TURETSKY на Русском - Русский перевод

• турецкого
• турецкий

Примеры использования Turetsky на Английском языке и их переводы на Русский язык

Among the honored guests was Mikhail Turetsky.
Среди почетных гостей- Михаил Турецкий.

Turetsky Choir,"Soprano 10" art-group, and Chris de Burgh.
Хор Турецкого, Арт- группа" Сопрано 10" и Chris de Burgh.

A special story connected with the northern capital and Mikhail Turetsky.
Особая история связана с Северной столицей и у Михаила Турецкого.

Turetsky choir arranged for krasnojarcev this"song.
Хор Турецкого устроил для красноярцев настоящий« Праздник песни».

In the family of Mikhail Turetsky one holiday this year is replaced by another.
В семье Михаила Турецкого в этом году один праздник сменяет другой.

All this within the framework of the 25 anniversary of the famous group"Turetsky choir».
Все это в рамках 25- летия знаменитого коллектива« Хор Турецкого».

Publication dated Turetsky Choir(@turetsky_choir) Aug 26 2017 in 2.
Публикация от Хор Турецкого(@ turetsky_ choir) Авг 26 2017 в 2.

On the square of Minin and Pozharsky was made by the famous group"Turetsky choir.
На площади Минина и Пожарского выступил знаменитый коллектив« Хор Турецкого».

Artists: Turetsky Choir, Soprano 10 art-groups, and Chris de Burgh.
Артисты: Хор Турецкого, Арт- группа" Сопрано 10" и Chris de Burgh.

More than a quarter of a century,"Turetsky choir" touts the value of choral art.
Уже более четверти века« Хор Турецкого» продвигает ценности хорового искусства.

Grand concert gave in Tyumen in honor of anniversary of 73 of the Tyumen region"Turetsky choir».
Грандиозный концерт дал в Тюмени в честь 73- летия Тюменской области« Хор Турецкого».

Further danced to"Turetsky choir" and its feminine version of the Soprano.
Дальше танцевали под« Хор Турецкого» и его женскую версию Soprano.

And this project immediately commented on viewers:"Turetsky choir» was awarded«Ru TV»!
И этот проект сразу же отметили зрители:« Хор Турецкого» получил премию« Ru TV»!

He conducted and supervised the unchallenged leader and founder of the concert choir of Michael Turetsky.
Дирижировал и руководил концертом бессменный лидер и основатель хора Михаил Турецкий.

Now with the choir of the Nakhimov College"Turetsky choir" to sing at the Palace on July 30.
Теперь с хором Нахимовского училища« Хор Турецкого» споет на Дворцовой 30 июля.

But then they probably studied this issue extensively and still took the decision to let Turetsky choir.
Но потом они, видимо, изучили этот вопрос всесторонне и приняли все-таки решение пустить Хор Турецкого.

It is in Petersburg, Turetsky choir» once broke the record-collected 5 notices in Oktyabrskiy big concert hall!
Именно в Петербурге« Хор Турецкого» однажды побил рекорд- собрал 5 аншлагов в БКЗ« Октябрьский»!

We are determined to make a unique holiday,"said Mikhail Turetsky, pe ople's artist of Russia.
Мы полны решимости сделать уникальный праздник»,- подчеркнул Михаил Турецкий, Народный артист России.

First I hinted that Turetsky choir didn't want to let him in because we did on May 9 concert in Sevastopol.
Сначала мне намекнули, что Хор Турецкого не хотят пускать, потому что 9 мая мы делали концерт в Севастополе.

Nizhny Novgorod became the seventh city in Russia from 25, where"Turetsky choir" arranges"Song Festival.
Нижний Новгород стал седьмым городом России из 25, где« Хор Турецкого» устраивает« Праздник песни».

Last year the leader of Turetsky Choir prepared a great surprise for his fans and performed on stage with his nine-year-old daughter Emmanuel.
В прошлом году руководитель« Хора Турецкого» сделал для своих поклонников сюрприз и спел на сцене вместе со своей 9- летней дочерью Эммануэль.

Since 2003 he has been working as a lighting designer of such companies as The Turetsky Choir and Soprano 10.
С 2003 г. по настоящее время работает художником по свету в арт- группах« Хор Турецкого» и« Сопрано 10».

Daughter of people's artist of Russia, Mikhail Turetsky, Emmanuel, sang the song"Sunny circle" during the summer lineup in camp"Artek.
Дочка Народного артиста России, Михаила Турецкого, Эммануэль, исполнила композицию« Солнечный круг» во время летней линейки в лагере« Артек».

Maybe it will be"where Maple," murmurs told artistic director group"Turetsky choir" Michael Turkish.
Может, это будет« Там, где клен шумит»,- рассказал художественный руководитель коллектива« Хор Турецкого» Михаил Турецкий..

Besides the Golden Voices Choir of Michael Turetsky guests listened to Russian rap performed by L'One and Soprano group, but an encore caused Emmanuel- this evening presented her first solo album.
Кроме золотых голосов хора Михаила Турецкого гости слушали русский рэп в исполнении L' One и группу Soprano, но на бис вызывали Эммануэль- в этот вечер презентовали ее первый сольный альбом.

The exhibition was opened by the Russian showman, conductor, singer, founder and producer the art-group“Turetsky Choir” Mikhail Turetsky and his group“Soprano”.
Открыли выставку российский шоумен, дирижер, певец, основатель и продюсер арт- группы« Хор Турецкого» Михаил Турецкий и его группа« Сопрано».

After the festival's opening ceremony, the Russian musical collective Turetsky Choir and creative bands of the Crimea performed for the guests of the peninsula, residents and participants of the forum.
По окончании церемонии торжественного открытия фестиваля для гостей полуострова, жителей и участников форума выступили российский музыкальный коллектив« Хор Турецкого» и творческие коллективы Крыма.

Our specialists put all their efforts to meet the most challenging requirements of the artists technical riders: Turetsky Choir,"Soprano 10" art-group, and Chris de Burgh.
Нашими специалистами были выполнены очень сложные технические райдеры артистов: Хор Турецкого, Арт- группа" Сопрано 10" и Chris de Burgh.

If the Turetsky choir I created from my friends and we grew up together, were looking for their style, form what is called, made themselves when creating a SOPRANO I already had in mind a clear model of the generic vocal project and an opportunity to"sculpt" it from a very good"construction material.
Если Хор Турецкого я создавал из своих друзей и мы росли вместе, искали свой стиль, форму, что называется, сделали себя сами, то к моменту создания SOPRANO я уже имел в голове четкую модель универсального вокального проекта и возможность« лепить» его из очень хорошего« строительного материала».

You can continue to sing again and again, and it planned Turetsky choir, but Rustam minnikhanov, otshutivshis:"your bread won't take.
Можно было продолжать петь еще и еще, и хор Турецкого это и планировал, но Рустам Минниханов, отшутившись:« Ваш хлеб отнимать не будем.