UNIDENTIFIED FLYING на Русском - Русский перевод

• неопознанные летающие
• неопознанный летающий
• неопознанных летающих

Примеры использования Unidentified flying на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unidentified Flying Object.
Неопознанный летающий объект.

White people call them unidentified flying objects.
Белые люди называют их неопознанные летающие объекты НЛО.

Unidentified flying objects.
Неопознанные летающие объекты.

We have reports of an unidentified flying object.
Вот, что нужно для встречи неопознанного летающего объекта.

During the flight, she reported to Houston Mission Control that she had spotted an unidentified flying object.
Во время полета она сообщила в Центр управления полетами в Хьюстоне, что заметила неопознанный летающий объект.

I saw an unidentified flying object.
Я видел неопознанный летающий объект.

The Air Force investigation into the phenomena of unidentified flying objects.
Расследование ВВС феномена неопознанных летающих объектов.

We're tracking an unidentified flying object over Metro City, sir.
Мы засекли неопознанный объект, летающий над Метро- Сити, сэр.

MacAfee reported instantly by radio the sighting of a UFO, an unidentified flying object.
МакКафи немедленно сообщил по радио о наблюдении НЛО, неопознанном летающем объекте.

Its final report concluded that unidentified flying objects had prosaic explanations.
Его конечный доклад заключал, что у неопознанных летающих объектов прозаичное объяснение.

In ufology, a close encounter is an event in which a person witnesses an unidentified flying object.
В уфологии близким контактом называется событие, при котором человек становится свидетелем неопознанного летающего объекта.

There will be eastern dragons, unidentified flying objects, and fantastic fairy birds.
Здесь будут и восточные драконы, и неопознанные летающие объекты, и причудливые сказочные птицы.

The administration of Brasilia Air Force has ordered that henceforth meticulously records each sighting of unidentified flying objects.
Администрация Бразилии постановил, что ВВС теперь тщательно записывает все наблюдениях неопознанных объектов.

Everyone talks about unidentified flying objects, forgetting that there are still objects floating or underwater.
Все говорят про неопознанные летающие объекты, забывая, что есть еще и объекты плавающие, или подводные.

He's going to talk about that unidentified flying object.
Он собирается говорить о Неопознанном Летающем Объекте.

Hillage's recurring science fiction influence continues to be felt on Green, and according to Prato, this is especially apparent on such tracks as"Sea Nature,""UFO Over Paris," and"Unidentified Flying Being.
В текстах преобладает хиппистская и научно-фантастическая тематика, в частности, в композициях" Sea Nature,"" UFO Over Paris," and" Unidentified Flying Being.

The tantrum in the hallway, the… unidentified flying meal tray.
Происшествие в коридоре Неопознанный летающий поднос.

Owing to widespread rumours concerning an unidentified flying object hovering above this planet General Carrington, head of Space security, himself an ex-astronaut and Mars probe veteran, is about to speak to you on a matter of tremendous importance.
Повсеместно распространяются слухи о неизвестном летающем объекте, находящимся над нашей планетой генерал Каррингтон, глава космической безопасности, сам бывший астронавт, и ветеран исследований Марса. расскажет нам о вопросах огромного значения.

Sentinel Six reports engaging unidentified flying object.
Часовой Шесть докладывает, что был замечен неизвестный летательный объект.

Ruslan Bakhtigareyev had written explicitly about this fact in the article«Extraterrestrial METROpoly»(Express K, 02/06/2006): according to a testimony of an eyewitness, the subway construction works were suspended in the year 1983 for the five years through, because there was found the presence of the unidentified flying objects!
Об этом определенно написал в своей статье« Инопланетная МЕТРОполия» Руслан Бахтигареев( Экспресс К, 02. 06. 2006): строительство алматинского метро, по свидетельству очевидца, было приостановлено в 1983 году на целых пять лет из-за обнаружения там неопознанных летающих объектов!

