TWO CYLINDERS на Русском - Русский перевод

• двух цилиндров
• два баллона
• два цилиндра
• двумя цилиндрами

Примеры использования Two cylinders на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was the first to have two cylinders.
Паровоз стал первым с двумя цилиндрами.

Each climber gets two cylinders of oxygen that last ten hours apiece.
Каждый альпинист несет два баллона кислорода, которых хватает на 10 часов каждого.

It is a flat engine with two cylinders.
Это автоматический орган с двумя цилиндрами.

If the two cylinders rotate in opposite sense then spiral vortex flow arises.
Если два цилиндра вращаются в противоположных направлениях, то возникает спирально вихревой поток.

Separate kit with full harness and two cylinders.
Защитный изолирующий костюм с двумя баллонами.

To handle a one-room apartment, two cylinders of 160 rubles each will suffice.
Для обработки однокомнатной квартиры будет достаточно двух баллонов его по 160 рублей каждый.

In total, the fuel capacity was increased to almost 60 litres, ten less two cylinders.
В общей сложности был увеличен запас топлива почти 60 литров, десять меньше двух цилиндров.

What are you about?! 50 sq.m. two cylinders dichlorvos.
На квартиру 50 кв. м. два баллона дихлофоса.

Two cylinders, or a cylinder and a liner as appropriate, shall be randomly selected from each batch.
Два баллона или, в соответствующих случаях, баллон и корпус баллона выбирают методом произвольной выборки из каждой партии.

Two types: One cylinder and two cylinders.
Два типа: один цилиндр и двумя цилиндрами.

Made of hardox, controlled by two cylinders, to both sides it can be inclined even to vertical position.
Изготовлен из хардокса, изменение положения благодаря двум цилиндрам, отвал с каждой стороны может занимать любое положение вплоть до вертикального.

All were 2-door sedans with two-stroke engines, initially of two cylinders.
Все они являлись двух- дверными седанами с двухтактными двигателями, изначально с двумя цилиндрами.

As a result, the roommate- my namesake- bought two cylinders of dichlorvos and sprayed them all the way down to the bottom- I freaked out, so to speak.
В итоге сосед по комнате- мой тезка- купил два баллона дихлофоса и до дна распылил их по всей комнате- психанул, так сказать.

This fault is detected when the engine is“troit” starts to vibrate, engine power drops, possible failure of one or two cylinders.
Эта неисправность обнаруживается, когда двигатель« troit» начинает вибрировать, мощность двигателя падает, возможный отказ одного или двух цилиндров.

If one habitat's rotation is slightly off, the two cylinders will rotate about each other.
Если вращение одного устройства незначительно замедлится, два цилиндра будут вращаться каждый по-своему.

Laminating and stretching is a process consisting in shaping the extruded material by squeezing and stretching it between two cylinders.
Раскатывание и растягивание- это процесс, заключающийся в придании формы экструдируемому материалу путем его сжатия и растягивания между двух цилиндров.

Familiar from the village advised to buy Combat superspray, we immediately took two cylinders and processed furniture, clothing and baseboards.
Знакомые из деревни посоветовали купить Комбат суперспрей, мы взяли сразу два баллона и обработали мебель, одежду и плинтуса.

The two cylinders dynamically balance the engine, making it a smoother running and more reliable idling engine than a single bore motor of the same size.
Два цилиндра двигателя динамически сбалансированы, это делает более плавной и надежной его работу на холостом ходу, чем у одногоцилиндрового двигателя такого же размера.

In addition, the Syrian authorities have reported finding two cylinders not belonging to them, which are believed to contain chemical weapons.
Кроме того, сирийские власти сообщили об обнаружении двух цилиндрических емкостей, которые им не принадлежат и предположительно содержат химическое оружие;

But at that point I had to attempt even though the posting was important and there were not many chances to recover on two cylinders of Neveu and Anita».
Но в тот момент я должен был попытаться даже несмотря на то, что размещение имеет важное значение и не было много шансов восстановить на двух цилиндров Неве и Анита».

It is a compound system consisting of two cylinders, one high pressure(small volume), the other low pressure large volume.
Двигатель представляет собой комбинированную систему и состоит из двух цилиндров: один- высокого давления( меньшего объема), другой- низ- кого давления большего объема.

The hydraulic system is with automatic control of power and position, and the main element(hydraulic lifter) has two cylinders, providing a combined positioning.
Гидравлическая установка оборудования действует с автоматическим контролем силы и позиции, а основной элемент( с гидравлическим подъемом) располагает 2мя цилиндрами, обеспечивает комбинированное позиционирование.

The penile prosthesis consists of two cylinders that are inserted in the penis, one on the right side and one on the left side of the penis, similar to how the penis functions normally.
Протез полового члена состоит из двух цилиндров, которые вставляются в половой член, один справа, а другой слева, для имитации естественной функции пениса.

Vehicles must be equipped with factory-made fire extinguishers containing not less than 2 kg of fire extinguishing substance, concentrated in one or two cylinders.
Огнетушители: Автомобили должны быть оборудованы огнетушителями заводского изготовления, содержащие не менее 2 кг. огнегасящего состава( бромэтил, углекислота, огнегасящий порошок), сосредоточенного в одном или двух баллонах.

Some delegations expressed concern over the Joint Mission's finding that two cylinders found by the Syrian authorities in an opposition-held area contained sarin.
Некоторые делегации выразили обеспокоенность по поводу вывода Совместной миссии о том, что два цилиндра, найденных сирийскими властями в районах, занятых оппозицией, содержали зарин.

Cab rear two cylinders can be mounted or installed only a cylinder, optional cab rear cylinder guard, do not install the frame on the side of the cylinder..
Кабина задние два цилиндра могут быть установлены или установлены только цилиндр, дополнительный задний кабины цилиндра охранник, не устанавливайте раму на стороне цилиндра..

The only choice to keep up in long stretches of desert where most top speed allows two cylinders to buy a house edge that they take shelter from every retrieve while agile«mono».
Единственный выбор в ногу в протяженных пустыни, где большинство топ скорость позволяет двух цилиндров купить дом края, что они принимают убежище от каждого получить при гибкой« моно».

During the 1995 the Yamaha Motor France could no longer count on prototypes from Japan, in his own Studio prepares two small motorcycle series, 15 two cylinders and 15 single cylinder..
Во время 1995 Yamaha Motor Франция больше не может рассчитывать на прототипы из Японии, в своей собственной студии готовит два небольших мотоциклов серии, 15 два цилиндра и 15 одноцилиндровый.

High production combined machine, two cylinders, for the production of ice cream, milkshake, sundaes, garnished cones, waffles and much more.
Комбинированный фризер с высокой производительностью, с двумя цилиндрами, идеальна для производства мороженого, молочных коктейлей, sundae, рожков с добавками, вафель и многого другого.

The Twin Carding Opener TCO is the evolution of the single drum opener model CO. This new opener is a state of the art machine composed of two cylinders working in tandem and equipped with a number of peripheral working rollers.
Двойной кардочесальный разрыхлитель TCO является эволюцией однобарабанного разрыхлителя модели СО. Этот новый разрыхлитель является современной машиной, состоящей из двух цилиндров, работающих в тандеме и оснащена рядом периферийных рабочих валов.