TWENTY DAYS на Русском - Русский перевод

['twenti deiz]
['twenti deiz]
20 дней
20 days
a 20-day
20days

Примеры использования Twenty days на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
And twenty days.
И 20 дней.
Memoirs, ten years and twenty days.
Дениц К. Десять лет и двадцать дней.
After twenty days of continuous bombing.
После 20 дней непрерывной бомбардировки.
She will be ready to work again in twenty days.
Она сможет работать через 20 дней.
Twenty days later, people continue to die.
Двадцать дней спустя люди продолжают умирать.
Ten thousand nine hundred and twenty days from.
Десять тысяч девятьсот двадцать дней с.
I had about twenty days on preparation for fight.
Примерно двадцать дней у меня было на подготовку к бою.
They are fragrant and this perfume can last from ten to twenty days.
Цветение может продолжаться от десяти до двадцати дней.
The last twenty days I have felt troubled.
Последние двадцать дней я чувствую себя каким-то расстроенным.
If the detention orconfinement continues for more than twenty days;
Если задержание илиограничение свободы продолжается свыше 20 дней;
Within twenty days of receiving the EIA documentation(Czech Republic);
В течение 20 дней после получения документации по ОВОС( Чешская Республика);
This phase lasts between fifteen and twenty days, it concerns 10-20% of our hair.
Эта фаза длится от 15 лет и двадцать дней, это касается 10- 20% наших волос.
They made their way from Cusco to present-day Quito and back within twenty days.
Путь от Куско до современного Кито и обратно они проделывали за двадцать дней.
Registration will take you about twenty days if everything goes according to the ideal scheme.
При идеальных условиях регистрация предприятия отнимет у вас около двадцати дней.
In that respect objections were raised against establishing a blanket time limit of twenty days.
В связи с этим были высказаны возражения против установления общего предельного срока в 20 дней.
When twenty days had lapsed, the preliminary order would be automatically terminated.
По истечении двадцати дней действие предварительного постановления автоматически прекращается.
No one would dream of calling them Blues,Why after twenty days of competition much blues are no longer.
Никто бы мечтать о называя их блюз,Почему после двадцати дней соревнований, больше не являются много блюз.
Twenty days later, during the hijacking of a yacht, rebel soldier Raúl Pupo Morales was killed.
Спустя двадцать дней во время акции по угону прогулочной яхты был убит солдат повстанческой армии Рауль Пупо Моралес.
Theoretically, the enterprise registration takes twenty days, but in practice this term can increase significantly.
Теоретически оформление предприятия занимает двадцать дней, однако на практике этот срок может значительно увеличиваться.
Twenty days later, its pregnancy was confirmed using ultrasound and monitored throughout the gestation period.
Двадцать дней спустя ее беременность была подтверждена с помощью ультразвукового обследования и контролировалась на протяжении всего периода беременности.
A preliminary order shall expire after twenty days from the date on which it was issued by the arbitral tribunal.
Срок действия предварительного постановления истекает через двадцать дней после даты, в которую оно было вынесено третейским судом.
Anybody who deliberately ill-treats another person without causing injury shall be punished with performance of community service for from ten to twenty days.
Лицо, жестоко обращающееся с другим лицом, не нанося ему телесных повреждений, наказывается принудительными работами на срок от 10 до 20 дней.
Although it has been more than twenty days since we learned about what is going on in Chechnya, we should keep it high on radar.
Хотя прошло более 20 дней с того времени, как мы узнали о происходящем в Чечне, наше внимание не должно ослабевать.
The salt is then removed, the tuna is washed and then laid out to dry in the sun andthe breeze(according to the traditional method) for fifteen to twenty days.
Филе тунца выдерживается в соли два дня, затем соль удаляют, рыбу промывают и выкладывают сушиться на солнце исвежем воздухе на 15- 20 дней.
In theory, all of these steps take about twenty days, but in practice, as you know, everything can be much longer.
В теории на все эти действия уходит около двадцати дней, однако на практике, как вы понимаете, все может происходить гораздо дольше.
Any interim measure of protection ordered under this paragraph shall be effective for no more than twenty days, which period cannot be extended.
Любая обеспечительная мера, предписываемая в соответствии с настоящим пунктом, действует в течение срока, не превышающего двадцать дней, и этот срок не может быть продлен.
The coal reserves will only last for twenty days if the plant continues to carry the whole load and use three power generating units.
Сейчас запасов угля осталось только на 20 дней, если станция продолжит нести всю нагрузку и будет работать тремя энергоблоками.
A sensational competition, from the path that is nothing short of insane, with departure andarrival in Paris, After about twenty days, sunny white beaches of Dakar.
Сенсационные конкурс, по пути, который является ничем иным, как безумные, с вылета и прибытия в Париж,После около двадцати дней, Солнечный белые пляжи, Дакар.
Keep in mind that in the twenty days of this marathon walk many kilometers as in two years of regularity races and with all the starters that there are….
Имейте в виду, что в двадцать дней этот марафон ходить много километров, как и два года регулярность гонки и все стартеры, которые существуют….
The Council decided that the working group should have at its disposal twenty days(or forty 3-hour meetings) of fully serviced meetings.
Совет постановил, что рабочая группа будет иметь в своем распоряжении 20 дней заседаний с полным обслуживанием или 40 трехчасовых заседаний.
Результатов: 113, Время: 0.0437

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский