TROPOSPHERIC OZONE на Русском - Русский перевод

• тропосферный озон
• тропосферного озона
• тропосферным озоном
• тропосферному озону

Примеры использования Tropospheric ozone на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tropospheric ozone.
Тропосферный озон.

Global Northern hemispheric modelling of tropospheric ozone.
Разработка глобальных моделей тропосферного озона в масштабах Северного полушария.

Tropospheric ozone and other photo-chemical oxidants.
Тропосферный озон и другие фотохимические окислители.

Reducing uncertainties related to particulate matter and tropospheric ozone.
Уменьшение неопределенностей в отношении твердых частиц и тропосферного озона.

The picture for tropospheric ozone was more complicated.
Картина по тропосферному озону имеет более сложный характер.

Other greenhouse gases include methane, nitrous oxide, and tropospheric ozone.
К другим парниковым газам относятся метан, окись азота и стратосферный озон.

Tropospheric Ozone Pollution Directive, 92/72/EEC.
Директива о загрязнении тропосферным озоном, 92/ 72/ EEC.

NOx is also precursor to increased levels of tropospheric ozone O3.
NOx также являются прекурсорами тропосферного озона( O3) и вызывают повышение его концентраций.

Tropospheric ozone remains a significant problem and is proving difficult to address.
Одной из существенных проблем является тропосферный озон, который с трудом поддается оценке.

An acidification control and tropospheric ozone plan is in preparation.
В настоящее время подготавливается план действий по борьбе с подкислением и тропосферным озоном.

Tropospheric ozone reduction is considered as a driving force to combat VOC emissions.
Концентрация тропосферного озона рассматривается как одна из движущих сил в процессе борьбы с выбросами ЛОС.

Reduction of air pollutant emissions acidification, tropospheric ozone, particular matter.
Сокращение выбросов загрязнителей воздуха подкисление, тропосферный озон, твердые частицы.

Tropospheric ozone has the third largest positive radiative forcing after CO2 and methane.
По силе положительного радиационного возмущения тропосферный озон занимает третье место после СО2 и метана.

They should not exceed 1988 levels in tropospheric ozone management areas TOMAs.
Они не должны превышать уровней 1988 года в районах регулирования содержания тропосферного озона РРТО.

Progress was also reported in the application of the EMEP models to acidification and tropospheric ozone.
Был также отмечен прогресс в применении моделей ЕМЕП к подкислению и тропосферному озону.

Some air pollutants(e.g. tropospheric ozone and aerosols) also exert radiative forcing.
Некоторые загрязнители воздуха( например, тропосферный озон и аэрозоли) также оказывают радиационное возмущающее воздействие.

Reducing scientific uncertainties, including the role of particulate matter and tropospheric ozone.
Снижение степени неопределенности научных знаний, включая роль макрочастиц и тропосферного озона.

Tropospheric ozone and black carbon from fossil fuel burning had been identified by IPCC as important greenhouse gases.
Согласно определению МГЭИК, тропосферный озон и газовая сажа, образующиеся от сжигания ископаемого топлива, являются крупными источниками парниковых газов.

Analyse scenarios on cost-effective reductions of acidification, eutrophication, tropospheric ozone.
Анализ сценариев экономически эффективного сокращения уровней подкисления, эвтрофикации и тропосферного озона.

Since tropospheric ozone is a greenhouse gas, the reduction of elevated concentrations also contributes to the mitigation of climate change;
Поскольку тропосферный озон является парниковым газом, уменьшение повышенных концентраций содействует также и смягчению изменения климата;

Analyse scenarios on cost-effective reduction of acidification, eutrophication, tropospheric ozone and related phenomena.
Анализ сценариев затратоэффективных мер по борьбе с подкислением, эвтрофикацией, образованием тропосферного озона и связанными с ними явлениями.

This means in particular a focus on PM, tropospheric ozone, eutrophying pollution and, where still needed, on acidifying pollution.
Это означает уделение главного внимания ТЧ, тропосферному озону, эвтрофицирующему загрязнению и, где это остается необходимым, подкисляющему загрязнению.

Tropospheric ozone is a phenomenon that is distinct from stratospheric ozone which is not considered in the scope of this document.
Тропосферный озон представляет собой явление, отличное от стратосферного озона, который не входит в сферу охвата настоящего документа.

Air pollution by NOx and NH3 causes formation of secondary particulate matter(PM), while emissions of NOx also increase levels of NO2 and tropospheric ozone O3.
Загрязнение воздуха NОх и NH3 вызывает образование вторичных дисперсных частиц( ДЧ), а выбросы NОх также повышают уровни концентрации NO2 и тропосферного озона О3.

Reductions in emissions that cause acid deposition and tropospheric ozone are being achieved despite increasing industrialization and transportation.
Несмотря на все возрастающие масштабы индустриализации и транспорта обеспечивается уменьшение масштабов выбросов, приводящих к образованию кислотных осаждений и тропосферного озона.

Despite increasing industrialization and reliance on transportation, reductions have been achieved in emissions that cause acid deposition and tropospheric ozone.
Несмотря на расширяющийся процесс индустриализации и все более широкие масштабы использования транспорта было достигнуто сокращение выбросов, вызывающих кислотные осадки и тропосферный озон.

The words"volatile organic compounds and tropospheric ozone" are replaced by the words"volatile organic compounds, particulate matter and ground-level ozone..
Слова" летучими органическими соединениями и тропосферным озоном" заменены словами" летучими органическими соединениями, дисперсным веществом и приземным озоном..

United Nations Environment Programme and World Meteorological Organization, Integrated Assessment of Black Carbon and Tropospheric Ozone(UNEP/GC/26/INF/20) Nairobi, 2011.
Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде и Всемирная метеорологическая организация, Доклад о комплексной оценке сажистого углерода и тропосферного озона( UNEP/ GC/ 26/ INF/ 20) Найроби, 2011 год.

Tropospheric ozone(O3) or ground-level ozone 3 is a global, secondary air pollutant impacting human health and ecosystems, and an important greenhouse gas.
Тропосферный озон, или приземный озон3( O3), классифицирован как второй глобальный загрязнитель воздуха, влияющий на здоровье человека и на экосистемы и являющийся одним из парниковых газов.

Description/objectives: Analysis of scenarios on cost-effective reduction of acidification, eutrophication, tropospheric ozone and related phenomena, especially particulate matter pollution.
Описание/ цели: Анализ сценариев экономически эффективного сокращения уровней подкисления, эвтрофикации, тропосферного озона и других сопутствующих показателей, особенно уровней загрязнения твердыми частицами.