ULRIKA на Русском - Русский перевод

• ульрика
• ulrika
• ульрики

Примеры использования Ulrika на Английском языке и их переводы на Русский язык

During a period in the 2000s he was living with Ulrika Rickfors.
В 2000- х годах он жил с Ulrika Rickfors.

Vice-President: Ms. Ulrika Cronenberg-Mossberg Sweden.
Заместитель председателя: г-жа Ульрика Кроненберг- Моссберг Швеция.

Långfilm Productions presents a film by Ulrika Bengts.
Långfilm Productions представляет фильм Ульрики Бенгтс.

She had two children, Ulrika Vilhelmina Brahe(1808-1836) and Magnus Brahe 1810?
Вместе у них было двое детей, Ульрика Вильгельмина Браге( 1808― 1836) и Магнус Браге 1810-?

In 1690, she was made responsible for Princess Ulrika Eleonora.
В 1718 году был помилован королевой Ульрикой Элеонорой.

Four-star Hotel Ulrika is wellness-spa complex with a capacity of 160 seats.
Четырехзвездночный отель Ульрика- гостиничный комплекс с велнес- спа, рассчитанный на 160 мест.

Charles was succeeded to the Swedish throne by his sister, Ulrika Eleonora.
После смерти Карла XII на шведский престол вступила его сестра- Ульрика Элеонора.

Ulrika Melin(1767- 1834) was a Swedish textile artist, and a member of the Royal Swedish Academy of Arts.
Паш, Ульрика( 1735- 1796)- скандинавская художница, член Шведской Королевской Академии искусств.

Isabella Levin was gay, she would been together with Ulrika Sjöberg for four years.
Изабелла Левин был весел, она была вместе с Ульрикой Сьоберг течение четырех лет.

Ms. Ulrika Raab, Senior Advisor, Swedish Energy Agency and former Member of the CDM Executive Board.
Г-жа Ульрика Рааб, старший советник, Шведское энергетическое агентство, и бывший член Исполнительного совета МЧР.

The reason was her fear that her daughter would not be well treated by the Queen of Sweden, Louisa Ulrika of Prussia.
Причиной тому была неприязнь королевы Швеции Луизы Ульрики Прусской к Дании.

Ulrika Eleonora, Queen of Sweden abdicates in favour of her husband, who becomes King Frederick I on 24 March.
Шведская королева Ульрика Элеонора отреклась от престола в пользу своего мужа- ландграфа Фридриха Гессен- Кассельского.

Rappe was born to landowner Baron Adolf Fredrik Rappe and Ulrika Catharina Wilhelmina Hammarskjöld.
Родилась в знатной семье барона Адольфа Фредерика Раппе и Ульрики Катарины Вильгельмины Хаммаршельд.

Ulrika"Ulla" Eleonora von Höpken, later von Wright, née von Fersen(24 March 1749- 17 September 1810), was a Swedish countess and courtier.
Ulrika" Ulla" Eleonora von Fersen, в замужестве von Höpken, позже von Wright; 1749- 1810- шведская дворянка, фрейлина.

The only women to have used the title were the Swedish Queens regnant Christina and Ulrika Eleonora.
Последнего титула удостоились всего две представительницы женского пола- Кристина Шведская и Ульрика Элеонора.

Stina Nordenstam(born Kristina Ulrika Nordenstam, 4 March 1969) is a Swedish singer, songwriter and musician.
Stina Nordenstam, Kristina Ulrika Marianne Nordenstam, род. 4 марта 1969, Стокгольм- шведская певица, композитор и музыкант.

Technical expert meeting on carbon capture, use and storage, facilitated by Ms. Ulrika Raab and held on 21 October;
Техническое совещание экспертов по улавливанию, использованию и хранению углерода под руководством г-жи Ульрики Рааб, состоявшееся 21 октября;

The Vice-Chairperson of the Committee, Ms Ulrika Cronenberg-Mossberg(Sweden), introduced draft resolution A/C.2/58/L.68.
Заместитель Председателя Комитета г-жа Ульрика Кроненберг- Моссберг( Швеция) представила проект резолюции A/ C. 2/ 58/ L. 68.

She wrote poems for the royal house at several occasions, and was in 1747 granted a small allowance from crown princess Louisa Ulrika.
Хедвига написала еще несколько стихов для королевского дома, и в 1747 году ей было назначено небольшое пособие от кронпринцессы Луизы Ульрики.

