ULYANOV на Русском - Русский перевод

• ульянов
• ульянова
• ульяновых

Примеры использования Ulyanov на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was V. I. Ulyanov.
Это был В. И. Ульянов.

Ulyanov- like in the shade.
Ульянова- как бы в тени.

Look, you killed Viktor Ulyanov.
Слушай, ты убил Виктора Ульянова.

Mikhail Ulyanov received the role.
На роль Жукова был приглашен Михаил Ульянов.

The figures in Belarus is 10 times less,"- said Ulyanov.
Цифры в Беларуси в 10 раз меньше",- сказал Ульянов.

Ulyanov, attendance without presentation.
Ульянова, Ульяновск, Россия без презентации.

Shahinyan wrote about Lenin"The Ulyanov Family", 1938, rev.
Шагинян писала о Ленине« Семья Ульяновых», 1938, перераб.

Denis Ulyanov, Designer: graphic design, logo design.
Дизайнер логотипов Ульянов Денис.

However, the color saturation painting Ulyanov 1910-20-ies.
Однако цветовая насыщенность живописи Ульянова 1910- 20- х гг.

Mikhail Ulyanov played many roles in numerous movies.
Михаил Александрович Ульянов сыграл много ролей в кино.

The street was named in honor of Lenin Vladimir Ilyich Ulyanov.
Улица была названа в честь вождя пролетариата Владимира Ильича Ульянова.

Vladimir Ulyanov(Lenin) ran the country from 1917 to 1924.
Владимир Ильич Ульянов( Ленин) руководил страной с 1917 по 1924 год.

Its first directors and organizers were L.A. Schlossberg, A.I. Yakovlev, D.I. Ulyanov.
Ее организаторами и первыми директорами были Л. А. Шлоссберг, А. И. Яковлев, Д. И. Ульянов.

Ulyanov Chuvash State University class of the Honoured Artist of Russia S.A.
Ульянова класс заслуженного деятеля искусств России С. А.

Attention to these issues brings Ulyanov with the painters of the Symbolist circle.
Внимание к этой проблематике сближает Ульянова с живописцами символистского круга.

Ulyanov, Graduate student, Russian Academy for Foreign Trade.
Ульянов,( Аспирант, Всероссийская академия внешней торговли) Серия« Экономика и Право» 11.

In 1952, he graduated from V. I. Ulyanov(Lenin) Electrotechnical Institute in Leningrad.
В 1925 году окончил Ленинградский электротехнический институт им. В. И. Ульянова Ленина.

Ulyanov,"The Current State of Large Raptors in the Ulyanovsk District.
Ульянова, Ульяновск, Россия с докладом« Современное состояние крупных пернатых хищников на территории Ульяновской области».

VavilovSt.(7- minute walk onthe left side ofDmitry Ulyanov Street inthe direction ofLenisky Prospekt).
Ул. Вавилова, д. 57( 7 мин. пешком полевой стороне ул. Дмитрия Ульянова всторону Ленинского пр-та).

Vladimir Ulyanov(Lvov) spoke about his book dedicated to B.V.
И эстафету подхватил Владимир Ульянов( Львов), рассказав о своей книге, посвященной творчеству Б. В.

From the semicircle of the square five streets radially depart: Pozharsky, Bolshaya Pokrovskaya, Alekseevskaya, Varvarskaya and Ulyanov.
От полукруга бывшей Благовещенской площади радиально отходят пять улиц: Пожарского, Большая Покровская, Алексеевская, Варварская и Ульянова.

Alexander Ilyich Ulyanov and the case on March 1, 1887: a collection/ Istpart.
Александр Ильич Ульянов и дело 1 марта 1887 г.: сборник/ Истпарт.

Ulyanov(Lenin) was born was built the Lenin memorial complex- a unique memorial to Lenin.
Ульянов( Ленин), был воздвигнут Ленинский мемориальный комплекс- уникальный на сегодняшний день памятник Ленину.

Part of a consignment despatched on the Mikhail Ulyanov tanker, it will be delivered to customers in north-west Europe in early December 2015.
В составе партии углеводородного сырья, отгруженной на танкер« Михаил Ульянов», она будет доставлена потребителям северо-западной Европы в начале декабря 2015 года.

Mr. Ulyanov(Russian Federation) noted that the Chair's factual summary was not a consensus document.
Г-н Ульянов( Российская Федерация) отмечает, что фактологическое резюме Председателя не является консенсусным документом.

After that, maintenance technicians of the 5th grade Alexander Lisyanov and Yury Ulyanov size up the support structure of the cylinder that will serve as a filling tank.
Потом слесари- ремонтники 5 разряда Александр Лисянов и Юрий Ульянов определяют размеры рамки крепления баллона, который станет заправочной емкостью.

Serov: Ulyanov became his friend and assistant in teaching at the Free workshop at the school and in the studio of E.
Серова: Ульянов стал его другом и помощником в преподавании в Свободной мастерской при училище и в студии Е.

Named in honor of the Soviet Union's founder, Vladimir Lenin(Ulyanov), Ulyanovka is one of hundreds of deserted or underpopulated villages scattered throughout Georgia since the USSR's collapse in 1991.
Названная в честь основателя Советского Союза, Владимира Ленина( Ульянова), Ульяновка- одна из сотен заброшенных с момента развала союза деревень Грузии.

Ulyanov, a remarkable mathematician, a full member of Russian Academy of Sciences, a head of the function theory and functional analysis department of Moscow State University.
Статья посвящена памяти Петра Лаврентьевича Ульянова- выдающегося математика, действительного члена Российской академии наук, заведующего кафедрой теории функций и функционального анализа Московского государственного университета.

Lenin's elder brother Alexander Ulyanov and his fellow conspirators from the terrorist fraction of Narodnaya Volya were arrested and executed.
Арест и казнь Александра Ульянова и других членов террористической фракции« Народной воли».