TUBER INSPECTION на Русском - Русский перевод

• инспекции клубней

Примеры использования Tuber inspection на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tuber inspection procedures.
Процедуры инспекции клубней.

UNECE Guide to Seed Potato Tuber Inspection.
Руководство ЕЭК ООН по инспекции клубней семенного картофеля.

Tuber Inspection Yes No.
Проверки состояния клубней да нет.

Exchange of practices of taking samples for tuber inspection.
Обмен практическим опытом отбора проб для осмотра клубней.

Tuber inspection requirements.
Требования к контролю клубней.

Exchange of practices for taking samples for tuber inspection.
Обмен информацией о методах отбора проб для инспекции клубней.

Is tuber inspection prior to marketing mandatory?
Является предпродажный контроль клубней обязательным?

Amendment to section III with reference to tuber inspection procedures.
Поправки к разделу III в отношении процедур инспекции клубней.

New section"C. Tuber inspection procedures" of Annex III.
Новый раздел" С. Процедуры инспекции клубней" приложения III.

Amendment of annex III with reference to tuber inspection procedures.
Включение в приложение III ссылки на процедуры инспекции клубней.

Official records of the tuber inspection The official record of the tuber inspection should contain.
Официальные отчеты о проверке клубней Официальные отчеты о проверке клубней должны содержать.

EXCHANGE OF PRACTICES FOR TAKING SAMPLES FOR TUBER INSPECTION Agenda item 6.
Обмен информацией о практических методах отбора проб для инспекции клубней пункт 6 повестки дня.

Tuber inspections can be carried out over a longer period, but again crop practices and climate may dictate the period available for tuber inspections..
Инспекции клубней могут осуществляться в течение более длительного периода, но и в этом случае период проведения инспекций клубней зависит от практики выращивания семенного материала и климата.

UNECE Guide to Seed Potato Tuber Inspection United States.
Руководство ЕЭК ООН по инспекции клубней семенного картофеля Соединенные Штаты.

The results of individually examined sub-samples are mathematically combined in the tuber inspection report.
Результаты индивидуального анализа малых проб обобщаются математически в отчете о проверке клубней.

All information on the tuber inspection report should be supported.
Вся информация, указанная в акте инспекции клубней, должна подтверждаться.

It was suggested that the above definition be included in the tuber inspection guide.
Было предложено включить приведенное выше определение в руководство по инспекции клубней.

The survey of national practices for taking samples for tuber inspection showed that these practices vary considerably across countries.
Обследование национальной практики отбора проб для инспекции клубней показало, что между странами существуют большие различия.

Under certain circumstances, sprouted tubers may be acceptable to the Designated Authority at tuber inspection.
При определенных обстоятельствах проросшие клубни могут быть приемлемыми для компетентного органа при инспекции клубней.

The Chair proposed to collect examples of tuber inspection from participating countries.
Председатель предложил собрать информацию о практике инспекции клубней в участвующих странах.

Again it is useful for the DA to estimate the number of inspectors needed based on an average number of tuber inspections per day.
В этой связи НО также целесообразно проводить оценку количества инспекторов, исходя из среднего количества ежедневно проводимых инспекций клубней.

Exchange of practices for taking samples for tuber inspection Survey Netherlands, United States.
Обмен информацией о практических методах отбора проб для инспекции клубней Обследование Нидерланды, Соединенные Штаты.

The general fee may cover only part of the Scheme, with additional costs recovered depending on the certification activities required such as tuber inspection or container closing.
Общий сбор может охватывать только часть схемы, при этом дополнительные издержки возмещаются в зависимости от предоставленных сертификационных услуг, например по инспекции клубней или опечатыванию тары.

Amendment of Annex III with references to Tuber Inspections Procedures in particular for sampling and checking of the homogeneity of lots.
Включение в приложение III ссылок на процедуры инспекции клубней, в частности в отношении отбора проб и проверки однородности партий.

The Specialized Section approved the following text of a new section"C. Tuber inspection procedures" of annex III.
Специализированная секция одобрила следующий текст нового раздела" С. Процедуры инспекции клубней" приложения III.

Tuber inspections Guidance on seed tuber inspection is provided in the UNECE Guide to Seed Potato Tuber Inspection: Recommended practices, which is available from the UNECE website.
Инспекция клубней Руководящие указания по инспекции клубней семенного картофеля изложены в« Руководстве ЕЭК ООН по инспекции клубней семенного картофеля: рекомендуемая практика», ознакомиться с которым можно на веб- сайте ЕЭК ООН.

INF.2: Exchange of practices for taking samples for tuber inspection. Netherlands and United States.
INF. 2: Exchange of practices for taking samples for tuber inspection. Нидерланды и Соединенные Штаты.

Prior to closing containers, the inspector or authorised person should check the condition of the containers to ensure they meet the requirements of the Standard unless this check was made during tuber inspection.
До закрытия тары инспектор или уполномоченное лицо должен( жно) проверить состояние тары с целью убедиться в том, что она удовлетворяет требованиям стандарта, если только эта проверка не была проведена в ходе проверки клубней.

Closing containers Guidance on closing containers is provided in the UNECE Guide to Seed Potato Tuber Inspection: Recommended practices, which is available from the UNECE website.
Закрывание тары Руководящие указания по закрыванию тары содержатся в« Руководстве ЕЭК ООН по инспекции клубней семенного картофеля: рекомендуемая практика», ознакомиться с которым можно на веб- сайте ЕЭК ООН.

In practice, pre-sprouting may be conducted by the seed producer who may have the facilities and expertise to achieve the desired tuber growth stage on behalf of the customer, which is likely to take place before certification tuber inspection.
На практике, предварительное проращивание семян может осуществляться производителем семян, который может обладать оборудованием и знаниями для доведения клубней до желаемой стадии роста от имени клиента, что, как представляется, производится до сертификации инспекция клубней.