TWO SEAS на Русском - Русский перевод

• двух морей
• двумя морями
• двум морям
• два моря

Примеры использования Two seas на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have access to two seas.
Мы имеем выход к двум морям.

Instead of two seas and Kamchatka peninsula the Koz Sea will come back in their places.
Вместо двух морей и полуострова Камчатка вернется на свое место море Көз.

Trapani, the town between two seas.
Трапани- город меж двух морей.

Its position between two seas give the chance to admire both sunrise and sunset from its beaches.
Занимаемое городом положение между двумя морями, позволяет наблюдать с пляжей как закат, так и восход.

The island is washed by two seas.
Полуостров омывается двумя морями.

The two seas of Apulia offer incredible opportunities to those who prefer a sports holiday amid nature.
Два моря Апулии предлагают невероятные возможности для тех, кто предпочитает спортивный отдых на природе.

And lighten up the land between the two seas.
И засветит меж двух морей.

On the west it is washed by two seas: the Adriatic and Ionian.
На западе омывается двумя морями: Адриатическим и Ионическим.

From May through October, a store is operational at the"Two Seas" resort.
На базе отдыха« Два моря» с мая по октябрь работает магазин.

Located between two seas(Adriatico and Ionio), is the perfect combination between tradition and culture of the hinterland and the beautiful beaches of the coast.
Расположенная между двумя морями( Адриатическое и Ионическое), является идеальным сочетанием между традициями и культурой и красивыми пляжами побережья.

We are about 20 Km from the two seas of Salento, 500 m.
Мы примерно в 20 км от двух морей Саленто, в 500 м.

Jordan is a mythical river, through which the Jews passed, and which binds two seas.
Иордан- мифическая река, соединяющая два моря, через которую перешли евреи.

From the north the Krasnoyarsk Kray borders on two seas Kara Sea and Laptev Sea..
С севера Красноярский край омывается водами двух морей- Карского и моря Лаптевых.

Here you can actually see the mosaic map of the ancient world, enjoy the beautiful weather; ride on camels, plunge directly into the two seas!
Здесь можно своими глазами увидеть мозаичную карту Древнего мира, насладиться великолепным климатом, прокатиться на верблюдах, окунуться сразу в два моря!

The most prominent cape on the Latvian coast where two seas meet- the Baltic Sea the….
Ярко выраженный мыс балтийского побережья, где можно наблюдать встречу двух морей-….

The area is washed by the Black Sea and the Azov Sea- it is the only region in Crimea, where you can relax and get healthier on two seas.
Район омывается акваториями Черного моря и Азовского моря- это единственный регион в Крыму, где можно отдохнуть и оздоровиться на двух морях.

It is situated on the shore of the Kerch Strait, between two seas, the Black Sea and the Sea of Azov.
Расположен на берегу Керченского пролива, между двух морей- Черным и Азовским, в защищенной от восточных ветров бухте.

Villa is situated in a few meters from the two seas- the Mediterranean and Minor, which gives the opportunity to enjoy their proximity, contributes to your beauty and health.
Вилла располагается в нескольких метрах от двух морей- Средиземного и Малого, что дает возможность наслаждаться их близостью, способствует Вашей красоте и здоровью.

Located in the Taman Peninsula Temryuk area bordered by two seas- the Black and Azov.
Расположенный на Таманском полуострове Темрюкский район омывается двумя морями- Черным и Азовским.

The villa is located in a few meters from the two seas- the Mediterranean and Minor, which enables them to enjoy intimacy, conducive to your beauty and health.
Вилла располагается в нескольких метрах от двух морей- Средиземного и Малого, что дает возможность наслаждаться их близостью, способствующей Вашей красоте и здоровью.

The Taman Peninsula, where Temrukskiy district is located, is washed by two seas- the Black and Azov.
Таманский полуостров, на котором и расположен Темрюкский район, омывается двумя морями- Черным и Азовским.

The most prominent cape on the Latvian coast where two seas meet- the Baltic Sea(the Great Sea) and the Gulf of Riga(the Sea Inlet),….
Ярко выраженный мыс балтийского побережья, где можно наблюдать встречу двух морей- Балтийского моря( Большое море- Dižjūra) и Рижского….

The transfer of mass volumes of water from one sea to another can bear drastic consequences on the unique natural characteristics of each of the two seas, as well as the desert valley which separates them, the Arabah.
Передача большого объема воды из одного моря к другому может оказать резкое влияние на уникальные природные особенности каждого из двух морей, а также пустынной долины Арава, которая разделяет их.

Seventy per cent of the territory is occupied by the hills, Tuscany has outlet to two seas and even the Alpes are also situated in this area.
Семьдесят процентов территории заняты холмами, Тоскана имеет выход к двум морям и даже Альпийские массивы не обошли эту землю стороной.

It should be noted that Transcaucasia, a region rich in fuel and power resources and having access to two seas- the Black and Caspian, has always attracted the United States?
Надо сказать, что Соединенные Штаты всегда привлекало Закавказье, регион, богатый топливно- знергетическими ресурсами и имеющий выход к двум морям- Черному и Каспийскому?

The proximity of Saint-Emilion, but also other wines world famous that are Pomerol, Lalande de Pomerol, Bergerac, Sainte Croix du Mont, between two seas, sauternes and Loupiac, allows visitors to leave to the discovery.
Близости от Сент- Эмильон, но и другие вина всемирно известный, которые Померол, Pomerol де Лаланд, Бержерак, Sainte Croix du Mont, между двух морей, Сотерн и Loupiac, позволяет посетителям оставить к открытию виноградники и вкус.

Two sea turtles are used as supporters(a hawksbill turtle and a green turtle).
В качестве щитодержателей выступают две морских черепахи( бисса и зеленая черепаха), стоящие на берегу.

Trans. between two sea or river ports num. containers.
Транзитные перевозки между двумя морскими или речными портами- количество контейнеров.

Transit between two sea or river ports weight.
Транзитные перевозки между двумя морскими или речными портами- вес.

And you realize two sea anemones have taken over your hands… sometimes.
И вы понимаете, что иногда из рук появляются две морские лилии. Иногда.