TWO BUSES на Русском - Русский перевод

• два автобуса
• 2 автобуса
• двух автобусов
• двух автобусах

Примеры использования Two buses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Go there in two buses with change.
Туда ехать на двух автобусах с пересадкой.

Two buses and 1 freight vehicle were destroyed;
Два автобуса и один грузовой автомобиль были уничтожены;

It will take me two buses and it's a dump.
Мне потребуются два автобуса и это тупо.

Bus stops are designed to accommodate at least two buses in length.
Остановки рассчитаны минимум на два автобуса в длину.

I had to take two buses to school everyday.
Мне приходилось ездить на 2 автобусах в день.

Two buses and a chicken truck get hit by a circus train in front of a flea market.
Два автобуса и куриный грузовичок сбитые цирковым поездом посреди блошиного рынка.

I promise.- I have told you. Two buses, a plane.
Я уже сказал- два автобуса и самолет.

There are two buses: Line 12 and Line 21.
Есть два автобусных маршрута: линия 12 и линия 21.

Sometimes I understand better than who knows more than I do. For example. There are two buses.
Иногда я лучше понимаю что-то, чем тот, кто об этом должен знать, вот например, есть два автобуса.

I don't think it is. She took two buses on her own to get.
Я так не думаю Она доехала сюда на двух автобусах.

There are two buses that connect Gardaland with Piedmont.
Существует два автобуса между Гардалендом и Пьемонтом.

On 25 October, Ossetian separatists appropriated two buses belonging to Georgian drivers.
Октября осетинские сепаратисты конфисковали два автобуса, принадлежащих грузинским водителям.

The S-DD1 mediates between the Super NES's Ricoh 5A22 CPU and the game's ROM via two buses.
S- DD1 взаимодействовал с основным процессором SNES( Ricoh 5A22) и ПЗУ игрового картриджа через две шины.

Two mornings in a row, two buses kill two people.
Два дня подряд с утра пораньше два автобуса давят двух людей.

The two buses will be provided from surplus stock and the cost estimates therefore only reflect 15 per cent freight costs for these vehicles.
Два автобуса будут выделены из имеющихся запасов, и поэтому в смете отражены лишь расходы на перевозку этих автобусов по ставке 15 процентов.

It will be necessary to replace 13 of the Mission's aged vehicles(11 4x4s and two buses) during the 12-month period.
В течение 12- месячного периода потребуется заменить 13 изношенных автотранспортных средств 11 полноприводных автомобилей и 2 автобуса.

The explosion destroyed two buses that were travelling along the same street.
В результате взрыва было уничтожено два автобуса, следовавших по той же улице.

For example, a tour operator Togliatti worked well with the organizer of the World Festival of ravioli in Izhevsk- brought two buses of tourists to the festival!
Например, тольяттинский туроператор хорошо сработал с организатором Всемирного фестиваля пельменей в Ижевске- привез на фестиваль два автобуса туристов!

According to Palestinian sources, settlers stoned two buses transporting students when they passed near the settlement.
По данным из палестинских источников, поселенцы бросали камни в два автобуса, перевозившие студентов, когда те проезжали мимо поселения.

We arrived on two buses equipped with hot tea and an enthusiastic spirit, and we returned after we energized our body and soul with happiness and health for the rest of the year!
Приехав на 2 автобусах с запасом горячего чая и бодрого настроения, уезжали оттуда, наполнив душу и тело зарядом радости и здоровья на весь год!

Of the 133 vehicles, it is proposed to replace 11 4x4 vehicles and two buses during the 1997/98 budget period.
Из этих 133 автотранспортных средств в бюджетном периоде 1997- 1998 годов предлагается заменить 11 полноприводных автомобилей и два автобуса.

By connecting the two buses together, pin a1 will be automatically connected to pin b1, a2 will be connected to b2 and so on. Figure 4 shows what the final result looks like.
При соединении двух шин вместе, вывод a1 будет автоматически соединен с выводом b1, a2 будет соединен с b2 и т. д. Рисунок 4 показывает, как должен выглядеть конечный результат.

You can use hierarchical labels and hierarchy pins to connect two buses, according to the syntax(Bus[N.. m]) previously described.
Можно использовать иерархические метки и выводы для соединения двух шин, соответствующих синтаксису( Шина[ N… m]), описанному ранее.

Furthermore, keeping two buses on standby for a month was a relatively inexpensive manner of ensuring diplomatic staff could make a speedy departure in case of emergency.
Кроме того, аренда двух автобусов в течение одного месяца явилась сравнительно недорогостоящим способом гарантирования незамедлительной отправки дипломатического персонала в случае чрезвычайной ситуации.

Oh. Well, I showered, shaved… everything, wedged myself into this ridiculous dress, took two buses into the city, and then my date barfed in my purse.
Ну, я приняла душ, побрилась… везде, влезла в это нелепое платье, добиралась сюда на двух автобусах, а мой кавалер наблевал мне в сумку.

Finland seeks compensation for the cost of renting two buses for a month to ensure they would be immediately available should it prove necessary to effect an emergency evacuation of the staff of its Embassy in Tel Aviv.
Финляндия испрашивает компенсацию расходов на аренду двух автобусов в течение месяца для того, чтобы можно было незамедлительно организовать эвакуации сотрудников ее посольства в Тель-Авиве в случае необходимости.

The fueling station which turns liquefied natural gas into compressed, could refuel two buses at once, one refueling takes 20 minutes.
Автогазозаправочная станция, преобразующая в ходе технологического процесса сжиженный природный газ в компримированный, одновременно может заправлять 2 автобуса, время одной заправки- 20 минут.

Unidentified gunmen in southern Afghanistan stopped two buses travelling to the capital, Kabul, and seized around 30 people belonging to the ethnic Hazara minority.
На юге Афганистана группа неизвестных вооруженных людей остановила два автобуса, следовавших в столицу, город Кабул, и захватила 30 человек, принадлежащих к группе меньшинства хазарейцев.

Taking hostage of public transport users: for example, in December 2006, some 60 passengers of two buses were released(under undisclosed conditions) after the vehicles had been hijacked and driven to Cité Soleil.
Взятие в заложники пассажиров общественного транспорта: например, в декабре 2006 года заложниками стали пассажиры двух автобусов, из которых 60 человек было освобождено( при невыясненных обстоятельствах), после того как транспортное средство изменило маршрут и направилось в Сите- Солей.

In addition to the cash grant KIMEP University has provided two buses for transportation of volunteers and photography services, in their turn, Administration of Kapchagai city provided volunteers with transportation car for garbage at the time of the campaign.
Помимо денежного гранта Университет КИМЭП предоставил два автобуса для перевозки волонтеров и услуги фотографа, а Акимат г. Капчагай на время проведения акции предоставил машину для вывоза собранного мусора.