Johanna became lady-in-waiting and, with her sister, a favourite of Queen Ulrika Eleonora of Denmark, and was also a friend of the queen dowager.
Юханна стала фрейлиной и, вместе со своей сестрой, любимицей королевы Ульрики Элеоноры Датской.

Ulrika Babiaková(3 April 1976- 3 November 2002) was a Slovak astronomer and discoverer of minor planets from Banská Štiavnica, Slovakia.
Ulrika Babiaková, 3 апреля 1976( 1976- 04- 03)- 3 ноября 2002- словацкий астроном и первооткрывательница астероидов, которая работала в чешской обсерватории Ондржеев.

Informal consultations under the chairmanship of Ms. Ulrika Cronenberg-Mossberg(Sweden) on: A/C.2/58/L.5(item 93(b)); and A/C.2/58/L.21 item 99 b.
Неофициальные консультации под председательством г-жи Ульрики Кроненбенг- Моссберг( Швеция): A/ C. 2/ 58/ L. 5( пункт 93( b)); и A/ C. 2/ 58/ L. 21 пункт 99b.

Goethe's Trail(1 Km): Enjoy the natural landscape visited by the poet and scholar, Johann Wolfgang Goethe, on his walks with Ulrika von Lewtzov(visiting Mariánské Lázně in 1821- 1823).
Маршрут Гете: Насладитесь видом природного пейзажа, который во время совместных пргогулок с Ульрикой Фон Леветцоф посетил поэт и ученый И. В. Гете( в Марианских Лазнях гг. 1821- 1823).

Anna Angelica Ulrika Roos(born(1989-04-15)15 April 1989) is a Swedish female weightlifter, who competed in the 58 kg category and represented Sweden at international competitions.
Anna Angelica Ulrika Roos; род. 15 апреля 1989 года, Гетеборг, Швеция- шведская тяжелоатлетка, выступающая в весовой категории до 58 кг.

Informal consultations under the chairmanship of Ms. Ulrika Cronenberg-Mossberg(Sweden): A/C.2/58/L.37(item 93(c)); and A/C.2/58/L.36 item 103.
Неофициальные консультации под председательством г-жи Ульрики Кроненберг- Моссберг( Швеция): A/ C. 2/ 58/ L. 37( пункт 93( c) повестки дня); и A/ C. 2/ 58/ L. 36 пункт 103 повестки дня.

Originally, the celebrities would be mainly British stars harassed at assorted London-based events, such as actor Hugh Grant, TV host Ulrika Jonsson and sports pundit Des Lynam.
Изначально, знаменитостями должны были быть британские звезды, подвергнутые преследованию в разных событиях, происходящих в Лондоне, такие как актер Хью Грант, телеведущая Ульрика Йонссон и спортивный комментатор Дес Лайнам.

Mikki, along with Candy, Gretchen, Katie, Divine, Ulrika and the GTA Online Protagonist(if chosen to be female) is one of the few female protagonists to exist in the GTA series.
Микки, наряду с Дивайн, Кэти, Ульрикой и протагонистом( женским) GTA Online- единственные на данный момент женщины- протагонисты в серии GTA.

She produced portraits of Prince Fredrik and Prince Karl Gustav by commission of the Queen Dowager(1690), a portrait of Prince Gustav(1685), a portrait of Queen Ulrika Eleonora of Denmark, and of Aurora Königsmarck.
Позже создала портреты принца Фредрика и принца Карла Густава по поручению королевы- вдовы( 1690), портрет принца Густава( 1685), портрет королевы Дании Ульрики Элеоноры и Авроры Кенигсмарк.

Katie, along with Candy, Gretchen, Mikki, Divine, Ulrika and GTA Online Protagonist(if chosen to be female) is one of the few female protagonists existing in the GTA series.
Кэти, наряду с Дивайн, Микки, Ульрикой и протагонистом( женским) GTA Online- единственные на данный момент женщины- протагонисты в серии Grand Theft Auto.

Adolf Ludvig Gustav Fredrik Albert Badin, né Couchi, known as Badin,(1747 or 1750- 1822), was a Swedish courtservant(Kammermohr) and diarist, originally a slave, servant of first Queen Louisa Ulrika of Sweden and then Princess Sophia Albertine of Sweden.
Адольф Людвиг Густав Фредрик Альберт Бадин( настоящее имя Couchi или Couschi, 1747 или 1750- 1822)- шведский политик, вывезен с Санта-Крус в качестве раба, затем- мемуарист, дворецкий и камергер королевы Швеции Луизы Ульрики, а затем принцессы Софьи Альбертины Шведской англ.