TWIGGY на Русском - Русский перевод

• твигги
• twiggy

Примеры использования Twiggy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Talk to me, Twiggy.
Что там, Твигги?

Twiggy or sexy hippy?
Твигги или секси- хиппи?

And finally, there's Twiggy.
И, наконец, Твигги.

Twiggy, same up at the top.
Твигги, то же самое сверху.

Put your wallet away, twiggy.
Убери свой кошелек, худышка.

Twiggy Ramirez fired after allegations of rape.
Увольнение Твигги Рамиреза после обвинений в изнасиловании.

He just cheated on you with twiggy.
Он только что изменил тебе с моделью.

Watch it with the'tude, twiggy, or I will break you in half?
Или я сломаю тебя напополам. Своими огромными мужскими руками?

I could snap your femur like a toothpick, twiggy.
Я могла бы перекусить твою бедренную кость как зубочистку, хрупышка.

Pink shopping bag with Twiggy print EDUANCE.
Купить розовую сумку для покупок Твигги EDUANCE.

Model Twiggy caused a similar short hair hype with her iconic 1960s look.
Легендарный образ модели Твигги, популярной в 1960- х годах, вызвал не менее сильный интерес к коротким стрижкам.

Wait a minute. So we're not gonna snap Twiggy into little sticks?
Подождите минутку, значит, мы не собираемся ломать Твигги на хворост?

Remember at least big mouth of Julia Roberts, curvy shape Marilyn Monroe or angularity Twiggy.
Вспомни хотя бы большой рот Джулии Робертс, пышные формы Мэрилин Монро или же угловатость Твигги.

I have always been thin like Twiggy, well, not exactly as thin as Twiggy.
Я всегда была худенькой, как Твигги, ну, может, не такой худой, как Твигги.

Sköld officially joined Marilyn Manson in 2002 after the departure of bassist Twiggy Ramirez.
Официально Тим присоединяется к группе 30 мая 2002 после заявления об уходе басиста Twiggy Ramirez.

The Famous Twiggy(Leslie Hornby) claims, that look can beauty 40, and in 50 and even in 60 years.
Знаменитая Твигги( Лесли Хорнби) утверждает, что выглядеть красоткой можно и в 40, и в 50 и даже в 60 лет.

All lyrics written by Marilyn Manson; all music composed by Twiggy Ramirez, Chris Vrenna.
Автор слов: Мэрилин Мэнсон; авторы музыки: Твигги Рамирес, Крис Вренна.

By October, Twiggy described the album as being"almost done", and opined that"It's our best record yet.
К октябрю Твигги описал альбом как" почти законченный" и высказал мнение, что" это наша лучшая запись.

The child pictured on the sleeve for the disc is Wes Brown, the half-brother of Twiggy Ramirez.
Ребенок, изображенный на обложке сингла, это Уэс Браун- сводный брат бас- гитариста группы Твигги Рамиреза.

Nobody knows fashion like Twiggy and nowhere does fashion quite like the UK. Find out why this Sixties sensation loves the UK shopping scene.
Никто не разбирается в моде так, как Твигги, и нигде мода не развивается так динамично, как в Великобритании. Узнайте, почему эта« сенсация 60- х» любит шопинг в Великобритании.

The Beautiful People" was written in 1994, with lyrics by Marilyn Manson and music by Twiggy Ramirez.
The Beautiful People» была написана в 1994 году, автором текста уже традиционно стал Мэрилин Мэнсон, а композитором- Твигги Рамирес.

By the beginning of 2008, however, Twiggy Ramirez had rejoined the band as bassist, resulting in the exit of Sköld, with Holliday moving from bass to lead guitar for the remaining duration of the tour.
К началу 2008 года, однако, в качестве басиста к группе присоединился Твигги Рамирес, в результате чего из группы ушел Тим Шельд, а Холлидей перешел с баса на гитару на оставшуюся часть тура.

At the end of October, Marilyn Manson fired his longtime bassist Jeordie White, best known under the pseudonym Twiggy Ramirez.
В конце октября Мэрилин Мэнсон уволил из группы басиста Джорди Уайта, известного под псевдонимом Твигги Рамирез.

The back, to pick up the bag, I have always been thin like Twiggy, well, not exactly as thin as Twiggy.
Назад, что бы поднять сумку, ведь я всегда была худенькой, как Твигги,[ Твигги- английская супермодель, актриса и певица] Ну, может, не такой худой, как Твигги.

He joined in 2007 as Marilyn Manson's live bassist, but switched to guitars in January 2008 due to the return of former bass player Twiggy Ramirez.
Он участвовал в 2007 как живой басист Marilyn Manson, но стал электрогитаристом в январе 2008 из-за возвращения прежнего басиста Твигги Рамиреса.

At the time, Marilyn Manson featured bassist Jeordie White(then playing under the pseudonym"Twiggy Ramirez"), who would later play bass with Nine Inch Nails from 2005 to 2007.
Во время основной части турне на разогреве у Резнора выступал Мэрилин Мэнсон, в группе которого играл Джорди Уайт( затем взял псевдоним« Твигги Рамирес»); впоследствии Уайт был басистом в Nine Inch Nails с 2005 по 2007 годы.

Marilyn Manson and Twiggy Ramirez joined The Smashing Pumpkins at Mountain View, California's Shoreline Amphitheatre for an acoustic performance of"The Beautiful People" during the venue's annual Bridge School Benefit on October 18, 1997.
Мэрилин Мэнсон и Твигги Рамирес присоединялись к The Smashing Pumpkins в Shoreline Amphitheatre в Маунтин- Вью( Калифорния) во время акустического исполнения« The Beautiful People» на ежегодном фестивале Bridge School Benefit 18 октября 1997 года.

A soft, sink-in form, a high, slimline back: these are the distinguishing features of the Twiggy bed, a functional model with a big personality.
Мягкая, высокая, тонкая спинка: вот отличительные черты кровати Twiggy, функциональной кровати с большой индивидуальностью.

It turns out, strips go all, but the older, the less contrasting strips should be, or blouse in contrast stripes to put under the jacket, then shalt thou look not less effectively, than Sophia Loren, Jane Fonda, Carmen Dell''Orefiche, Linda Rodin or famous Twiggy.
Оказывается, полоски идут всем, но чем старше, тем менее контрастными должны быть полоски, либо блузку в контрастную полоску надо надевать под жакет, тогда будешь выглядеть не менее эффектно, чем Софи Лорен, Джейн Фонда, Кармен Делль' Орефиче, Линда Родин или знаменитая Твигги.

The main leg of the tour featured Marilyn Manson as the supporting act, who featured bassist Jeordie White(then playing under the pseudonym"Twiggy Ramirez"); White later played bass with Nine Inch Nails from 2005 to 2007.
Во время основной части турне на разогреве у Резнора выступал Мэрилин Мэнсон( его протеже), в группе которого играл Джорди Уайт( затем взял псевдоним« Твигги Рамирес»); впоследствии Уайт был басистом в Nine Inch Nails с 2005 по 2007 годы.