TWO HARD DRIVES на Русском - Русский перевод

• два жестких диска
• двух жестких дисков

Примеры использования Two hard drives на Английском языке и их переводы на Русский язык

Supports up to two hard drives.
Поддержка двух жестких дисков.

Under RAID 0 mode, the total capacity of FSR202 would be twice the capacity of the smaller of the two hard drives.
При режиме RAID суммарная емкость FSR202 будет в два раза больше емкости меньшего из двух дисков.

SimplyRAID with two hard drives of equal capacity.
SimplyRAID с двумя жесткими дисками равной емкости.

Double-disk protection: data is safe if two hard drives fail.
Двухдисковая защита: данные защищены в случае сбоя двух жестких дисков.

Four boxes of physical evidence, plus two hard drives containing all photographic and documentary evidence.
Четыре коробки вещественных доказательств, а также два жестких диска со всеми фотографиями и документами.

Both RAID 6 and SimplyRAID Dual offer data protection even if two hard drives fail.
И RAID 6, и SimplyRAID Dual обеспечивают защиту данных даже в случае сбоя двух жестких дисков.

You have some things that don't belong to you-- two hard drives, a superconducting chip, and six generators.
В вашем распоряжении находятся вещи, которые вам не принадлежат… два жестких диска, сверхпроводниковый чип и шесть генераторов.

When one of the two hard drives fails in FSR202, hard drive failure alerts will show up in both LCD display and the monitoring software.
Когда один из двух дисков в FSR202 неисправен, предупреждение об этом будет отображаться на LCD дисплее и в программном обеспечении для мониторинга.

Except for the Non-RAID mode, two hard drives are required.
За исключением режима без RАID- массива требуется два жестких диска.

Under RAID 1 mode, two hard drives will have identical data through mirroring, therefore even if one of the two hard drives fails, FSR202 will still function properly.
При режиме RAID 1 два жестких диска будут иметь одинаковый набор данных через зеркальное отображение, по этому, даже если один из двух дисков выйдет из строя, FSR202 будет по-прежнему функционировать должным образом.

Light blue: Protection in case one or two hard drives fail.
Голубой: защита в случае выхода из строя одного или нескольких дисков.

If the capacities of your two hard drives are different, FSR202 will format to capacity of the smaller hard drive. 2.
Если емкость ваших двух дисков разная, то FSR202 отформатирует их по емкости меньшего жесткого диска. 2.

A standard RAID 1 configuration includes two hard drives of equal capacity.
В стандартной конфигурации RAID 1 используются два диска одинаковой емкости.

It is advisable to have two hard drives in order to have a backup in case of failure of one drive.
Рекомендуется иметь два внешних жестких диска с тем, чтобы иметь резервную копию в случае, если один из дисков выйдет из строя.

RS232 port and RS232 cable: User can use RS232 to monitor the status of two hard drives in industrial control system or IPC.
Порт RS232 и кабель RS232: Пользователь может использовать RS232 для мониторинга состояния двух жестких дисков в промышленных системах или IPC.

After installing your two hard drives, turn on power and press UP button to enter RAID Setting mode.(Since the default setting is RAID 1, you do not have to reset RAID if you want to use your FSR202 in RAID 1 mode.) 1.
После установки двух жестких дисков, включите питание и нажмите кнопку UP, чтобы войти в режим настройки RAID.( Так как по умолчанию установлен режим работы RAID 1, вам не придется сбрасывать режим RAID, если вы хотите использовать FSR202 в режиме RAID 1.) 1.

October 2008 Anonymously received at"Filmkameratene AS" A package with two hard drives containing 283 minutes of footage.
Октября 2008 года компания" Filmkameratene AS" получила от анонимного отправителя посылку с двумя жесткими дисками, содержащими 283 минуты отснятого видеоматериала.

In a laptop you rarely have the opportunity to have two hard drives either so you can't just but two drives smaller and save money over buying one bigger drive..
В ноутбуке вы редко имеют возможность иметь два жестких диска либо так что вы не можете просто, но два диска меньше и сэкономить деньги по сравнению с покупкой одного большего размера диск..

With two parity blocks per data block, RAID 6 supports up to two hard drive failures with no data loss.
Используя два блока четности для каждого блока данных, режим RAID 6 поддерживает выход из строя до двух дисков без потери данных.

Place two new hard drives into FSR202.
Поместите два новых жестких диска в FSR202.

Standard mode creates two separately accessible hard drives.
При режиме Standard создаются два доступных отдельных жестких диска.

What with the brother's brain, that makes two broken hard drives.
Считая мозг брата, два испорченных жестких диска.

We strongly suggest you to use two identical hard drives for maximum storage capacity.
Мы настоятельно рекомендуем вам использовать два одинаковых жестких диска для обеспечения максимальной емкости.

SAS configuration One or two 2.5-inch SAS hard drives.
Конфигурация SAS Один или два 2, 5- дюймовых жестких.

PowerEdge M805, M905 One or two 2.5-inch SAS hard drives.
PowerEdge M805, M905 Один или два 2, 5- дюймовых жестких.

SATA controller that supports up to two cabled SATA hard drives.
Контроллер SATA, поддерживающий до двух соединенных кабелем жестких.

Hard drives Up to two 2.5-inch, hot-plug SAS or SATA internal drives..
Жесткие диски До двух 2, 5- дюймовых внутренних дисков SAS или.

Mr. Tabarzadi's house was searched and the officers took two computer hard drives along with papers, articles, books and other items.
В доме г-на Табарзади был произведен обыск, и были изъяты два компьютерных жестких диска наряду с документами, статьями, книгами и прочими предметами.

If the volume has double-disk security, removing two healthy hard drives while the device is powered on will render the volume unprotected.
Если том имеет двухдисковый уровень защиты, при удалении двух исправных жестких дисков он становится незащищенным.

Mirror(recommended)-One or two extra copies of each file are written across a stripe that includes two or more hard drives.
Зеркальное отображение( рекомендуется)- одна или несколько копий каждого файла равномерно распределяются( чередуются) на двух или нескольких жестких дисках.