TUESDAYS AND SATURDAYS на Русском - Русский перевод

• вторникам и субботам

Примеры использования Tuesdays and saturdays на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tuesdays and Saturdays.
По вторникам и субботам.

We're friends, Tuesdays and Saturdays.
Мы с ним друзья по вторникам и субботам.

He runs flights from Kiev-Zhuliany airport twice a week- on Tuesdays and Saturdays.
Он выполняет рейсы из аэропорта Киев- Жуляны дважды в неделю- по вторникам и субботам.

We make love on Tuesdays and Saturdays.
Мы занимаемся любовью по вторникам и субботам.

The flights will be operated from the Moscow's Vnukovo International Airporttwice a week, on Tuesdays and Saturdays.
Полеты будут совершаться из столичного аэропорта Внуково дважды в неделю по вторникам и субботам.

These events are held every Tuesdays and Saturdays at 8PM or 21:00GMT.
Эти мероприятия проводятся еженедельно по вторникам и субботам в 8 вечера или 21: 00 GMT.

Earlier, the train№736/ 735 message Kiev- Zaporozhye- Kiev cruised 5 times a week(except Tuesdays and Saturdays).
Ранее поезд№ 736/ 735 сообщением Киев- Запорожье- Киев курсировал 5 раз в неделю( кроме вторников и суббот).

It will now be published not once but three times a week- on Tuesdays and Saturdays on 8 pages, and on Thursdays on 16 A4 pages.
Отныне издание будет выходить не раз, а три раза в неделю: по вторникам и субботам- на 8, а по четвергам- на 16 страницах формата А4.

During the period from April 14 th through May 31, 2017, the flight YE-215/216 will be operated on Tuesdays and Saturdays.
В период с 14 апреля по 31 мая 2017 года рейс YE- 215/ 216 будет выполняться по вторникам и субботам.

On Tuesdays and Saturdays, you can enjoy the atmosphere of famous Flea Market-Feira da Ladra, which is on the other side of Pantheon building.
По вторникам и субботам, вы можете насладиться атмосферой славится Барахолка- Фейра да Ladra, который находится на другой стороне Пантеон здания.

It is printed twice weekly on Tuesdays and Saturdays.
Выходит 2 раза в неделю по вторникам и субботам.

According to Sergey Pasylaev, Commercial Director, Dniproavia, starting from June 21, 2014, the flights on the Kharkov- Baku- Kharkov air route will be operated at 14:40, local time, on Tuesdays and Saturdays.
Пасылаева, начиная с 21 июня, полеты по маршруту Харьков- Баку- Харьков будут осуществляться в 14: 40 по местному времени по вторникам и субботам.

As reported by the TCC with reference to Rynek lotniczy, flights will be carried out twice a week- on Tuesdays and Saturdays- by Bombardier Q400 aircraft designed for the carriage of 78 passengers.
Как сообщает ЦТС со ссылкой на Rynek lotniczy, перелеты будут выполняться два раза в неделю- по вторникам и субботам- самолетами Bombardier Q400, рассчитанными на перевозку 78 пассажиров.

It was noted that the flights will be operated on A-320 aircraft at a frequency of twice a week- on Tuesdays and Saturdays.
Отмечалось, что рейсы будут выполняться на самолетах А- 320 с частотой два раза в неделю- по вторникам и субботам.

Airflight Kiev- Verona will be operated twice a week on Tuesdays and Saturdays on the aircraft type Airbus A320, and the airflight Naples- Kiev on a Boeing 737 with the same frequency.
Авиарейс Киев- Верона будет выполняться два раза в неделю по субботам и вторникам на самолетах типа Airbus A320, а авиарейс Неаполь- Киев на самолетах типа Boeing 737 с аналогичной частотой.

These flights will be operated on Tuesdays and Saturdays.
Рейсы будут выполняться по вторникам и субботам.

The carrier Turkish Airlines will perform direct flights two times a week: on Tuesdays and Saturdays.
Прямые рейсы в турецкий город Анталью авиакомпания Turkish Airlines будет совершать два раза в неделю- по вторникам и субботам.

The flight will be operated twice a week- on Tuesdays and Saturdays.
А- 320 два раза в неделю- по вторникам и субботам.

The aircraft flew from Budapest to Baku on Mondays and Fridays, but from Bakuto Budapest- on Tuesdays and Saturdays.
Самолеты вылетали из Будапешта в Баку по понедельникам и пятницам, а из Баку в Будапешт- по вторникам и субботам.

The flight will be operated twice a week on Tuesdays and Saturdays.
Рейс будет выполнять дважды в неделю по вторникам и субботам.

Since June 24, Tajik Air has reportedly operated two flights a week to Novosibirsk- on Tuesdays and Saturdays.
Эйр», дополнительный рейс из Душанбе в Новосибирск уже выполняется с 24 июня и производится два раза в неделю- по вторникам и субботам.

There will be two flights a week- on Tuesdays and Saturdays.
Полеты будут осуществляться два раза в неделю- по вторникам и субботам.

Leading bicycle tour company Gordon Tours offer a tour of Jerusalem on Tuesdays and Saturdays.
Ведущая компания, предоставляющая велосипедные экскурсионные туры, Gordon Tours, предлагает экскурсию по Иерусалиму по вторникам и субботам.

The tournaments will run twice a week during April and May 2011 on Tuesdays and Saturdays at 21:00 GMT+1.
Турниры проводятся дважды в неделю в течение апреля и мая 2011, в 21: 00 часов( GMT+ 1) по вторникам и субботам.

Flights will be carried out twice a week: on Tuesdays and Saturdays.
Рейсы будут выполняться 2 раза в неделю: по вторникам и субботам.

Example: 1,3,7- restrict on Sunday, Tuesday and Saturday.
Пример: 1, 3, 7- запрещать вход по воскресеньям, вторникам и субботам.

But Tuesday and Saturday should be fine.
А вот вторник и суббота вполне подойдут.

Every Tuesday and Saturday at noon. Just like clockwork.
Каждый четверг и субботу, в полдень Как часы.

The pedestrian shopping streets begin at Piazza Colombo, with Corso Matteotti and its trendy shops and elegant window displays and also the street market on Tuesday and Saturday mornings.
От площади Колумба начинается пешеходная зона- улица Matteotti с витринами стильных модных магазинов, и уличными рынками по вторникам и субботам.

So, since June 6, every Tuesday and Saturday for only 85 euros you can get to Valencia.
Итак, начиная с 6 июня, каждые вторник и субботу, всего за 85 евро вы можете попасть в Валенсию.