UNDERGRAD на Русском - Русский перевод

• студенткой
• старшекурсником

Примеры использования Undergrad на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yes, for undergrad.
Да, на последнем курсе.

Undergrad, law school.
Старший курс, юридическая школа.

Well, there were drones, undergrads.
Ну, еще были лентяи, студенты.

I was an undergrad at Drury College.
Я был студенткой Друри колледжа.

Yes, well, we were undergrads.
Да… ну, мы тогда были старшекурсниками.

Princeton undergrad, Georgetown law.
Студентка Принстона, юрист Джорджтауна.

At a school with 20,000 undergrads.
В колледже с 20 тысячами учеников.

Cornell undergrad,'93, pre-med.
Студент Корнелла, выпуск 93 года, готовился к медшколе.

Did you say you were grad or undergrad?
Ты говорила, что ты выпускница или студентка?

I was still an undergrad, but, yeah, I knew him.
Я была еще студенткой, но да- я знала его.

Years ago, to be exact, when I was an undergrad.
Лет назад, когда сам еще был студентом.

They met as undergrads at columbia.
Они познакомились на последнем курсе Колумбийского университета.

I worked in a burlesque club when I was an undergrad.
Я работала в пародийном клубе, когда была старшекурсницей.

She was getting her undergrad at Yale when.
Она заканчивала последний курс в Йельском университете, когда.

I heard her husband left her for a hot, young undergrad.
Я слышал, ее муж бросил ее ради горячей, молодой студентки.

As an undergrad, I got into the most prestigious university in India.
Как старшекурсник, Я попал в самый престижный университет в Индии.

Lund, forensic scientist, undergrad at Penn.
Ланд, судмедэксперт, бакалавриат в Пенсильванском университете.

Robyn was an undergrad, I was finishing my masters in administration.
Робин была на последнем курсе, я заканчивал магистратуру по управлению.

It was a thrill that took me through my undergrad years.
Это был кайф, что взял меня через моих старшекурсника лет.

So, Princeton undergrad, Stanford law, mm, three years at Hartman-Frank.
Итак, учились в Принстоне, в Стэнфорде на юридическом мм… три года практики в Хартмэн- Фрэнк.

So, you went to Hopkins for both undergrad and med school?
Так значит вы учились в Хопкинсе на начальных курсах и в медицинском?

And if you would like to visit the campus, we can match you up with an undergrad.
И если захочешь посмотреть университетский городок, мы можем поселить тебя с выпускником.

As you can see right there, I am dartmouth undergrad and dartmouth medical.
Как вы можете видеть, я студент Дартмута и я медик в Дартмуте.

You went to Cornell undergrad, so quit with the whole"you don't understand me" crap.
Ты посещал курсы в университете Корнелла, так что брось эту чушь про" я тебя не понимать.

So I have got this date with this undergrad… stunning, gorgeous.
Значит, у меня свидание с одной выпускницей… великолепной, сногсшибательной.

Remember when you said that I could spend the night with an undergrad?
Помните, вы говорили, что я могу остаться на ночь с одним из выпускников?

Jason Kerrigan, 29 years old, Yale undergrad, captain of the water polo team.
Джейсон Керриган, 29 лет, закончил Йель, капитан команды по водному поло.

Tulane undergrad, Yale School of Law, ten years at McKinley, Barrett and Skiff.
Закончила Тулейнский университет, юридический в Йельском, 10 лет работы в" МакКинли, Баррет и Скиф.

Well, at 25 they would be much older than most undergrads at S.U.
Ну, в 25 они уже гораздо старше большинства старшекурсников в университете.

And she also doesn't know that, as an undergrad, I streaked the Michigan/Ohio State football game.
Она так же не знает, что старшекурсником, я пробежал голым по полю на матче Мичиган- Огайо по футболу.