TREZZA на Русском - Русский перевод

• тредза
• трецца
• тредзу
• тредзе

Примеры использования Trezza на Английском языке и их переводы на Русский язык

Signed: Carlo Trezza.
Подпись: Карло Тредза.

Carlo Trezza Chair.
Карло Трецца( Председатель) а.

The next speaker is Ambassador Carlo Trezza of Italy.
Следующим оратором является посол Италии Тредза.

Ambassador Trezza, you have the floor.
Посол Тредза, вам слово.

When there's fish to be caught, one can make a living in Trezza.
Если есть улов- значит, будет и жизнь в Ачи Трецца.

Later: Mr. Trezza Italy.
Затем: гжа Тредза Италия.

Mr. Trezza(Italy), Vice-President, took the Chair.
Заместитель Председателя гн Тредзе( Италия) занимает место Председателя.

Ambassador Carlo Trezza, you have the floor.
Посол Карло Тредза, вы имеете слово.

I now give the floor to the Ambassador of Italy, Ambassador Trezza.
А теперь слово имеет представитель Италии посол Тредза.

Ambassador Trezza of Italy, you have the floor.
Посол Италии Тредза, вам слово.

The next speaker is the representative of Italy, Ambassador Carlo Trezza.
Следующим оратором является посол Италии Карло Тредза.

Carlo Trezza of Italy chaired the two sessions of the Board in 2010.
На обеих сессиях Совета в 2010 году председательствовал Карло Трецца Италия.

I give the floor to the distinguished representative of Italy, Ambassador Trezza.
Слово имеет уважаемый представитель Италии посол Тредза.

The Ambassador of Italy, Ambassador Carlo Trezza, is the third speaker on our list of speakers.
Третьим оратором у нас в списке выступающих значится посол Италии Карло Тредза.

I now give the floor to the representative of Italy, Ambassador Carlo Trezza.
А сейчас слово имеет представитель Италии посол Карло Тредза.

Mr. Trezza(Italy): It is my honour to speak on behalf of the European Union EU.
Гн Трецца( Италия)( говорит поанглийски): Я имею честь выступать от имени Европейского союза ЕС.

I now call upon the distinguished representative of Italy, Ambassador Carlo Trezza.
А сейчас слово предоставляется уважаемому представителю Италии послу Карло Тредза.

Please contact Mr. Fabrizio Trezza, CTITF Office e-mail trezza@un. org; tel. 1(212) 963-4134.
Г-на Фабрицио Трецци, Управление ЦГОКМ электронная почта trezza@ un. org; тел. 1( 212) 963- 4134.

The next speaker on my list is my very dear friend Ambassador Trezza of Italy.
Следующим оратором у меня в списке значится мой очень хороший друг посол Италии Тредза.

The PRESIDENT: I thank Ambassador Trezza of Italy for his overall analysis of today's debate.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с английского): Благодарю посла Италии Тредзу за его общий анализ сегодняшних дебатов.

The next speaker on my list is the distinguished Ambassador of Italy, Mr. Carlo Trezza.
Следующим оратором у меня в списке значится уважаемый посол Италии гн Карло Тредза.

I Malavoglia deals with a family of fishermen who work and live in Aci Trezza, a small Sicilian village near Catania.
Фильм рассказывает о семье Валастро, потомственных рыбаках, проживающих в маленьком сицилийском городке Ачи Трецца.

I turn to my third speaker on my list, the distinguished representative of Italy, Ambassador Carlo Trezza.
А теперь я перехожу к третьему оратору у меня в списке- уважаемому представителю Италии послу Карло Тредза.

The PRESIDENT(spoke in French): I thank Ambassador Trezza for his contribution and his kind words addressed to the Chair.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-французски): Благодарю посла Тредзу за его заявление и за добрые слова в адрес председательства.

Mr. Trezza(Italy): I am pleased to speak on behalf of the European Union(EU) on draft resolution A/C.1/58/L.20, entitled"Report of the Disarmament Commission.
Гн Трецца( Италия)( говорит по-английски): Я рад выступать от имени Европейского союза( ЕС) по проекту резолюции A/ C. 1/ 58/ L. 20, озаглавленному<< Доклад Комиссии по разоружению.

The PRESIDENT(spoke in Arabic): Thank you very much, Ambassador Trezza, for your kind words.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-арабски): Большое спасибо вам, посол Тредза, за ваши добрые слова.

The Chair: I thank Ambassador Trezza for his interesting statement and presentation of the views of the Advisory Board on Disarmament Matters.
Председатель( говорит по-английски): Я благодарю посла Треццу за его интересное выступление и изложение позиции Консультативного совета по вопросам разоружения.

As you will remember, it was one of the items on which Ambassador Trezza was working as one of the Friends of the President.
Как вы, наверное, помните, это был один из пунктов, над которыми работал посол Тредза в качестве одного из друзей председателей.

In particular, Ambassador Trezza, throughout his tenure here, has been an energetic contributor to our debates in the CD, very often making timely and very constructive comments.
В особенности, посол Тредза на протяжении всего своего здешнего пребывания был энергичным участником наших дебатов на КР, очень часто высказывал своевременные и весьма конструктивные замечания.

At its fifty-first session, three members, Dewi Anwar, Kate Dewes and Carlo Trezza, presented food-for-thought papers on the topic.
На пятьдесят первой сессии три члена Совета-- Деви Анвар, Кейт Дьюис и Карло Трецца-- представили концептуальные документы по этому вопросу.