TYPE OF EDUCATION на Русском - Русский перевод

• вид образования
• тип образования
• вида образования
• видам образования
• виду образования
• рода образование

Примеры использования Type of education на Английском языке и их переводы на Русский язык

Type of education.
Вид образования.

Number of females by type of education in the school year 1998/99.
Число девочек/ женщин по видам образования в 1998/ 99 учебном году.

Type of education programme.
Вид учебной программы.

Parents have the right to decide the type of education they want for their children.
Родители имеют право сами определить тип образования для своих детей.

Type of education graduate, MBA, etc.
Вид образования аспирантура, MBA и т. п.

The majority of Cypriots are limited to obtaining this type of education.
Большинство киприотов ограничиваются получением данного вида образования.

Other type of education.
Другие виды образования.

Analysis of the presence of gypsy pupils by level and type of education.
Анализ состава цыганских учащихся в разбивке по уровням и видам образования.

Number of females by type of education during the school year 1996/97.
Число учащихся девочек/ женщин по видам образования в 1996/ 97 учебном году.

Type of education(formal, non-formal, and special education, national minorities);
Тип образования( формальное, неформальное и специальное, национальные меньшинства);

Parents have the right to select the type of education for their minor children.
Родители имеют право выбрать тип образования для своих несовершеннолетних детей.

This type of education aims to provide the learner with the practical skills and abilities needed in the occupation for which he is being trained.
Цель этого вида образования- дать обучаемому навыки и умения, необходимые для выполнения им определенных профессиональных обязанностей.

Parents have the freedom to choose the type of education for their minor children.
Родители имеют свободное право выбирать вид образования для своих несовершеннолетних детей.

Educators may not have the sufficient breadth of knowledge and experience to deliver this novel, cross-cutting type of education.
Преподаватели могут не располагать достаточно широкими познаниями и опытом для того, чтобы обеспечить осуществление этого новаторского междисциплинарного типа образования.

However, it is not clear what type of education the employee can obtain at the enterprise.
Правда, не совсем ясно, какой именно вид образования может получать работник у работодателя.

Number of students and classes at private(mixed) schools, by Emirate and level and type of education, 1991-1992.
Число учащихся и классов в частных( смешанных) учебных заведениях в разбивке по Эмиратам по уровням и видам образования, 1991- 1992 годы.

In 2006/07, the target population for this type of education was approximately 294,546 students.
В 2006/ 07 учебном году целевая группа населения для этого вида образования оценивалась в 294 546 учащихся.

This type of education can also have a quick impact on communities emerging from conflict by directing them towards peaceful and productive occupations.
Этот вид образования может также дать быстрые результаты в общинах, оправляющихся от конфликтов, побуждая их приобретать мирные и общественно полезные профессии.

Population(aged 10 years and above), by educational status, type of education and Emirate, in 1980.
Население( в возрасте 10 лет и выше) в разбивке по образовательным статусам, видам образования и эмиратам, в 1980 году.

It is our hope that at the same time that this type of education would be also planted in secondary and elementary classroom settings, both private and public.
Мы надеемся, что в то же время этот вид образования будет также внедрен в средних и начальных классах, как частных, так и общественных.

It admits students over 14 years of age who were unsuccessful in schools offering a public education or who wish to pursue this type of education.
Такое обучение рассчитано на лиц старше 14 лет, не успевающих в системе общеобразовательной школы, или на тех, кто желает получить такого рода образование.

Attention should also be given to the quality and type of education, including recognition of traditional values.
Внимание должно также уделяться качеству и типу образования; должны признаваться традиционные ценности.

Although this type of education will likely target work-related SCP/ST practices, the learning provided will spill over into other aspects of life.
Хотя при таком типе образования основное внимание будет уделяться, скорее всего, практике УПП/ УП, связанной с рабочим процессом, полученные знания проявятся и в других сферах жизни.

Access to higher education is limited, because this type of education is not free of charge in Chile.
Доступ к высшему образованию является ограниченным, поскольку этот вид образования не является в Чили бесплатным.

Consequently, current university-level vocational training accounts for no more than 10 per cent of the population that should in theory have access to this type of education.
В результате этого в настоящее время профессиональным обучением на уровне высшей школы охвачено не более 10% населения, которое теоретически должно иметь доступ к этому виду образования.

Distribution of government schools, by type of education, number of classes, and number of students.
Государственные школы в распределении по типу образования, количеству классов и числу учащихся.

Recognition of this inalienable right must be respected in all settings, whether formal or informal, inside or outside the family, in which children receive any type of education, instruction and/or training;
Признание этого неотъемлемого права должно уважаться в любой обстановке- формальной и неформальной, в рамках и вне рамок семьи- в которой дети получают любого рода образование, проходят подготовку и/ или обучение;

The State recognizes the importance which this type of education has in supplying the labour market with the kind of labour it needs.
Государство признает большое значение этого вида образования для обеспечения рынка труда рабочей силой требуемой квалификации.

Many students of German language have considered becoming German language translators, and wonder what type of education and training companies will look for.
Многие студенты немецкого языка рассмотрели становится переводчиков языка немецких, и непонятно, какой тип образования и тренинговых компаний будут искать.

In any case, parents are entirely free to choose the type of education they wish for their children and the most suitable teaching establishment for them.
В любом случае родители пользуются абсолютной свободой выбирать для своих детей любые виды образования, равно как и учебные заведения, наиболее подходящие для их детей.