He also called for the serious scientific research of unidentified flying objects, or UFOs.
Атмосферные животные также упоминаются в текстах исследователей криптозоологии и неопознанных летающих объектов.

The culture of discrimination is not an unidentified flying object coming in from outer space, but a long and elaborate construction, built up through time and space, constructed on an intellectual and"scientific" foundation and made substantial through processes of education, image and identity-building.
Культура дискриминации не является<< неопознанным летающим объектом, прибывшим из космоса>>, а представляет собой сложную конструкцию, которая медленно и обстоятельно формировалась во времени на духовном и<< научном>> фундаменте и которая обретает свою форму через посредство просвещения, внешнего оформления и формирования самобытности.

Project Blue Book was one of a series of systematic studies of unidentified flying objects(UFOs) conducted by the United States Air Force.
Проект« Синяя книга»- один из проектов исследований сообщений о неопознанных летающих объектах( НЛО), проводившихся ВВС США в середине XX века.

The mission agenda item 126: establishment of an agency or a department of the united nations for undertaking, co-ordinating and disseminating the results of research into unidentified flying objects and related phenomena.
Недоступная ссылка пункт 126 повестки дня: создание агентства или департамента организации объединенных наций для осуществления, координации и распространения результатов исследований в отношении неопознанных летательных объектов и связанных с ними явлений.

The 1976 Tehran UFO Incident dolat was a radar and visual sighting of an unidentified flying object(UFO) over Tehran, the capital of Iran, during the early morning hours of 19 September 1976.
Тегеранский случай с НЛО 1976 года- случай наблюдения неопознанного летающего объекта( НЛО) визуально и с помощью радара в столице Ирана ранним утром 19 сентября 1976 года.

Condon became widely known in 1968 as principal author of the Condon Report, an official review funded by the United States Air Force that concluded that unidentified flying objects(UFOs) have prosaic explanations.
В 1968 году Кондон стал широко известен своим докладом« Научное исследование неопознанных летающих объектов», официальной статьей, финансируемой военно-воздушными силами Америки, в котором пришел к заключению, что у неопознанных летающих объектов( НЛО) прозаичное объяснение.

Uzbekistani border guard units in Sokh District, Fergana Province, saw an unidentified flying device violate the country's airspace," the National Security Service(SNB) said in an official report.
В тот день в Сохском районое Ферганской области узбекские пограничные наряды зафиксировали нарушение воздушного пространства республики неопознанным беспилотным летательным аппаратом",- говорится в официальном Службы национальной безопасности( СНБ) по поводу этого инцидента.

But in response to this objection just think that the UFO craches, so are called episodes of crashing to the ground of unidentified flying objects, episodes are not entirely modern.
Но в ответ на это возражение просто думаю, что НЛО craches, так называемые эпизоды рухнет на землю неопознанных летающих объектов, эпизоды не вполне современный.

Vallée's opposition to the ETH theory is summarised in his paper,"Five Arguments Against the Extraterrestrial Origin of Unidentified Flying Objects", Journal of Scientific Exploration, 1990: Scientific opinion has generally followed public opinion in the belief that unidentified flying objects either do not exist(the"natural phenomena hypothesis") or, if they do, must represent evidence of a visitation by some advanced race of space travellers the extraterrestrial hypothesis or"ETH.
Жак Валле,« Пять аргументов против внеземного происхождения неопознанных летающих объектов»: Мнения ученых обычно следовали мнению общественному в своей вере в то, что неопознанных летающих объектов не существует( версия естественного происхождения НЛО), или же, если они существуют, то должны являть собой доказательство посещения нас некой сверхразвитой расой космических путешественников версия внеземного происхождения НЛО.

In the modern era, however, these stories are real and documented, and only between 1864 and 1909 were reported by the official chronicles six incidents of unidentified flying objects that interested. Five of these took place in the U.S.the other in Sorisole.
В современную эпоху, однако, эти доклады являются более конкретными и документально и только между 1864 и 1909 сообщили официальные хроники шесть несчастных случаев заинтересован в неопознанных летающих объектов.