Примеры использования Two americans на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two Americans were killed.
Daddy… have you seen,by chance, two Americans?
Ну что, папаша… ты, случайно,не видел двух американцев?Two Americans went in.
Туда вошли два американца.And then our boatman remembers two Americans taking a boat.
Затем наш лодочник припомнил двух американцев, бравших лодку.Two Americans are trapped in this thing.
Двое американцев застряли в этом шоу.After their interrogations, the two Americans were summarily executed.
После допроса оба американских пленных были убиты.Two Americans fined for"religious ties.
Двоих американцев оштрафовали за« религиозные связи».A well-dressed asian man has just been shot by two americans.
Одного азиатского мужчину, только что застрелили два американца.This time two Americans- an astronaut.
В этот раз, два американца- космонавт.All 110 passengers and crew,including eighteen Japanese citizens(among them Japanese writer Kuniko Mukōda) and two Americans.
Всего погибло 110 пассажиров ичленов экипажа, включая 18 японских граждан( в том числе Кунико Mукода) и двух американцев.So the two Americans, they're on their way, general.
Сейчас оба американца направляются к Вам, генерал.We extend concern and support for the two Americans injured in an attack in Amsterdam.
Госдепартамент выражает обеспокоенность и продолжает оказывать поддержку двум американским гражданам, которые пострадали в Амстердаме в пятницу в результате нападения.Two Americans have been killed on United States government property.
Yeah, over there in Europe there's only two Americans they know for certain Mark Twain and Jesse James.
Да, там в Европе, они знают лишь двоих американцев Марка Твена и Джесси Джеймса.Two Americans. Past the spics and the micks and the wops the kikes and the spades?
Два американца, никакие не жиды, не латиносы, нигеры или желтолицые?The International Coalition forces reported that two Americans had been killed and five others wounded in combat activities in northern Iraq.
Представители сил международной коалиции сообщили, что 2 американца были убиты, а еще 5- получили ранения, в ходе боевых действий в северной части Ирака.Two Americans were scuba diving in a sea cave when there was an underwater rock slide!
Двое американцев совершали погружение в подводную пещеру, когда внезапно обрушились камни!He told Moore to include three separate love stories in the film,"one between two Americans, one between two Koreans, and one between an American and a Korean.
Он сказал Муру включить три отдельные истории любви в фильме,« одну между двумя американцами, одну между One in two Americans will have a smartphone by Christmas 2011, according to the survey.
Один из двух американцев будет иметь смартфон до Рождества 2011 г.In 1984, the two-inventor version has been further supported byThomas Reid in"The Chip: How Two Americans Invented the Microchip and Launched a Revolution.
В 1984 году« версия двух изобретателей» была закреплена в книге Томаса Рида под названием« Как двое американцев изобрели микрочип» англ. The Chip:How Two Americans Invented the Microchip and Launched a Revolution.In midMay, two Americans in plain clothes visited, took photographs and asked questions.
В середине мая два американца в гражданской одежде посетили это место, сделали фотографии и задали вопросы.However, in 2015, despite of political atmosphere,the Prize has suddenly acknowledged two Americans: Shuji Nakamura of the University of California and Jayant Baliga from the University of North Carolina.
Однако в 2015 году, несмотря на политическую атмосферу,премия неожиданно досталась двум американцам, Сюдзи Накамуре из Калифорнийского университета и Джаянту Балиге из Университета Северной Каролины.Two Americans were fatally wounded and at least fourteen Nicaraguans perished in the firefight.
Два американца были смертельно ранены, по меньшей мере четырнадцать никарагуанцев погибли в перестрелке.It is a fact that the two historical conflicts between Germany andthe United States were stimulated by two Americans, that is, by Presidents Woodrow Wilson and Franklin Roosevelt, although each was inspired by the same forces.
Фактически Two Americans and one Indonesian were killed, and seven Americans and an Indonesian girl were wounded.
Погибло 2 американцев и 1 индонезиец, ранено 7 On Sunday(July 29), assailants rammed their car into a group of foreign cyclists in Danghara District, about 100km from Dushanbe, then got out of the car and stabbed to death four of them-- two Americans, a Swiss national and a Dutch national.
В воскресенье( 29 июля) нападавшие наехали на машине на группу иностранных велосипедистов в Дангаринском районе( примерно в 100 км от Душанбе), после чего вышли из машины и зарезали четырех из них- двух американцев, гражданина Швейцарии и гражданина Нидерландов.Two Americans, including Richard Erikson, two Brits and two Russians.
Двое американских ученых, в числе которых был присутствовавший на церемонии Ричард Эриксон, двое британских и Here, escaping from insomnia, two Americans meet: the television actor Bob Harris and the pretty young woman Charlotte.
Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев: телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта.Two Americans working on a road construction project were ambushed by suspected Taliban gunmen while travelling on a road to Ghazni Province.
Два американца, участвовавших в дорожно-строительных работах и следовавших по шоссе в направлении провинции Газни, попали в засаду, устроенную предположительно боевиками<< Талибана.The Philippines also remembered on her stamps the two Americans greatly responsible for the blessings of freedom which she now enjoys Douglas MacArthur and Franklin Delano Roosevelt.
Филиппины также вспомнили на своих почтовых марках двух американцев, в значительной степени ответственных за благословение свободы, которой она сейчас пользуется: Дуглас Макартур и Франклин Делано Рузвельт.
