TRUSTED DOMAIN на Русском - Русский перевод

• доверенном домене
• доверенного домена
• доверенным доменом

Примеры использования Trusted domain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trusted domain objects.
Объекты доверенного домена.

Computer on trusted domain.
Компьютер в доверенном домене.

Administer Server for NFS only from computers in a trusted domain.
Выполняйте администрирование сервера для NFS только с компьютеров в доверенном домене.

Remove: Click to remove the selected trusted domain name from the list of trusted domains..
Удалить. Щелкните, чтобы удалить имя выбранного доверенного домена из списка доверенных доменов..

This account may belong to the current or trusted domain.
Эта учетная запись может принадлежать текущему домену или доверенному домену.

This includes accounts in untrusted domains, one-way trusted domains, and other forests.
Сюда относятся учетные записи в доменах без доверия, доменах с односторонним доверием и других лесах.

Automatically approve clients from trusted domains.
Автоматически утверждайте клиенты из доверенных доменов.

Trusted domain objects(TDOs) are objects that represent each trust relationship within a particular domain..
Объекты доверенного домена( TDO)- объекты, которые представляют каждое из отношений доверия в пределах конкретного домена..

Automatically approve computers in trusted domains(recommended).
Автоматически утверждать компьютеры в доверенных доменах( рекомендуется).

All domain trust relationships have only two domains in the relationship: the trusting domain and the trusted domain.
Все отношения доверия доменов включают в отношение только два домена: доверяющий домен и доверенный домен.

You can also set up and manage the virtual machines on hosts in trusted domains, workgroups, or perimeter networks.
Кроме того, можно настраивать виртуальные машины на компьютерах в доверенных доменах, рабочих группах или демилитаризованных зонах, а также управлять ими.

This method can be used for any computers running the Kerberos V5 authentication protocol that are members of the same or trusted domains.
Этот метод может применяться для любого компьютерау- частника политики IPSec с протоколом Kerberos V5, являющегося членом того же или доверенного домена.

SID filtering helps neutralize the threat of malicious users in the trusted domain using the SIDHistory attribute to gain elevated privileges.
Фильтрация SID помогает устранить угрозу со стороны злоумышленников в доверенном домене, которые используют атрибут SIDHistory для получения более высокого уровня привилегий.

You can use the Add Forest function to add externally trusted domains.
Для добавления внешних доверенных доменов можно использовать функцию Добавить лес.

SID history data that contains SIDs from any domain other than the trusted domain is removed from authentication requests that are made from the trusted domain.
Данные журнала SID, которые содержат SID из любого домена, отличного от доверенного домена, удаляются из запросов проверки подлинности, выполняемых из доверенного домена.

Add telephony clients to this domain or a trusted domain.
Добавьте клиентов телефонии в этот домен или в доверенный домен.

Automatically approving computers in trusted domains automatically authorizes client computers joined to domains trusted by the site server's domain..
При автоматическом утверждении компьютеров в доверенных доменах происходит автоматическая авторизация клиентских компьютеров, присоединенных к доменам, проверенным доменом сервера сайта.

If there are multiple domains, create the account in a trusted domain.
Если существует несколько доменов, создайте учетную запись в доверенном домене.

A target server, which must be in the current or trusted domain/realm, is given a valid general purpose Kerberos Ticket Granting Ticket(TGT), which can be used to fully impersonate the authenticated user or service.
Целевой сервер, который должен находиться в текущем или доверенном домене/ области, получает корректный TGT Kerberos общего назначения, что может использоваться для того, чтобы выдать себя за аутентифицированного пользователя или службу.

Specifies that the DNS domain name that follows is the trusted domain.
Указывает, что домен, DNS- имя которого следует далее, является доверенным доменом.

Therefore, before you assign access to resources in the trusting domain for users in the trusted domain, confirm that the universal group that contains the trusted domain users was created in the trusted domain.
Таким образом, перед назначением пользователям в доверенном домене доступа к ресурсам в доверяющем домене убедитесь, что универсальная группа, которая содержит пользователей доверенного домена, была создана в доверенном домене.

Specifies the user account that is used to make the connection with the trusted domain.
Указывает учетную запись пользователя, которая используется для выполнения подключения к доверенному домену.

When SID filtering is not enabled on outgoing external trusts, a malicious user with administrative credentials in the trusted domain may be able to"sniff" network authentication requests from the trusting domain to obtain the SID information of a user, such as a domain administrator, who has full access to resources in the trusting domain..
Когда для исходящих внешних отношений доверия не включена фильтрация SID, злоумышленник с учетными данными администратора в доверенном домене может« прослушивать» запросы сетевой проверки подлинности от доверяющего домена, чтобы получить сведения SID пользователя, например администратора домена, обладающего полным доступом к ресурсам в доверяющем домене..

It must also be in the same domain as the server or in a fully trusted domain.
Кроме того, она должна находиться в том же домене, что и сервер, либо в полностью доверенном домене.

To ensure that Server for NFS configuration changes are properly replicated, always use a computer that belongs to a trusted domain when you administer Server for NFS running on a cluster.
Чтобы обеспечить надлежащую репликацию изменений конфигурации сервера для NFS, всегда используйте компьютер, принадлежащий доверенному домену, когда выполняете администрирование службы« Сервер для NFS», запущенной на кластере.

Because universal groups must adhere to the same SID filtering guidelines as other security principal objects(that is, the universal group object SID must also contain the domain SID), verify that any universal groups that are assigned to shared resources in the trusting domain were created in the trusted domain.
Универсальные группы должны подчиняться тем же принципам фильтрации SID, что и другие объекты субъектов безопасности( т. е. SID объекта универсальной группы должен также содержать и SID домена); убедитесь, что универсальные группы, которые назначены ресурсам общего доступа в доверяющем домене, были созданы в доверенном домене.

After obtaining the domain administrator's SID from the trusting domain, a malicious user with administrative credentials can add that SID to a user account's SIDHistory attribute in the trusted domain and attempt to gain full access to the trusting domain and the resources in that domain..
После получения SID администратора домена из доверяющего домена злоумышленник с учетными данными администратора может добавить этот SID к атрибуту SIDHistory учетной записи пользователя в доверенном домене и попытаться получить полный доступ к доверяющему домену и всем его ресурсам.

Attempting to mount with the net use command results in the error message: 1788: The trust relationship between the primary domain and the trusted domain failed.
При попытке подключения с помощью команды net use появляется сообщение об ошибке: 1788: Ошибка создания доверительных отношений между основным и доверенным доменом.

Attempting to mount with the net use command results in the error message: 1788: The trust relationship between the primary domain and the trusted domain failed.
При попытке подключения при помощи команды net use появляется сообщение об ошибке: 1788: Доверительное отношение между основным доменом и доверенным доменом нарушено.

To determine this, the security system computes the trust path between a domain controller in the trusting domain and a domain controller in the trusted domain.
Для этого система безопасности вычисляет путь доверия между контроллером домена в доверяющем домене и контроллером домена в доверенном домене.