TREATMENT MAY на Русском - Русский перевод

• лечение может
• обращение может
• режим может
• терапия может
• обработку можно
• обращения можно
• лечения может
• лечения могут
• обращения могут
• лечение могут

Примеры использования Treatment may на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cracked heel treatment may include.
Трещины пятки лечения может включать в себя.

Treatment may be prescribed only by a doctor.
Препарат может быть назначен только врачом.

If not assertive treatment may develop ankylosis.
При недостаточно настойчивом лечении может развиться анкилоз.

Treatment may have to be repeated in 2-3 weeks.
Лечение возможно придется повторять 2- 3 недели.

Based on clinical indications, treatment may be prolonged.
По клиническим показаниям терапия может быть продолжена.

If necessary, treatment may be continued for up to 2 days.
Лечение можно при необходимости продолжать до 2 суток.

Depending on the cause of your hearing loss, your treatment may include.
В зависимости от причины потери слуха Ваше лечение может состоять в следующем.

Early treatment may slow progression of this deformity.
Раннее лечение может замедлить прогрессирование этого уродства.

Dominican Republic- national treatment may not be granted.
Доминиканская Республика- национальный режим может не предоставляться.

The treatment may be individual, collective or a family one.
Лечение может быть индивидуальным, коллективным или семейным.

Besides harassment, discriminatory treatment may take other forms.
Помимо преследования, дискриминационное обращение может принимать и другие формы.

Treatment may comprise one or more of the above options.
Курс лечения может состоять из одного или нескольких перечисленных методов.

Soreness of the outer ear during treatment may occur in rare cases.
Болезненность наружного уха во время лечения, может проявиться в редких случаях.

Treatment may be applied directly after a detailed consultation.
Лечебная процедура может состояться сразу же после подробной консультации.

If you are suffering from periapical abscess, it root canal treatment may be required.
Если вы страдаете от периапикальных абсцесс, это корневой канал лечение может потребоваться.

However, after the treatment may be a complication in the form of cardio.
Однако после лечения может наблюдаться осложнение в виде кардиосклероза.

As the report on the activities of the Ombudsman makes clear, if staff are better informed about the process and how they fare in it, many of the perceptions and fears of unfair treatment may be prevented.
Как было четко указано в докладе о деятельности Омбудсмена, если сотрудники будут лучше информированы об этом процессе и о том, какие у них шансы в рамках процесса, многие представления и опасения в отношении несправедливого обращения можно будет предотвратить.

Constipation treatment may be directed at specific constipation causes.
Запор лечения могут быть направлены на устранение конкретных причин запора.

In the presence of alarming symptoms such as a significant loss of body weight with no clear cause, recurrent vomiting, dysphagia, hematemesis or melena, and in suspected gastric ulcer it is necessary to exclude malignant etiology as the treatment may mitigate symptoms of the disease or postpone diagnosing.
В случае появления сигнальных симптомов, таких как значительное снижение массы тела по неясной причине, повторная рвота, дисфагия, гематемезис или мелена, и при подозрении на язву желудка необходимо исключить злокачественные новообразования, так как терапия может скрыть симптомы или отдалить постановку правильного диагноза.

Treatment may be continued until symptoms resolve but no longer than 7 days.
Лечение можно продолжать до исчезновения симптомов, но не более 7 дней.

Consequently, some instances of unequal treatment may be justified if there are serious, objective reasons for them.
Поэтому некоторые формы неравного обращения могут быть оправданы серьезными объективными причинами.

Treatment may only be administered after a treatment plan has been drawn up.
Лечение может быть начато только после составления плана лечения..

In the presence of alarming symptoms, such as a significant loss of body weight with no clear cause, repeated vomiting, dysphagia, hematemesis or melena, and in case of suspected gastric ulcer, it is necessary to exclude malignant etiology as treatment may mitigate symptoms of the disease or postpone diagnosis.
В случае появления сигнальных симптомов, таких как значительное снижение массы тела по неясной причине, повторная рвота, дисфагия, гематемезис или мелена, и при подозрении на язву желудка необходимо исключить злокачественные новообразования, так как терапия может скрыть симптомы или отдалить постановку правильного диагноза.

Sometimes such treatment may amount to situations of forced labour.
В отдельных случаях такое обращение может быть приравнено к принудительному труду.

Treatment may involve diet, colon cleanse, medicines and in some cases, surgery.
Лечение может включать диеты, очищение кишечника, лекарства и в некоторых случаях, хирургии.

Under section 16 of the Act, special treatment may lawfully be afforded to women in connection with pregnancy or childbirth.
Статья 16 этого Закона гласит, что особый режим может на законном основании предоставляться женщинам в связи с беременностью и родами.

The treatment may start before dispatch and be completed prior to or at the point of entry.
Обработку можно начинать до отгрузки и завершать перед прибытием или по прибытии в пункт ввоза.

Endodontic treatment may be performed during one or several visits.
Эндодонтическое лечение может быть проведено в течение одного или нескольких визитов.

Cold treatment may be used in combination with chemical treatment e.g. fumigation.
Холодовую обработку можно применять в сочетании с химической обработкой например, фумигацией.

The art treatment may evolve and the backstory may change.
Художественная трактовка может эволюционировать, а сюжет( предыстория)- измениться.