Примеры использования University of virginia на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Graduated with honors from the University of Virginia.
Окончил Университет Вирджинии с красным дипломом.LL.M. Degree, University of Virginia, USA 1971.
Степень магистра права, Вирджинский университет, США 1971 год.Nick Kuhn, is a professor of mathematics at the University of Virginia.
The University of Virginia Hullabahoos, ladies and gentlemen.
Из Университета Вирджинии" Хуллабахус", дамы и господа.Harrison graduated from the University of Virginia with a B.A. in 1977.
Дешикоттама от университета Висва Бхарати в 1977.In the 1940's he even established an Ice Cream Parlor serving the University of Virginia.
В 1940- е гг. он даже открыл кафе-мороженое при Вирджинском университете.LL.M. University of Virginia, United States, 1971.
Магистр права, Вирджинский университет, Соединенные Штаты, 1971 год.Master of Arts Degree in Foreign Affairs, University of Virginia.
Год- Степень магистра искусств, внешние сношения, Университет Вирджинии.He then attended the University of Virginia and became a prosperous merchant and farmer.
Впоследствии Терри окончил Вирджинский университет и стал крупным торговцем и фермером.I actually went to college to be an English major… university of Virginia.
Вообще-то, я училась в колледже, на специальности Английский, при университете Вирджинии.About webcam"View from the University of Virginia" in the city Blacksburg.
О веб- камере" Вид с университета Вирджинии" в городе Блэксберг.In 1989, she obtained a scholarship and was trained in diabetes and endocrinology at the University of Virginia.
В 1989 году изучала диабет и эндокринологию в Виргинском университете.He attended the University of Virginia and became a banker and planter in Wilkes County, Georgia.
Он окончил Университет Виргинии и стал банкиром и плантатором в Коламбусе штат Джорджия.Our father- a doctor himself- enrolled us in The University of Virginia to study medicine.
Наш отец- сам будучи доктором- отправил нас в Университет Вирджинии изучать медицину.He graduated from the University of Virginia in 1984, which he attended on an athletic scholarship played attack on the lacrosse team.
Окончил Университет Виргинии в 1984 году, где получал спортивную стипендию благодаря участию в команде по лакроссу.From 1852 to 1855, Brush worked and studied at the University of Virginia and in Munich and Freiberg.
С 1852 по 1855 год Джордж Браш работал учился в Университете Вирджинии, а также в Мюнхене и Фрайберге.He eventually obtained a Bachelor of Arts, majoring in foreign affairs and economics at the University of Virginia.
Он получил степень бакалавра искусств по специальности« Международные отношения и экономика» в Виргинском университете.In 1992, she graduated from the University of Virginia with a bachelor's degree in biology.
В 1992 году Фей с отличием окончила Виргинский университет, получив степень бакалавра в области театрального искусства.White House Tapes-Presidential Recordings Program, Miller Center of Public Affairs, University of Virginia.
Предоставлены Программой президентских звукозаписей Центра Миллера, Университет Вирджинии.I have a degree in meteorology from the University of Virginia, and I was junior tornado watch captain for seven years.
У меня степень в области метеорологии из университета Вирджинии, и я был младшим наблюдателем за торнадо семь лет.One year later, he won first prize for his age group in a film competition at the University of Virginia.
Годом позже он занял первое место в своей возрастной группе на кинематографическом конкурсе в Виргинском университете.Then Professor Angelina Lillard and her colleagues from the University of Virginia invited children to perform a specific task.
Потом профессор Анжелина Лиллард и ее коллеги из университета Вирджинии предложили детям выполнить определенную задачу.Their early relationship, begun when she was 15,ended due to the interference of her father while Poe was studying at the University of Virginia.
Их отношения начались, когдаей было 15 лет, а закончились после вмешательства ее отца, пока По учился в Университете Виргинии.He was educated at the University of Alabama and the University of Virginia, where he was a member of the Delta Kappa Epsilon fraternity Eta chapter.
Получил образование в When the book was published by Oxford University Press in September 2009,Burns was an assistant professor of history at the University of Virginia.
К моменту публикации книги Oxford University Press в сентябре 2009 года,Бернс была старшим профессором истории в Университете Вирджинии.He later became the head football coach at Marietta College(1903), University of Virginia(1905-1906), and University of Nebraska 1907-1910.
Главный тренер футбольной команды Колледжа Мариетты( 1903), Виргинского университета( 1905- 1906) и At his father's urging, Cooke studied and practiced law briefly in Richmond butabandoned that in 1849 when continuing financial problems prevented him from enrolling at the University of Virginia.
Согласно воле отцаДжон начал изучать право, но финансовые трудности в 1849 году не позволили ему поступить в Вирджинский Университет.He taught for a time at the University of Iowa and the University of Virginia, and undertook consultancy work for the Australian government.
Некоторое время он преподавал в Clover moves to Charlottesville, Virginia and becomes a Black Angus Cattle Farmer andTennis Professor at the University of Virginia. Williston H.
Кловер переезжает в Шарлоттесвилль, The Virginia Cavaliers men's basketball program represents the University of Virginia in the Atlantic Coast Conference in Division I of the NCAA.
Баскетбольная команда« Виргиния Кавальерс» представляет Виргинский университет в чемпионате NCAA, выступает в конференции Атлантического Побережья.
