TWO BATTERIES на Русском - Русский перевод

• две батареи
• два аккумулятора
• две батарейки
• 2 батареи
• двух батарей

Примеры использования Two batteries на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only cost me two batteries.
Это обошлось мне в 2 батарейки.

Two batteries deployed to the Kabul area of Afghanistan in early 2002.
С начала 2002 года две батареи несли службу в районе Кабула.

Replace all two batteries by new ones.
Обе батарейки на новые заменить.

Yes, I have used to load these two batteries….
Сим, я уже использовал для зарядки двух батарей….

And here, two batteries of nine-pounders.
А здесь две батареи по девять пушек.

And get this-- the murder weapon is a T-shirt and two batteries from the wall clock.
И вот еще, орудие убийства это футболка и две батарейки из часов.

The RV has two batteries, a primary, and a second.
У фургона есть два аккумулятора, первичный- и втор.

Take the Remote SensorTM(2), the stand(3) and the two batteries out of the packaging.
Выньте датчик Remote SensorTM( 2), подставку( 3) и две батарейки из упаковки.

Insert the two batteries into the battery compartment fig. 3.
Вставьте две батарейки в отсек для батареек рис. 3.

Nitecore F2 allows you to place two batteries at the same time.
Nitecore F2 позволяет одновременно размещать два аккумулятора.

Insert two batteries(type AA, 1.5V) into the appliance.
Вставьте, соблюдая полярность две батарейки типа АА 1. 5 V не включены в комплект.

One spare battery not exceeding 300 Wh two batteries in total.
Дополнительный запасной аккумулятор удельной мощностью не более 300 Вт⋅ ч всего две батареи.

Charging two batteries at same time is forbidden,*ONLY* one package at one time.
Зарядка двух батарей одновременно запрещена,* ТОЛЬКО* один пакет за один раз.

For your in-board network, you require two batteries with serial connection.
Для системы электрооборудования Вашего автомобиля Вам необходимы две аккумуляторные батареи, подключенные последовательно.

The two batteries of 8 305-mm gun's begun to build in the fort in 1912.
В 1912 году в форту начали строить две батареи на 8 305- мм орудия- башенную и открытую.

Charging Time(Two batteries) 90 minutes.
Время зарядки( два аккумулятора) 90 минут.

Two batteries of AAA class will let it reliably run up to 6 month thanks to power saving technology.
Благодаря энергосберегающей технологии, две батареи ААА класса обеспечат ее надежную работу на протяжении целых 6 месяцев.

Supplied in box with two batteries(lithium-ion) and charger.
Поставляется с двумя аккумуляторными батареями и зарядным устройством.

If the two batteries had opened fire nothing hostile could have endured long on the water, and not merely the water but the quay and the waterfront could have been swept clean.
Если бы эти две батареи открыли огонь, ничто враждебное не смогло бы долго продержаться на воде, мало этого, они ими полностью простреливались мол и вся акватория.

Before use, please insert two batteries into the battery compartment.
Перед первым использованием вставьте два аккумулятора в аккумуляторный отсек.

If two batteries are installed, the low-battery warning means that the combined charge of both batteries is approximately 90 percent depleted.
Если установлены два аккумулятора, появление предупреждения о недостаточном заряде аккумулятора означает, что общий заряд обоих аккумуляторов исчерпан примерно на 90.

This charger is very handy if you have two batteries or if the charging connector of your phone break.
Это устройство очень удобно, если у вас есть две батареи или мобильный телефон зарядка перерыва разъема.

The pack contains: one Gigaset E 1 handset, one charger, a power supply unit with power cord, one belt clip for the handset, two batteries, one set of operating instructions.
Комплект поставки: переносной телефон Gigaset E 1, зарядная подставка, сетевой блок питания с сетевым кабелем, зажим для крепления переносного телефона на ремне, два аккумулятора и инструкция по эксплуатации.

Besides this island other two batteries were built on the islands Bodskär and Nåttarö.
Кроме этого острова еще две батареи находились на островах Bodskär и Nåttarö.

The scale is delivered calibrated and ready for use, and the shipment includes a calibration certificate and two batteries, allowing for continuous, uninterrupted use of the scale.
В комплект поставки входят калибровочный сертификат и две батареи, позволяющие использовать весы непрерывно.

B Insert two batteries type R03 or AAA, following the indications(+-) inside the compartment.
B Установите 2 батареи типа R03 или AAA, следуя указателю полярности(+-) в отсеке.

A prototype of the device weighs just 200 grams, feeds from two batteries AA and has resolution about 2 microns.
Представленный учеными прототип весит всего 200 грамм, питается от двух батарей АА и имеет разрешение около 2 мкм.

Friend, I have two batteries 14500 but aren't exactly the same size of AA batteries..
Друг, У меня есть две батареи 14500 но они не являются точно таким же размером батареек АА.

Except for packages containing no more than four cells installed in equipment or no more than two batteries installed in equipment, each package shall be marked with the following.
За исключением упаковок, содержащих не более четырех элементов, установленных в оборудовании, или не более двух батарей, установленных в оборудовании, на каждой упаковке должна иметься маркировка со следующими указаниями.

Insert the two batteries into the battery compartment(4), as shown on page 4, and close the lid again.
Вставьте две батарейки в отсек для батареек( 4), как показано на стр. 4, и закройте крышку.