TWO STATUES на Русском - Русский перевод

• две статуи
• обеими статуями

Примеры использования Two statues на Английском языке и их переводы на Русский язык

The two statues.
Две статуи.

Hey, what are you two, statues?
Эй, вы что окаменели?

Two statues are inside the temple.
Под храмом находятся две пещеры.

The best thing is to have two statues.
Лучше всего иметь две статуи.

Not everyone knows that two statues on the Museum's attic symbolize muses of painting and sculpture.
Не все минчане знают, что две фигуры, украшающие здание музея, символизируют« Живопись» и« Скульптуру».

I heard him saying something about two statues in the garden.
Я слышала, как он что-то говорил о двух статуях в саду.

The final two statues, Minerva and Aurora, were announced as ready by Monnot in 1731, but did not actually reach Kassel until 1734.
Две последние статуи, Минервы и Авроры, Монно завершил в 1731 году, но были доставлены в Кассель только в 1734.

A golden staircase decorated with gold stucco, adorned with two statues.
Золотая лестница, отделанная золотой лепниной, которую украшают две статуи.

The second altar on the left has two statues of Elijah and Elisha by Tommaso Ruer.
Во втором алтаре находятся две статуи Елисея и Илии работы Томазо Руера.

Go there, find the crypt with an open gate between two statues Note.
Идите туда, отыщите склеп с открытыми воротами между двумя статуями примечание.

In his book on sculpture, Pliny describes two statues of"Bonus Eventus" which were in fact renamed images of Greek gods.
В своей книге о скульптуре Плиний упоминает две статуи« Бонуса Эвентуса», которые фактически были переименованными скульптурами греческих богов.

Due to his outstanding military service, Pollio was awarded two statues in his honor.
За выдающуюся военную службы Поллион был награжден: в его честь было возведено две статуи.

Near the doors, two statues of some mythological monsters and a small fountain with a face of a monster complement the overall picture.
Дополняют общую картину две статуи каких-то мифологических чудовищ возле дверей, и маленький фонтанчик с мордашкой похожего чудища.

On a long street was built area of statues, which were installed two statues.
На длинной улице была сооружена площадка статуй, на которой были установлены две статуи.

From this, two statues clearly stand out, a man's and a woman's(the woman has been named"Lady of Stratoni"), which are kept in the Museum of Poligiros.
Из этого можно выделить две статуи мужчины и женщины( женщина была названа" Леди Стратони"), которые хранятся в музее Полигирос.

The Valuation Items comprise nine paintings claimed in the amount of USD 322,491.35 and two statues claimed in the amount of USD 290,657.44.
Эти предметы оценки включают девять картин на заявленную сумму 322 491, 35 долл. США и две статуи на заявленную сумму 290 657, 44 долл. США.

According to the Patrologia Latina, the square hosted two statues, respectively of a Paphlagonian and of a slave of him, both always covered with litter and excrement.
К тому же, как сообщается в Patrologiæ Latinæ, на площади стояли две скульптуры- пафлагонца и его раба- постоянно покрытые пометом и экскрементами.

There, he learns that a person named"the Jaquio" plans to take control of the world by unleashing an ancient demon through the power contained in two statues.
Там он узнает, что человек по имени" Jaquio" планирует взять под контроль мире путем развязывания древнего демона с помощью силы, содержащейся в двух статуй.

She has also been honoured with two statues, one in Ambon and one in Abubu; other namesakes include a warship, street, Moluccan social organization, and women's magazine.
В ее честь были также воздвигнуты две статуи: одна в Амбоне и одна в Абубу; кроме того, в ее честь названы военный корабль, улица, Молуккская социальная организация и женский журнал.

After the expulsion of the Protestant estates in 1629, its black and gold Jesuit-style altar, the altarpiece showing the Assumption of the Virgin, and the two statues of St. Catherine and St.
После изгнания протестантской знати в 1629 г. эта часовня- с черно- золотым алтарем в стиле барокко иезуитов, с иконой алтаря« Вознесение Марии» и обеими статуями Св.

Two statues stand on the roof of the Space Pavilion- the Tractor Driver and the Combine Operator- created by student architects under the leadership of famous Soviet sculptor S. Merkurov.
На крыше павильона« Космос» стоят две статуи-« Тракторист» и« Комбайнерка» работы студентов- архитекторов под руководством знаменитого советского скульптора С. Меркурова.

In the falling light we walked slowly around the Kalasasaya and examined its two statues, one an andesite monolith 3.7 metres high, the other sandstone and 1.8 metres tall.
В предзакатном свете мы не спеша ходили вокруг Каласасайи и разглядывали две ее статуи: одну- из андезитового монолита, высотой 3, 7 метра, другую- из песчаника, высотой 1, 8 метра.

Two statues of angels, made personally by Bernini, were so great that the Pope Clement ordered to put them in the church of Sant'Andrea delle Fratte, and installed the replicas on the bridge.
Две статуи ангелов, выполненные лично Бернини, были настолько великолепны, что понтифик Климент приказал выставить их в церкви Сант- Андреа- делле- Фратте, а на мосту установили копии.

Not forgetting Landhaus chapel, built in 1630/31. After the expulsion of the Protestant estates in 1629, its black and gold Jesuit-style altar, the altarpiece showing the Assumption of the Virgin, and the two statues of St. Catherine and St.
После изгнания протестантской знати в 1629 году алтарь часовни в черно- золотой оправе в стиле иезуитского барокко, а также изображение на алтаре« Успение Марии» и обе статуи Св.

The portal is flanked by two columns supported by lions; they in turn support two statues, one of the Angel of the Annunciation, the other of the Virgin; both are attributed to Nicola da Guardiagrele.
Две другие колонны опираются на львов, приставленных к порталу, и поддерживают две изящные статуи- Архангела Гавриила и Пресвятой Девы Марии, приписываемые Никола да Гуардиягреле или одному из его учеников.

Two statues were placed at the entrance to the labyrinth("A" in the plan), one of Aesop by Le Gros("B") holding a scroll of paper and the other of Love or Cupid by Tuby("C") holding a ball of thread, like Ariadne's.
У входа в Лабиринта были размещены две статуи: одна- Эзопа, который держал свиток бумаги( работы Легро), другая- статую Любви, или Купидона, который держал в руке клубок ниток, подобно Ариадне работы Тюби.

After the expulsion of the Protestant estates in 1629, its black and gold Jesuit-style altar, the altarpiece showing the Assumption of the Virgin, and the two statues of St. Catherine and St. Barbara symbolize the restoration of Catholicism in Landhaus.
После изгнания протестантской знати в 1629 г. эта часовня- с черно- золотым алтарем в стиле барокко иезуитов, с иконой алтаря« Вознесение Марии» и обеими статуями Св. Екатерины и Варвары- символизирует возвращение католицизма в правительственный дом.

The two statues which plays the most crucial role to neck this are the Corporate Manslaughter and Corporate Homicide Act 2007( CMCHA) and the Bribery Act 2010( Bribery Act)- both of which focus attention on the management systems and controls of a corporate entity.
Два закона, которые играют наиболее важную роль в этом отношении, являются Закон об Убийстве и Причинении Смерти по Неосторожности Юридического Лица 2007 года( CMCHA) и Закон о Борьбе со Взяточничеством 2010 года( Закон о Взяточничестве)- оба из которых сосредотачивают внимание на системах управления и контроля юридического лица.

And there two huge statues.
Здесь две огромных статуи- Клеопатры и цезаря.

Two gilded statues represented Faith and Charity.
Две позолоченные статуи изображали аллегории Веры и Любви.