UNLIMITED SUPPORT на Русском - Русский перевод

[ʌn'limitid sə'pɔːt]
[ʌn'limitid sə'pɔːt]
неограниченную поддержку
unlimited support
безграничную поддержку
unstinting support
unlimited support
неограниченная поддержка
unlimited support
неограниченной поддержкой
unlimited support

Примеры использования Unlimited support на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Basic module has unlimited support.
Модуль Basic имеет неограниченную поддержку.
The unlimited support that Israel enjoyed in certain quarters emboldened it to mislead and misinform world public opinion.
Неограниченная поддержка, которой Израиль пользуется в определенных кругах, придает ему смелости и позволяет вводить в заблуждение и дезинформировать мировую общественность.
Enjoy free and unlimited support.
Пользуйтесь бесплатной, неограниченной поддержкой.
Unlimited support for Israel should be rejected; State terrorism carried out by Israel in the occupied Palestinian territories must also be condemned.
Осудить же следует неограниченную поддержку Израилю; осуждению подлежит и проводимый Израилем на оккупированных палестинских территориях государственный терроризм.
Enjoy free and unlimited support.
Наслаждайтесь бесплатной и безграничной поддержкой!
These friends are not criticized you, but only inform and you will feel that you are not alone,because they find confirmation of their ideas and unlimited support, so who are they.
Эти друзья не критиковать тебя, а лишь информировать и ты почувствуешь, что ты не один, потому чтонайдешь в них подтверждение своих идей а также безграничную поддержку, следовательно, кто они.
Partner Support Free and unlimited support via email, chat, Knowledge Base and 24/7 phone calls.
Поддержка партнеров Бесплатная и неограниченная поддержка по электронной почте, в чате, с помощью базы знаний или по круглосуточному телефонному номеру.
Buy these scripts from OUR site andget 10% discount with unlimited support from the vendor!
Купите скрипты на НАШЕМ сайте иполучите 10% скидку с неограниченной поддержкой от производителя!
In emphasizing our unlimited support for the total elimination of nuclear weapons, we cannot fail to mention our disappointment at some of the shortcomings of the result of the negotiations.
Подчеркивая свою безоговорочную поддержку полной ликвидации ядерного оружия, мы не можем не сказать о своем разочаровании по поводу некоторых недостатков в связи с результатом переговоров.
We monitor every question on StackOverflow with the Branch. io tag, andour Integrations team offers free unlimited support for ALL partners.
Мы отслеживаем каждый вопрос на сайте StackOverflow с тегом Branch. io tag,наша команда интеграции предоставляет free unlimited support поддержку ВСЕМ партнерам.
It has thus not even denied its attacks or the unlimited support that it provides to the terrorists and saboteurs that it sponsors.
Режим даже не отрицал факт своих нападений и той неограниченной поддержки, которую он оказывает находящейся на его содержании банде террористов и подрывных элементов.
In addition, the United States engages in the practice of lending support to international terrorism in other parts of the world, such as its unlimited support to Zionist terrorism against the Palestinian people.
Кроме того, Соединенные Штаты Америки занимаются оказанием поддержки международного терроризма в других частях мира, как, например, неограниченная поддержка сионистского терроризма против палестинского народа.
I would also like to express my gratitude for the unlimited support of my own Government under the leadership of His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Emir of the State of Qatar, and His Highness Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani.
Я хотел бы также выразить свою благодарность за безоговорочную поддержку со стороны моего правительства под руководством Его Высочества шейха Хамада бен Халифы Аль Тани, эмира Государства Катар, и наследного принца Его Высочества шейха Тамима бен Хамада Аль Тани.
How can he explain his claim that Sudan began its aggressive policy vis-à-vis Eritrea as far back as 1989,when everyone knows that Sudan has provided unlimited support to the Eritrean people for more than 30 years.
Как он может объяснить свое заявление о том, будто Судан начал свою агрессивную политику в отношении Эритреиеще в 1989 году, если всем известно, что Судан оказывал неограниченную поддержку эритрейскому народу на протяжении более 30 лет.
Our team of Accountants andTax Consultants offer our clients unlimited support and consultations with regards to your financial and accounting obligations.
Наша команда бухгалтеров иналоговых консультантов предоставляет неограниченную поддержку и консультации в области финансовых обязательств и бухгалтерского учета клиента.
Israel would not have been able to continue to violate the most basic principles of international humanitarian law andthe resolutions of the United Nations, including the resolutions of the Security Council, were it not for the unlimited support given to it by the United States.
Израиль не смог бы нарушать самые основополагающие принципы международного гуманитарного права ирезолюции Организации Объединенных Наций, в том числе резолюции Совета Безопасности, если бы не неограниченная поддержка, предоставляемая Соединенными Штатами.
This year the university's position has changed andwe now enjoy unlimited support from the Sorbonne Law School, whose teachers are now part of our academic council.
