TURTLE ISLAND на Русском - Русский перевод

• черепаший остров

Примеры использования Turtle island на Английском языке и их переводы на Русский язык

The castaways of turtle island.
Робинзоны черепашьего острова.

But Turtle Island isn't here.
Но Черепаший остров уже есть, и он не здесь.

I think we will call it Turtle Island.
Думаю, мы назовем его Черепашьим островом.

Turtle Island" is a bit buccaneer.
Черепаший остров"- это как-то по-браконьерски.

In old stories, the homeland was called Turtle Island.
Современные кальдоши считают остров своей родиной.

Turtle Island Restoration Network.
Объединение за восстановление острова Тертл.

The islands were described as"the Galopegos Insulae" Turtle Island..
Именно поэтому острова были названы Лас- Тортугас Черепахи.

Turtle Island Restoration Network.
Объединение за восстановление черепашьих островов.

It is one of the most luxurious and most expensive resort hotels in the world- Turtle Island Resort.
Там расположен один из роскошнейших и самых дорогих курортных отелей мира- Turtle Island Resort.

The Turtle Island incident captured international attention, as tourists were present and inconvenienced.
Тертл Айленд привлек международное внимание, так как создал массу неудобств для присутствовавших при этом туристов.

An American Prophecy,” the spiritual odyssey of four brothers to discover what Turtle Island's ancient sacred wisdom portends for America.
Американское Пророчество,” духовной Одиссеи четырех братьев, чтобы выяснить, что древняя священная мудрость Черепашьего Острова предвещает Америке.

This island is particular due to its weird shape, looking like a turtle, and that is why it is called by the locals the‘Turtle Island.
Этот остров особенно связан с его странной формой, похожей на черепаху, и именно поэтому ее зовут« Остров Черепахи».

Indigenous peoples of North America(Turtle Island) are found within all states of the United States of America and within all provinces and territories of Canada.
Коренные народы Северной Америки( Черепаший остров) живут во всех штатах Соединенных Штатов Америки и во всех провинциях и территориях Канады.

This island is particular due to its weird shape, looking like a turtle, and that is why it is called by the locals the‘Turtle Island.
Этот остров является особенным из-за его странной формы, похожей на черепаху, и именно поэтому он называется местными жителями« Остров черепах».

Protesters built a floating bridge to Turtle Island, considered sacred ground, and 400 gathered near the bridge, some crossing over to perform a prayer ceremony.
Протестующие построили плавающий мост на« Черепаший остров», считающийся священным местом, и 400 человек собрались у моста, некоторые перешли, чтобы выполнить молитвенную церемонию.

According to hotel representatives, on Orthodox Christmas on January 6, a 5-star Angsana Velavaru hotel on Turtle Island is scheduled for dinner in the Russian style.
Как сообщили представители отеля, на православное Рождество 6 января в 5- звездочном отеле Angsana Velavaru на Черепашьем острове запланирован ужин в русском стиле.

The name Turtle Island is used today by many native tribes, native rights activists, and environmental activists, especially since the 1970s when the term came into wider usage.
Название« Черепаший остров» используется в настоящее время активистами индейских племен, защитниками прав индейцев и экологическими активистами, особенно с 1970- х годов, когда термин вошел в широкое использование.

Offering a tropical garden by a well-known Balinese landscaper, Manzelejepun Luxury Villa& Pavilion is situated in Sanur, 10 km from Serangan Turtle Island.
Комплекс Manzelejepun Luxury Villa& Pavilion с тропическим садом, спроектированным известным балийским ландшафтным дизайнером, расположен на курорте Санур, в 10 км от острова черепах Серанган.

From aquariums to historic collections, including the Shark Lagoon and Turtle Island on the panoramic terrace, the Museum offers a unique opportunity to know, love and protect the oceans.
Многочисленные аквариумы, исторические коллекции, Лагуна акул, Остров черепах на панорамной террасе- Океанографический музей дарит уникальную возможность понять и полюбить океан, а также узнать, как мы можем содействовать его охране.

The villa complex is of a quality build, set into a stunning position that manages to deliver individual villa privacy whilst providing stunning views of Turtle Island.
Комплекс Вилла является качество построения, задайте в потрясающей позицию, которая умудряется доставить Индивидуальная вилла конфиденциальности, обеспечивая потрясающие виды Черепаший остров.

Chief Oren Lyons(Haudenosaunee), Faithkeeper of the Onondaga Nation, on behalf of the indigenous nations and peoples of Great Turtle Island, North America, welcomed the delegates and thanked the General Assembly for proclaiming the Year, and spoke of the hope and inspiration that the proclamation had brought to the indigenous peoples of the world.
Вождь Орен Лайонз( Хауденосауни), хранитель веры народа онондага, от имени коренных народностей и народов острова Большой черепахи, Северная Америка, приветствовал делегатов, поблагодарил Генеральную Ассамблею за провозглашение Года и заявил, что это событие воодушевило коренные народы всего мира и вселило в них надежду.

Vancouver Island painted turtle populations may have resulted from escaped pets.
Популяция расписных черепах острова Ванкувер, возможно, основана на одичавших домашних черепахах.

Tony the Turtle and the Island Adventure game| Animal games| Girl games city.
Тони черепахи и Остров приключений игра| Животные игры| Город Девушка игры.

This is because of the turtle conservation project in place on the island.
Это из-за проекта по сохранению черепах в месте на острове.

The park is known for its rich wildlife, including: green iguanas, humpback whales(from August to October), hammerhead sharks, white-tipped reef sharks, manta rays, dolphins and multiple species of sea turtle on the island beaches.
Парк хорошо известен своего жывотного разнообразия, включая зеленую игуану, горбатых китов( с Августа по Октября), Молото головые акулы, бело пятнистые рифовые акулы, Манты, дельфины и еще многих видов черепах около берегах островов.

The Cayman Islands Turtle Farm serves as a breeding ground for the green turtle..
Черепашья ферма на Каймановых островах служит целям разведения зеленой черепахи.

Save the turtles on the island collecting their eggs and taking them to the cottage.
Сохранить черепах на острове собирая их яйца и принимать их на дачу.

Local tradition recounts that Christopher Columbus named the island Tórtola, meaning"turtle dove" in Spanish.
Недаром Уруп по-японски называется« Раккосина», что в переводе означает каланий остров.

Likewise, in Samoa the belief that the islands float upon the backs of giant sea turtles goes back many generations; in China many place the entire universe on the back of the sea turtle, and the people of Tokelau and Bora Bora believe their peoples were carried to one another's island on the back of a sea turtle..
Аналогичным образом, в Самоа через многие поколения передавались предания о том, что острова лежат на панцирях гигантских морских черепах; в Китае многие верят в то, что вся вселенная покоится на панцире морской черепахи, а жители Токелау и Бора- Бора считают, что их народы были перенесены на населяемые ими острова морскими черепахами.

It is one of the most common turtles in the Canary Islands.
Это один из самых распространенных видов черепах на Канарских островах.