TURKISH SAUNA на Русском - Русский перевод

• турецкая сауна
• турецкая баня

Примеры использования Turkish sauna на Английском языке и их переводы на Русский язык

Humid Sauna- Turkish Sauna.
Влажная сауна- Турецкая сауна.

In the World of Saunas try out the Finnish, infrared and Turkish saunas.
Попробуйте финскую, инфракрасную и турецкую сауну.

A Turkish sauna is a wet sauna with a temperature of 45 C and a 100% air humidity.
Турецкая сауна- это мокрая сауна с температурой 45 С и 100% влажностью.

The World of Saunas offers a Finnish, an infrared and a Turkish sauna.
В банном центре доступны финская, инфракрасная и турецкая сауна.

Our Finnish and Turkish sauna offer relaxation after a tiresome day in the open air.
Чтобы расслабиться после активного дня на свежем воздухе, в вашем распоряжении наша финская и турецкая сауна.

Traditional and panoramic Finnish sauna as well as a Turkish sauna.
Классическая и панорамная финская сауна, а также турецкая сауна.

Two rooms for parties, a fire-place, a sauna, a Turkish sauna, a swimming pool(3x5 m), a kitchen.
Два банкетных зала( на 30- ти человек и на 100 человек), камин, баня, турецкая баня, бассейн( 3 x 5 м), кухня.

You don't need to go on a long trip to experience the authentic pleasures of a Turkish sauna!
Совсем не обязательно ехать в дальние страны, чтобы испытать удовольствия от турецкой бани.

Turkish sauna has much more wet steam(from 70-80% to 100%), due to low temperatures- it is light and well tolerated.
В турецкой бане значительно более влажный пар( от 70- 80% до 100%), за счет невысокой температуры- он легкий и хорошо переносится.

If you are not ready for such experiments, you can visit a more pleasant Turkish sauna, and with it order additional spa services, such as massage.
Если вы не готовы к таким экспериментам, можете посетить более приятную турецкую сауну, а вместе с ней заказать дополнительные СПА- услуги, например массаж.

Pool: full-length sports pool, two entertainment pools, water slide and children's pool as well as Finnish and Turkish sauna.
Бассейн: один бассейн стандартного размера, два добавочных небольших бассейна, детская водяная горка, детский бассейн, финская и турецкая сауна, а также великолепный вид на озеро!

Hotel Laguna Parentium offers wellness facilities such as Finish and Turkish sauna, free fitness area and beauty and hairdresser studios.
В распоряжении гостей отеля Laguna Parentium также оздоровительные объекты, например, финская и турецкая сауны, бесплатный фитнес- центр, салон красоты и парикмахерская.

The urbanization Royal Park boasts an amazing swimming pool area, green area, SPA with swimming pool, hydromassage chairs, steam sauna, Turkish sauna and equipped gym.
Урбанизация Royal Park включает в себя бассейн, зеленую зону, SPA с бассейном, гидромассажные кресла, паровую сауну, турецкую сауну и оборудованный тренажерный зал.

You can enjoy aromatherapy massage, bubble bath, finish and turkish sauna, water sunbeds and many other treatments designed for good health and exceptional feelings.
Здесь вы можете насладиться расслабляющими массажами, процедурами для лица и тела, джакузи, финской сауной, турецкой баней, керамическими креслами с подогревом и многим другим для хорошего здоровья и отличного самочувствия.

There are also the laundry room, the apartment for the caretaker, fully furnished with its own entrance, a space Relax with whirlpool and lamps"color therapy", the Swedish sauna for eight people, the steam shower(Turkish sauna), a bathroom with shower.
Есть также прачечная, квартира для сторожа, полностью меблированная с отдельным входом, помещение для отдыха с джакузи и лампой" цветотерапии", шведская сауна на восемь человек, паровой душ( турецкая баня), ванная комната с душем.

