TWO FORMAL на Русском - Русский перевод

• два официальных
• две формальные
• 2 официальных
• двух официальных
• две официальные

Примеры использования Two formal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two formal reprimands, suspension.
Два официальных выговора, отстранение.

In 2006, the Committee held two formal meetings and nine informal consultations.
В 2006 году Комитет провел два официальных заседания и девять неофициальных консультаций.

Two formal meetings and 32 informal meetings were convened during the reporting period.
За отчетный период было проведено 2 формальных и 32 неформальных заседания.

The Working Group will meet for a period of 15 working days in two formal sessions.
Рабочая группа проведет две официальные сессии общей продолжительностью 15 рабочих дней.

Two formal and twenty-five informal meetings were convened during the reporting period.
За отчетный период было проведено 2 официальных и 25 неофициальных заседаний.

During the reporting period, the Committee held two formal meetings and 15 informal consultations.
В течение отчетного периода Комитет провел два официальных заседания и 15 неофициальных консультаций.

Two formal meetings were held on this subject with all parties involved.
По этой теме были проведены два официальных совещания с участием всех заинтересованных сторон.

During the reporting period, the Committee held two formal meetings and 21 sessions of informal consultations.
В течение отчетного периода Комитет провел два официальных заседания и 21 неофициальную консультацию.

There are two formal restaurants, two self-service cafeterias, a cafe and a supermarket.
В наличии два формальных ресторана, два кафетерия самообслуживания, кафе и супермаркет.

A total of 11 notes verbales were sent and two formal meetings were held during the reporting period.
В общей сложности в течение отчетного периода были направлены 11 вербальных нот и проведены 2 официальные встречи.

It had held two formal meetings and several informal consultations on 13, 14 and 17 March 2003.
Она провела два официальных заседания и несколько неофициальных консультаций 13, 14 и 17 марта 2003 года.

The former Yugoslav Republic of Macedonia's membership of IMF has been based on two formal financial arrangements.
Членство бывшей югославской Республики Македонии в МВФ основывается на двух формальных финансовых соглашениях.

A maximum of two formal meetings to take place under the AWG-LCA at any one time.
Максимального одновременного проведения двух официальных заседаний в рамках СРГ- ДМС.

Mr. Drofenik(Austria), speaking on behalf of the European Union, said that there had already been two formal meetings on the item.
Гн Дрофеник( Австрия), выступая от имени Европейского союза, говорит, что по этому вопросу уже было проведено два официальных заседания.

Over the last two years, two formal proposals for a programme of work have been tabled.
За последние два года было внесено два официальных предложения по программе работы.

It may be noted also that the Secretary of State for Foreign Affairs of the Gambia, Dr. Momodou Lamin Sedat Jobe, presided over two formal meetings of the Council.
Следует отметить, что на двух официальных заседаниях Совета председательствовал министр иностранных дел Гамбии д-р Момоду Ламин Седат Джобе.

The working group held two formal meetings on questions relating to the mandate and terms of reference of the forum.
Рабочая группа провела два официальных заседания по вопросам, касающимся мандата и круга ведения форума.

These influenced political campaigning and ultimately the adoption of two formal agreements on gender equality with newly elected mayors.
Это повлияло на проведение политических кампаний и, в конечном итоге, привело к принятию двух официальных соглашений о гендерном равенстве со вновь избранными мэрами.

Generally, there are two formal frameworks for programme planning, performance assessment and reporting.
В целом существуют две официальные рамочные основы для планирования программ, оценки деятельности и представления докладов.

Xi The Eighth Ministerial Meeting of the Group of 77, convened in Midrand on 28 April 1996, held two formal meetings to deal with procedural matters.
Xi Восьмое совещание министров Группы 77, созванное в Мидранде 28 апреля 1996 года, провело два официальных заседания для рассмотрения процедурных вопросов.

Generally, there are two formal frameworks for programme planning, performance assessment and reporting.
Как правило, используются две официальные методические основы для планирования, оценки эффективности осуществления программ и отчетности.

So far, the Group has met three times in Amman: an informal meeting in April 1995, and two formal meetings in October 1995 and January 1996.
К настоящему моменту группа провела три заседания в Аммане: неофициальное заседание в апреле 1995 года и два официальных заседания в октябре 1995 года и январе 1996 года.

The working group held two formal meetings on questions relating to membership and participation in the permanent forum.
Рабочая группа провела два официальных заседания, посвященных вопросам членского состава и участия в работе постоянного форума.

The interpretation resources and meetings facilities will be available for two formal meetings each day, one in the morning and one in the afternoon.
Будут обеспечиваться устный перевод и средства конференционного обслуживания для двух официальных заседаний ежедневно: одного утреннего и одного дневного заседаний.

He made two formal complaints about his treatment, backed by medical reports, but they were not investigated by the court.
Он подал две официальных жалобы по поводу обращения с ним, представив также медицинские справки, однако суд их не расследовал.

In the course of its session, the Standing Committee held two formal plenary meetings(9th-10th meetings) and seven informal meetings.
В ходе сессии Постоянный комитет провел 2 официальных пленарных заседания( 9- 10- е заседания) и 7 неофициальных заседаний.

There are two formal types(module A and module B) that, either by combination or specific project, can develop large-sized and high impact lay-outs.
Существует два формальных типа( модуль A и модуль B), которые либо по комбинации, либо по конкретному проекту могут быть использованы в создании крупногабаритных и высокоэффективных композиций.

The Committee considered item 4 of its agenda at two formal and four informal meetings, held from 25 to 27 August 2003.
Комитет рассматривал пункт 4 своей повестки дня на двух официальных и четырех неофициальных заседаниях состоявшихся 25- 27 августа 2003 года.

Firstly, this is the clear decision which emerged, at the forty-seventh session, from two informal consultations and decisively from two formal votes.
Во-первых, это четкое решение, к которому Комиссия пришла на сорок седьмой сессии в результате двух неофициальных консультаций и которое она окончательно приняла путем проведения двух официальных голосований.

The Committee also convened two formal meetings, on 30 April and 26 November, in addition to conducting its work through written procedures.
Помимо выполнения своей работы посредством переписки, Комитет провел два официальных заседания 30 апреля и 26 ноября.