UNSUB COULD на Русском - Русский перевод

• субъект мог
• неизвестный мог
• субъект может
• преступник мог

Примеры использования Unsub could на Английском языке и их переводы на Русский язык

This unsub could be a teenager.
Наш субъект может быть подростком.

You know, if he would been given trilamide, the unsub could have forced him to cut himself.
Знаете, если ему дали триламид, преступник мог заставить его порезать себя.

The unsub could also be playing a mind game.
Также субъект может быть помешан.

During the fight, the unsub could have cut his eye.
Преступник мог порезать его глаз во время борьбы.

The unsub could have waited for her anywhere.
Неизвестный мог поджидать ее где угодно.

Maybe he didn't have the time or means to drown him, or the unsub could be devolving.
Может, у него не было времени или возможности утопить его, либо же состояние субъекта прогрессирует.

But the unsub could be someone close to Nicole.
Но субъект может быть в окружении Николь.

That's a more statistically probable way that the unsub could come in contact with all the victims.
Статистически вероятнее, что именно по этой причине субъект мог общаться со всеми жертвами.

The unsub could be a lonely hearts killer.
Субъект может оказаться убийцей одиноких людей.

If something nefarious happened in the basement, the unsub could be angry about that, not the dead pledge.
Если что-то мерзкое случилось в том подвале, субъект может злиться на это, а не на смерть новичка.

Our unsub could have shot his victims anywhere.
Наш субъект мог бы стрелять в любую часть тела жертвы.

If she was part of the network that shelters abused women, the unsub could be looking for someone they both helped.
Если она была частью цепочки, что укрывает женщин, подвергшихся насилию, то субъект мог искать ту, кому они вместе помогали.

So the unsub could have snuck in while he was sleeping.
Значит, субъект мог прокрасться внутрь, пока он спал.

Profiles, job postings, anything that gives a little too much information that the unsub could use to hunt his victims.
Аккаунты, объявления о работе- все, что дает слишком много информации, Субъект может использовать для выслеживания жертвы.

And the unsub could be working off some sort of hit list. Thanks.
И субъект может работать по целевому списку.

Garcia, we think the unsub could be related to Sam or Dana.
Гарсия, мы полагаем, что субъект может состоять в родстве с Сэмом или Даной.

The unsub could have overpowered him, covered his mouth, or had a gun at his head.
Субъект мог нейтрализовать его, заткнуть ему рот или угрожать пистолетом.

There are 22 possible people our unsub could be going after, and they are scattered everywhere.
Есть 22 человека, которые могут быть нужны нашему субъекту, и они рассеяны повсюду.

The unsub could have easily located the Tafferts at the motel through that.
По нему субъект мог без труда вычислить Таффертов в мотеле.

I mean, we assumed that because our unsub could so easily navigate our victims' upscale world that he most likely shared the same financial resources as his victims.
Я хочу сказать, мы решили, что так как наш неизвестный мог легко проникать в высшие социальные слои, к которым принадлежали жертвы, то он скорее всего располагает такими же финансовыми средствами, что и жертвы.

The unsub could still hold a menial or low-level job.
Субъект все же может быть занят на низкоуровневой работе.

The unsub could be letting his emotions dictate his actions.
Субъект мог позволить эмоциям взять верх над его действиями.

This unsub could be targeting women with self-image issues.
Субъект, возможно, выбирает женщин, у которых проблемы с самооценкой.

The unsub could have been surprised by someone else in the lobby.
Для субъекта было неожиданностью застать кого-то еще в холле.

This unsub could still be selling babies, just not through the system.
И это, кстати, она. Субъект мог продавать детей не только через систему.

This unsub could have done the same if he would waited for the candlelight vigil.
Субъект мог достичь того же, если бы дождался поминальной службы.

The unsub could have figured a dumpster downtown was too risky.
Субъект понял, что бросать тело в мусорный контейнер слишком рискованно.

The unsub could be impotent, and choking his victims is how he satiates his urges.
Возможно, субъект- импотент, и удушение жертв дает ему необходимую разрядку.

The unsub could have left him for the elements, but he wrapped him in plastic.
Неизвестный мог оставить его на растерзание стихии, но он завернул его в полиэтилен.

The unsub could have left all the slots empty Except for the very last one, And then waited 6 weeks for the sarin to be released.
Субъект мог оставить пустыми все отделения, за исключением последнего, а потом ждать 6 недель, пока зарин не высвободится.