Classic Russian sauna with jacuzzi, Turkish sauna and sauna of the hotelSVENTES MUIŽAare the great way to relieve stress, improve health and mood or just relax with your freinds.
Классическая русская баня, турецкая баня или сауна с джакузи гостиницы SVENTES MUIŽA- это прекрасный способ снять напряжение и стресс, улучшить самочувствие и настроение или просто отдохнуть в компании друзей.

A visit of The Garden lasts 120 min and includes two self-treatments: The visit includes 2 self-service treatments: soap foam cocktail and disposal Kessa peeling glove in Turkish sauna Hamman and Alpine clay mask in Oriental apartments Rasul.
Посещение зоны водной релаксации« The Garden» длится 120 минут и включает в себя две процедуры самообслуживания: мыльный коктейль и перчатка« Кесса» для очищающего пилинга тела в турецкой бане« Хаммам», а также маску из альпийской глины в восточных апартаментах« Расул».

Comfortable hotel rooms, intimate restaurant with delicate menu, smoking saloon, pool, Russian and Turkish sauna, jacuzzi, conference and seminar rooms, and special banquet offer for various celebrations- all are currently available for the guests of the hotel.
В настоящее время в усадьбе" Sventes muiža" в распоряжении гостей комфортабельная гостиница, уютный ресторан с изысканным меню, курительный салон, бильярд, русская и турецкая бани, джакузи, помещения для семинаров и конференций, а также банкетное предложение для различных торжеств.

The Hotel Complex also includes SPA-Zone Finnish- Turkish saunas- big Jacuzzi- Massage room- Gym- open-air swimming pool- Casino offering international game standards- Restaurant and Banquet hall- Business center- Conference Hall with all the necessary equipment for holding conferences- seminars at the highest level.
Гостиничный комплекс также включает SРА- зону, финско- турецкую сауну, большую джакузи- массаж, гимнастический зал с открытым небом, Бассейн, Казино, предлагающий международные стандартные игры, ресторан и банкетный зал, Бизнес Центр, конференц-зал со всем необходимым оборудованием для проведения конфернц- семинаров на самом высоком уровне.

Features like the tennis courts, the pine forest, and sunny terraces which invite relaxation, special spaces for children, barbeque area, a separate pool cabana with a Russian and Turkish sauna, games room, storage room, gym, a separate space for service staff, and a two car garage create a property with a singular and unique property.
Дополнительные черты, такие как теннисный корт, сосновый лес, солнечные террасы, детские площадки, барбекю, у бассейна отдельный апартамент с гостиной, кухней, с русской баней и турецкой сауной, также имеются большой чердак офис, подвал, тренажерный зал, отдельная зона для обслуживающего персонала, гараж на 2 машины.

In front of the swimming pool, an independent apartment with kitchen, a wellness zone with spa, a Turkish sauna, a Finnish sauna and a jacuzzi, an indoor pool, a large gym and an incredible BBQ area with gas and coal.
С видом на бассейн, отдельные апартаменты с кухней, оздоровительный центр с спа, турецкая баня, финская сауна и джакузи, крытый бассейн, большой тренажерный зал и невероятная площадка для барбекю с газом и углем.

Steam bath, sauna, Turkish bath.
Паровая баня, сауна, турецкая баня.

Library, jacuzzi, sauna, turkish bath.
Библиотека, джакузи, сауна, турецкая парная.

Your SPA journey into the world of beauty and health perfectly complemented by visiting the sauna complex with Turkish hammam, sauna and jacuzzi.
Прекрасно дополнит ваше СПА- путешествие в мир красоты и здоровья посещение банного комплекса с турецким хамамом, сауной и джакузи.

Sauna/ Turkish bath/ massage/ steam bath.
Сауна/ турецкая баня/ массаж/ паровая баня.

Turkish Bath and Sauna.
Турецкая баня и сауна.

Turkish steam sauna with Jacuzzi60 min.
Турецкая паровая баня с джакузи 60 мин.

Relaxation area with sauna, turkish bath.
Спа центр с сауна, турецкая баня.

Sauna and Turkish steam baths;
Сауна и турецкая паровая бани;

Sauna and Turkish steam baths;
Сауна и турецкие паровая бани;