TWO DIPLOMAS на Русском - Русский перевод

• два диплома
• двух дипломов

Примеры использования Two diplomas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Take a look at these two diplomas here, Shawn.
Посмотри на эти два диплома, Шон.

Two diplomas of higher studies, 1983.
Два диплома о высшем образовании, 1983 год.

She is fluent in English and has two diplomas.
Айгуль свободно владеет английским языком, имеет два диплома.

Kutafina with two diplomas- a lawyer and an interpreter.
Кутафина с двумя дипломами- юриста и переводчика.

The company has been allocated among the many exhibitors two diplomas.
Компания была выделена среди множества участников выставки двумя почетными грамотами.

She has also received two diplomas from the Supreme Council of Azerbaijan.
Награжден двумя Грамотами Верховного Совета БССР.

Two diplomas, two countries, two languages- one profession.
Два диплома, две страны, два языка.

The best students are in a position to complete studies in Germany and get two diplomas about higher education.
Лучшие студенты имеют возможность завершить учебу в Германии и получить два диплома о высшем образовании.

Its graduates can get two diplomas- the diplomas of Kazan Federal University and the University of Strasbourg.
UFAZ предоставляет выдачу двух дипломов: дипломы АГУНП и Страсбургского университета.

Upon successful completion of the program in both the HSE-Perm and the University of Essex, students will obtain two diplomas.
После успешного окончания программы в НИУ ВШЭ- Пермь и университете Эссекса студенты получают два диплома.

Our company got two diplomas for the economic site development at the Web Top 2003 contest.
На конкурсе Web Top 2003 наша компания удостоилась двух дипломов за экономическое развитие сайта 999. md, а также сайта joblist.

For the first time in the history of GITIS, in one year Julian is given out two diplomas at once variety artist and director of variety and mass performances.
Впервые в истории ГИТИСа, в один год Юлиану выдают сразу два диплома-« Артист эстрады» и« Режиссер эстрадных и массовых представлений».

Students are provided with all the necessary materials and benefits, and upon completion of the training the students of this program receive two diplomas.
Студенты обеспечиваются всеми необходимыми материалами и пособиями, а по завершению обучения студенты этой программы получают два диплома.

The graduates receive two diplomas South Ural State University and Clark University.
По окончании обучения выпускники программы получают два диплома магистра: Южно- Уральского государственного университета и Университета Кларка.

Official statues of the University of the Oregon State makes it possible to award students of American program two diplomas: Kazakhstan and American.
Официальный статус полноправного вуза штата Орегон являются основанием для выдачи выпускникам американской программы КАСУ двух дипломов: казахстанского и американского.

In 2001 and 2002 he received two diplomas at the International exhibition forum" The World Of High Technologies HiTech».
А в 2001 и 2002 годах он получил два диплома на Международной выставке- форуме« Мир высоких технологий HiTech».

We praise God that for the first time we graduate students from our extension in Daugavpils and for the first time in the history of LBC we had a student from Talsi graduating with two diplomas.
Мы благодарим Бога за то, что в первый раз у нас были выпускники из филиала в Даугавпилсе и впервые в истории LBC был студент из Талси, выпускник с двумя дипломами.

That means if you have a school certificate and two diplomas, a separate declaration is needed for each couple of documents of education.
То есть если у Вас один аттестат и два диплома, то Вам необходимо оформить на каждую пару образовательных документов отдельную декларацию.

Honours: Two diplomas from the Ministry of Internal Affairs of the former USSR; two medals"For Excellent Service in Militia"; two medals for"Faultless Service.
Награды: две грамоты министерства внутренних дел бывшего СССР; две медали за отличную службу в милиции; две медали за безупречную службу.

At the 32nd Moscow international exhibition"The Blade" in 2015 I received two diplomas for my knife compositions in the nomination of"Artistic products.
На 32 Московской международной выставке" Клинок" 2015 получил два диплома в номинации" Художественные изделия" за ножевые композиции моей работы.

In addition, the student- a graduate can also continue his education at the university of agreed programs of the Shanghai Cooperation Organization(SCO) to obtain two diplomas.
Кроме того, студент- выпускник может также продолжить образование по согласованным программам университета Шанхайской организации сотрудничества( УШОС), с получением двух дипломов.

Such an educational project ensured the preparation of MSc in Engineering with issuing two diplomas: Polotsk State University and the Polytechnic University of Leiria.
Данный образовательный проект позволил обеспечить подготовку магистров с выдачей двух дипломов: Полоцкого государственного университета и Политехнического института г. Лейрии.

A key focus of international cooperation is implementation of joint educational programs designed to provide students internship opportunities in foreign universities and receive two diplomas.
Ключевым направлением международного сотрудничества является реализация совместных образовательных программ, направленных на предоставление обучающимся возможности стажировок в зарубежных вузах и получение двух дипломов.

On the results of studying, the graduate will be given two diplomas of international standard: of South Ural State University and of Lappeenranta University of Technology LUT.
По результатам обучения выпускнику будут выданы два диплома международного образца: Южно- Уральского государственного университета и Лаппеенрантского технологического университета.

It can be implemented in the model"2+2" or"3+1": students of Guangdong University of Foreign Studies and International Trade will be studying at SUSU for two or three years and obtain two diplomas.
Она может осуществляться по модели« 2+ 2» или« 3+ 1»: в течение двух или трех лет студенты Гуандунского университета иностранных языков и международной торговли будут обучаться в ЮУрГУ и получат два диплома.

Studying in double degree programs allows students from Russia and Kazakhstan not only obtaining two diplomas of the leading universities of Russia and Kazakhstan, but also receive double scholarship.
Обучение по программе двойных дипломов дает возможность студентам из России и Казахстана не только получить два диплома ведущих вузов России и Казахстана, но и получать двойную стипендию.

Graduates receive two diplomas: a State Diploma of Education and Master's Qualification and a Skoltech Master of Science degree with a European diploma supplement.
Выпускники получают два диплома: государственного образца( диплом об образовании и о квалификации магистра) и диплом Сколтеха( Master of Science Degree) с приложением европейского образца Diploma Supplement.

Work on the implementation of double diploma education program with the opportunity to obtain two diplomas as well as activated attracting of foreign professors from top 500 universities of the world.
Ведется работа над внедрением двудипломных образовательных программ с возможностью получения двух дипломов, а также активизируется превлечение зарубежных профессоров из 500 топ- университетов мира.

At the end of the program, students receive two diplomas: a diploma of the University Paris 1"Master de Droit économique français(européen)"(Master 1) and a diploma in professional retraining of the Higher School of Economics.
По окончании программы студенты получают два диплома: диплом Университета Париж 1 по французскому( европейскому) экономическому праву( Master 1) и диплом о профессиональной переподготовке НИУ ВШЭ.

Owing to cooperation with Armenian and foreign universities and research institutes, the graduates of the university will have the opportunity to receive two diplomas: one from the Technological University and the other from the partner university.
Благодаря сотрудничеству Армении с зарубежными вузами и научно-исследовательскими институтами, выпускники университета получат сразу два диплома- Технологического университета и вуза- партнера.