.

But what bothers me about it is that I was set up on that table the same way Travis Marshall was set up on the altar.
Но что меня тревожит во всем этом, так это то, что я была примотана к столу. Точно также, как Трэвис Маршал к алтарю.

All units, we got Travis Marshall heading west on foot on McNulty--he's armed.
Всем подразделениям, Трэвис Маршалл движется в западном направлении по Мак Налти, он вооружен.

Turns out he passed away a couple years ago, but I got a court order releasing Travis Marshall's psych eval.
Оказывается он не работает уже пару лет, но у меня есть постановление суда, открывающее доступ к психологической карте Тревиса Маршалла.

So even though Travis Marshall killed Gellar-- at some point, we're not sure when-- he's still recreating images from Gellar's sketchbook, and this is the last one.
Хотя Трэвис Маршалл и убил Геллара… в какой-то момент, мы не уверены когда… он все еще воссоздает наброски из блокнота Геллара, и это последний из них.

I was trying so hard to prove that the Bay Harbor Butcher was still active, I overlooked some loose ends on Travis Marshall's death.
Я так сильно старалась доказать, что Мясник из Бэй- Харбор все еще на свободе, что пересмотрела несостыковки по смерти Трэвиса Маршалла.

Okay, according to Dexter's statement, previous to the day we found Travis Marshall's body he was doing his final forensics sweep on the church.
Хорошо, согласно заявлению Декстера, за день до того, как мы нашли тело Трэвиса Маршалла, он собирал последние улики в церкви.

I can only speculate, but I think it's fair to say that Travis Marshall felt the intense pressure of Miami Metro zeroing in on him, and that led to his decision to commit suicide.
Я могу только предполагать, но, думаю, будет правильно сказать, что Трэвис Маршалл был сильно подавлен тем, что полиция Майами настигла его Что привело его к решению совершить самоубийство.

Jennings's music had a major influence on several neotraditionalist and alternative country artists, including Hank Williams Jr., The Marshall Tucker Band, Travis Tritt, Steve Earle, Jamey Johnson, John Anderson, his son, Shooter Jennings, Sturgill Simpson, and Hank Williams III.
Музыка Уэйлона Дженнингса оказала огромное влияние на множество кантри- исполнителей, в том числе Хэнка Уильямса- младшего, The Marshall Tucker Band, Трэвиса Тритта, Стива Ирла, Джейми Джонсона, Джон Андерсона, Хэнка Уильямса III и его собственного сына Шутера Дженнингса.