В этом году позиция Университета поменялась,и мы пользуемся неограниченной поддержкой со стороны юридического факультета, преподаватели которого теперь входят в наш академический совет.
The aforementioned countries provide unlimited support to Israel by supporting it aggressive acts and occupation of Arab lands, including the Syrian Golan and the invasion of Lebanon, and by occupying Iraq and currently targeting Syria's security, stability and the safety and interests of its people.
Вышеупомянутые страны оказывают неограниченную поддержку Израилю, поддерживая его агрессивные действия и оккупацию арабских земель, в том числе сирийских Голан, и вторжение в Ливан, оккупировав Ирак и сделав в настоящее время мишенью безопасность, стабильность и сохранность Сирии и интересы ее народа.
Given Jordan's geographic location, its integral connection to the history of the Arab-Israeli conflict,its moderate policies and its unlimited support for the Palestinian people, we believe that the 2008 negotiations will serve as a focus of our attention.
Учитывая географическое положение Иордании, ее неразрывную связь с историей арабо- израильского конфликта,ее сдержанную политику и ее безграничную поддержку палестинского народа, мы полагаем, что наше внимание будет приковано к переговорам 2008 года.
Egypt remains among the leading States that have provided unlimited support to the IAEA since its establishment, believing in the role of the Agency in the field of verification of nuclear non-proliferation and its role in promoting the benefits of the peaceful use of nuclear energy and supporting development ambitions and international needs in a broad range of fields.
Египет попрежнему относится к числу ведущих государств, оказывающих всемерную поддержку МАГАТЭ с момента его создания, поскольку он верит в роль Агентства в области проверки ядерного нераспространения, его роль в содействии извлечению пользы от мирного использования ядерной энергии и в оказании поддержки планам в области развития, а также в удовлетворении международных потребностей в широком спектре областей.
Besides being a threat to peace and security in the Middle East region and the world, such a position exposes the double standard appliedby the United States, which at once arms the Zionist entity and gives it unlimited support and deliberately ignores the provisions of paragraph 14 of Security Council resolution 687 1991.
Помимо того, что подобная позиция представляет собой угрозу миру и безопасности в ближневосточном регионе и во всем мире, она еще иразоблачает применение двойных стандартов Соединенными Штатами, которые одновременно вооружают это сионистское образование, оказывают ему неограниченную поддержку и при этом умышленно игнорируют положения пункта 14 резолюции 687( 1991) Совета Безопасности.
Egypt remains at the forefront of countries that have provided unlimited support to the IAEA since its establishment; it has continued that support to date, based on its belief in the value of the IAEA's role in nuclear non-proliferation and in promoting the peaceful use of nuclear energy to support the ambitions and global needs of developing countries in a wide range of areas.
Египет попрежнему находится в числе стран, которые оказывают неограниченную поддержку МАГАТЭ с самого момента его учреждения; он продолжает оказывать такую поддержку и по сей день исходя из своей убежденности в ценной роли, которую играет МАГАТЭ в ядерном нераспространении и содействии мирному использованию ядерной энергии в целях поддержки устремлений развивающихся стран и удовлетворения их глобальных потребностей в широком спектре областей.
With all its strength and with the moral authority granted it by the will of the majority of the world's peoples,Venezuela hereby affirms its unconditional solidarity with the Palestinian people and its unlimited support for the Palestinian national cause, including, of course, the immediate admission of Palestine to the United Nations as a full Member State.
Опираясь на всю свою силу и моральный авторитет, подтвержденный волеизъявлением большинства народов мира,Венесуэла заявляет о своей безоговорочной солидарности с палестинским народом и своей безграничной поддержке общенационального дела Палестины, включая, разумеется, незамедлительное принятие Палестины в ряды Организацию Объединенных Наций в качестве полноправного государства- члена.
Unlimited printer support no per-printer licensing fees.
Неограниченную поддержку принтеров лицензионные сборы за каждый принтер не взимаются.
Support unlimited open windows with its own graphics settings.
Поддержка неограниченного количества открытых окон с собственными настройками графиков.
Administrative/ Database Support unlimited number of product categories and sections.
Администрирование/ База Поддерживает неограниченное количество продуктов и разделов категорий.
FREE and unlimited Technical Support during Maintenance period!
БЕСПЛАТНАЯ неограниченная техническая поддержка в период действия Сопровождения!
If you deposit more than $500, you get the unlimited analyst's support.
Если вносите на торговый счет более 500$- получаете неограниченную поддержку финансового аналитика.
Unlimited technical support and answers to questions at the period of usage and during all the time of exploitation of the purchased equipment.
Неограниченная техническая поддержка и ответы на вопросы в процессе использования и в течение всего времени эксплуатации купленного вами оборудования.
Unlimited product support included.
Включая неограниченную поддержку продукта.
Результатов: 207, Время: 0.0478

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский