Примеры использования Undercover agent на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
So is she also an undercover agent?
For an undercover agent I'm being pretty obvious, aren't I?
Для тайного агента я слишком незатейлив, да?I'm a police undercover agent.
Undercover agent we met mentioned the 12th Street Clinic.
You're the undercover agent.
Ты же был агентом под прикрытием.Reiji Kikukawa, I hereby order you to become an undercover agent.
Кикукава Рэйдзи, я приказываю тебе стать агентом под прикрытием.Is Quinn an undercover agent?
Является ли Куинн тайным агентом?Our undercover agent, Paul Briggs, will arrive with the targets and the merchandise.
Наш агент под прикрытием, Пол Бриггс, приедет с нашими целями и товаром.He was a highly trained undercover agent.
Был хорошо обученным тайным агентом.He's a police undercover agent and I'm helping him.
Он- тайный агент полиции, а я помогаю ему.Does he look like some kind of a undercover agent to you?!
Неужели он похож на агента под прикрытием?Not good for undercover agent from Russian intelligence.
Слабовато для тайного агента русской разведки.Indeed, he's the ultimate non-existent undercover agent.
Да, он свободный несуществующий агент под прикрытием.He's to meet our undercover agent at a racetrack.
На велотреке, встречается с нашим агентом под прикрытием.I'm gonna mesmerize him he will be my undercover agent.
Я собираюсь зачаровать его, он будет моим тайным агентом.I want every undercover agent extracted immediately.
Я хочу, чтобы каждого агента под прикрытием немедленно отозвали.Lilli discovers that Gerret, one of the elder students,is an undercover agent.
Лилли обнаруживает, что Геррет, один из старших учеников,является агентом под прикрытием.It was passed from one undercover agent to the next.
Она передавалась от одного агента под прикрытием другому.Six months of surveillance from the Fourth Street Clinic,courtesy of ATF's lippiest undercover agent.
Шесть месяцев наблюдения за клиникой,любезно предоставленные дерзким агентом под прикрытием.Cost of dating an undercover agent.
Плата за встречи с агентом под прикрытием.Why would an undercover agent make a deal with rival gangs that he infiltrated?
Зачем тайному агенту заключать сделку с конкурирующими бандами, в которые он проник?Did you know that there was an undercover agent in your class?
Ты знал что у тебя в классе агент под прикрытием?In fact, the undercover agent assigned to Naveed gave him the idea to blow up his own high school.
На самом деле, агент под прикрытием, приставленный к Навиду, подал ему идею взорвать собственную школу.Did you find out if your undercover agent is the one texting me?
Ты узнал о том агенте под прикрытием который шлет мне сообщения?An electronics shop owner brings to the police station a video tape of Wong Po torturing an undercover agent.
Владелец магазина электроники приносит в полицейский участок видеозапись с заснятым Wong Po, убивающим агента под прикрытием.This undercover agent may testify by special means in order to protect his or her real identity.
Данный секретный агент может давать показания с помощью специальных средств, с тем чтобы обеспечить защиту его подлинных идентификационных данных.Matt Mullins as Johnny Cage,a former movie star that became an undercover agent after his Hollywood career died.
Мэтт Маллинс в ролиДжонни Кейджа- бывшей кинозвезды, ставшего агентом под прикрытием после окончания голливудской карьеры.Mike Toreno is an undercover agent for an unknown government agency who becomes involved in the drugs trade, alongside Jizzy B.
Майк Торено, является тайным агентом неизвестного правительственного агентства, и принимает участие в торговле наркотиками, наряду с Джиззи Би и Ти- Бон Мендесом.Another source of information or evidence gathering may come from electronically monitored conversations between the undercover agent and the subjects.
Еще одним источником информации или доказательств могут стать записываемые разговоры между агентом под прикрытием и объектом( объектами) операции.
