TSENTRALNY на Русском - Русский перевод

• центральный
• центрального
• центральном

Примеры использования Tsentralny на Английском языке и их переводы на Русский язык

Saratov is served by the Saratov Tsentralny Airport.
Авиакомпания является оператором аэропорта Саратов- Центральный.

The 4-star Moscow Hotel in Tsentralny district provides a night club and an indoor swimming pool.
Москва- это комфортабельный 4- звездочный отель в Санкт-Петербурге с ночным клубом и открытым бассейном.

Yadrintsevskya Street(Russian: Ядринцевская улица) is a street in Tsentralny City District of Novosibirsk, Russia.
Ядринцевская улица- улица в Центральном районе Новосибирска.

The budget Fontanka Inn is set in Tsentralny district next to cafés and restaurants.
Бюджетный Отель Фонтанка Инн находится в районе Центральный, недалеко от кафе и ресторанов.

Building of State Institutions(Russian: Здание Госучреждений) is a building in Tsentralny District of Novosibirsk, Russia.
Здание Госучреждений( Сибирское подворье)- здание в Центральном районе Новосибирска.

Vip Hostel Nevsky offers bright rooms in Tsentralny district of Saint Petersburg.
Хостел VIP Хостел Невский оборудован светлыми номерами и находится в районе Центральный Санкт-Петербурга.

Located in Tsentralny district Netizen Saint Petersburg Centre is rated 2 stars and features a business center and a storage room.
Расположенный в районе Центральный, 2- звездочный Нетизен Санкт-Петербург Центр предлагает бизнес-центр и камеру хранения багажа.

Gogol Street(Russian: Улица Гоголя) is a street in Tsentralny and Dzerzhinsky districts of Novosibirsk, Russia.
Улица Го́голя- улица в Центральном и Дзержинском районах Новосибирска.

Located in the Tsentralny district in Saint Petersburg, 500 metres from State Russian Museum, Italyanskaya 29 Inn boasts air-conditioned rooms with free WiFi throughout the property.
Отель« Итальянская 29» расположен в Центральном районе Санкт-Петербурга, в 500 метрах от Государственного Русского музея.

On 20 March 2008, the Gomel Regional Court upheld the decision of the Tsentralny District Court of Gomel.
Гомельский областной суд 20 марта 2008 года оставил в силе решение Суда Центрального района Гомеля.

Peter Pan is located in the Tsentralny district in Saint Petersburg, 1.2 km from State Russian Museum.
Мини- гостиница« Питер Пэн» расположена в Центральном районе Санкт-Петербурга, в 1, 2 км от Государственного Русского музея.

Friends on Bankovsky Hostel Saint Petersburg offers a bright accommodation in Tsentralny district of Saint Petersburg.
Центральный Хостел Друзья на Банковском предоставляет светлые номера в Санкт-Петербурге.

Laguna Hostel Saint Petersburg is situated in Tsentralny district of Saint Petersburg, close to museums, churches and the palace.
Хостел Хостел Лагуна находится в районе Центральный Санкт-Петербурга, недалеко от музея, церкви и дворца.

The author and the other applicants complained about the decision of the Gomel City Executive Committee of 5 December 2007 to the Tsentralny District Court of Gomel.
Автор и другие заявители обжаловали решение Гомельского городского исполнительного комитета от 5 декабря 2007 года в Суд Центрального района Гомеля.

WonderHostel Central Saint Petersburg is situated in Tsentralny district of Saint Petersburg, close to churches, museums and the palace.
Хостел Хостел Мама, я дома находится в районе Центральный Санкт-Петербурга, недалеко от церкви, дворца и музея.

Press conference with Koji Fukada, organizers and representatives of the Embassy of Japan will be held on April 24th, 2013 at 17.00 at Tsentralny Cinema.
Пресс-конференция с участием Кодзи Фукада, организаторов и представителей Посольства Японии и Министерства культуры Беларуси состоится 24 апреля в 17. 00 в холле кинотеатра« Центральный».

Mini-Mani na Nevskom Hostel Saint Petersburg is situated in Tsentralny district of Saint Petersburg, close to churches, the palace and museums.
Хостел Mini- Mani на Невском находится в районе Адмиралтейский Санкт-Петербурга, недалеко от музея, дворца и церкви.

Saratov Tsentralny Airport(Russian: Аэропорт Центральный, Aeroport Centraľnyj)(IATA: RTW, ICAO: UWSS) is a federal-status international airport located in Saratov's Kirovsky district.
Аэропорт Сара́тов- Центра́льный( IATA: RTW, ICAO: UWSS)- международный аэропорт федерального значения в Саратове, расположенный в Кировском районе города на Соколовой горе.

The hotel is placed near Ploshchad Vosstaniya subway station in Tsentralny district and within a 25-minute walk to Hermitage Museum.
Отель знаменит своим расположением в районе Центральный Санкт-Петербурга, в 25 минутах ходьбы от Музей Эрмитаж и….

Several protesters at Kastrychnitskaya Square in Minsk on 9 September 2009, who were beaten and insulted by riot police and officials of the Tsentralny district police department;
Ряд участников акции протеста на Октябрьской площади в Минске 9 сентября 2009 года, которые подверглись избиениям и оскорблениям со стороны спецназовцев и сотрудников УВД Центрального района;

Hostel Good Life Saint Petersburg is situated in Tsentralny district of Saint Petersburg, close to the palace, the cathedral and museums.
Хостел Хостел Антре возле Исакиевского Собора расположен в районе Центральный вблизи таких достопримечательностей, как Марсово Поле, Дворцовая Площадь и Меншиковский дворец.

Saratov Airlines(Saratov Airlines Joint Stock Company, Russian: Саратовские авиалинии, Saratovskiye avialinii) was a Russian airline headquartered in Saratov and based at Saratov Tsentralny Airport.
Сара́товские авиали́нии( юридическое название АО« Саратовские авиалинии», ранее работало под брендом Сара́виа)- российское авиапредприятие, занимавшееся авиаперевозками и эксплуатацией аэропорта Саратов- Центральный.

The budget Sleep In The City is a great place to stay in Tsentralny district of Saint Petersburg in a reasonable distance from A.V.
Бюджетный Сон в Большом Городе является отличным местом размещения в районе Центральный Санкт-Петербурга, который размещен рядом с Государственный мемориальный музей А. В. Суворова.

The leaders in the rating of the worst St. Petersburg city districts by amounts of the overdue accounts receivable among the utility service providers are still the Kirovsky, Vasileostrovsky, and Tsentralny city districts.
Лидерами антирейтинга районов Петербурга по размерам просроченной дебиторской задолженности среди исполнителей коммунальных услуг по-прежнему являются Кировский, Василеостровский и Центральный районы.

Conveniently situated in the Tsentralny district district of Saint Petersburg, Inn Deja Vu is located 800 metres from State Russian Museum, an 11-minute walk from Church of the Savior on Spilled Blood.
Мини- гостиница Deja Vu удобно расположена в Центральном районе Санкт-Петербурга, в 800 м от Государственного Русского музея, в 11 минутах ходьбы от храма Спаса- на- Крови, в 2.

In November, the Watchtower Bible and Tract Society of New York(a US-registered parent structure of Jehovah's Witnesses) submitted a complaint to the Russian Constitutional Court against the provisions of the federal laws on extremism and on information, which formed the basis for the prohibition of the official Jehovah's Witnesses' website by the Tsentralny District Court of Tver in September 2013, confirmed by the Supreme court of the Russian Federation.
В ноябре Общество Сторожевой Башни, Библий и трактатов Нью-Йорка( зарегистрированная в США головная структура Свидетелей Иеговы) подало в Конституционный суд России жалобу на положения федеральных законов об экстремизме и об информации, которые легли в основу запрета официального сайта Свидетелей Иеговы в сентябре 2013 года Центральным районным судом Твери, подтвержденного Верховным судом РФ.

Shared his experience that“at the Tsentralny Court, they always drive you there during lunch break because no one is allowed to be in the building during this time. The very same police officers were the witness against us.”.
Дмитрий кременецкий поделился опытом, что« в Центральный суд постоянно привозят во время обеденного перерыва, т. к. никому нельзя во время перерыва находиться в здании.

The structure consists of the head of administration of the city administration(since 2012- Valery Pavlov), his deputies, industry bodies(departments of architecture and construction, housing and communal services, health and social policy, property management and land resources; economy, investment and industrial policy, a number of departments and divisions), as well as the administration of the four districts: Zavolzhsky, Moscow, Proletarsky and Tsentralny.
В структуру администрации города входят отраслевые органы( департаменты архитектуры и строительства; жилищно-коммунального хозяйства; финансов; благоустройства, дорожного хозяйства и транспорта; управления имуществом и земельными ресурсами; экономики, инвестиций и промышленной политики, ряд управлений и отделов), а также администрации четырех районов города- Заволжского, Московского, Пролетарского и Центрального.

Under such circumstances, which are not conducive to ensuring public order and public safety, the Tsentralny District Court of Gomel rejected the author and the other applicants' claims by a substantiated decision of 1 February 2008.
При наличии таких обстоятельств, не обеспечивающих общественного порядка и безопасности, решением суда Центрального района Гомеля от 1 февраля 2008 года автору и другим заявителям было обоснованно отказано в удовлетворении жалобы.

On 1 February 2008, the Tsentralny District Court of Gomel dismissed the author and the other applicants' complaints, noting that the application contained only the undertaking to duly organize the events, whereas the required details related to their planning and conduct were missing therefrom.
Суд Центрального района Гомеля 1 февраля 2008 года отклонил жалобы автора и других заявителей, отметив, что в заявлении содержалось только обязательство по надлежащей организации мероприятий, но в нем отсутствовали сведения о порядке организации и проведении мероприятий.