UPDATED MAP на Русском - Русский перевод

• обновленная карта
• обновленную карту
• обновленной карты

Примеры использования Updated map на Английском языке и их переводы на Русский язык

Updated maps MAP..
Обновленные карты MAP.

There are few adequate updated maps available in Armenia.
В Армении имеется очень немного адекватных обновленных карт.

Updated maps critical loads MAP..
Обновленные карты критических нагрузок MAP.

The best GPS navigation systems with updated maps available with Naniko.
Лучшие GPS навигационные системы с обновленными картами местности доступны с Naniko.

Updated maps of critical loads and levels.
Обновленные карты критических нагрузок и уровней.

Server for NFS has not received updated maps from User Name Mapping.
Сервер для NFS не получил обновленные сопоставления из службы сопоставления имен пользователей.

Updated maps of critical loads of nitrogen; and.
Обновленные карты критических нагрузок по азоту; и.

The Working Party welcomed the publication of a paper based updated map of the AGTC network prepared by the secretariat.
Рабочая группа одобрила опубликование обновленной карты сети СЛКП в печатном виде, подготовленной секретариатом.

Updated maps of critical loads of acidity and sulphur.
Обновленные карты критических нагрузок по кислотности и сере.

The passenger seating lounges have overhead television monitors which play movies or television broadcasts, as well as a continuously updated map showing the vessel's GPS coordinates.
Бары для пассажиров оснащены телевизорами, которые транслируют фильмы, телепередачи, а также непрерывно обновляемую карту, где при помощи GPS показаны координаты судна в реальном времени.

CCE presented updated maps of critical loads for Europe.
КЦВ представил обновленные карты критических нагрузок в Европе.

United Nations entities, including, but not limited to, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support and OCHA, are actively developing valuable large-scale digital geospatial databases with the purpose of making available detailed and updated map products for various operational purposes in the countries covered.
Подразделения Организации Объединенных Наций, в том числе Департамент операций по поддержанию мира, Департамент полевой поддержки, УКГД и другие структуры, активно занимаются созданием ценных крупномасштабных цифровых баз геопространственных данных с целью обеспечения доступа к подробным и обновленным картографическим продуктам для различных оперативных целей в охваченных странах.

An updated map created by HowMuch. net has the answer to that question.
Обновленная карта от HowMuch. net отвечает на этот вопрос.

Since the Ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas, held in New York in 2009, the National Land Agency has published updated maps of three major urban areas on a large scale; an updated map of the entire island on a medium scale; a road map; and four tourist pocket maps of four different resort areas.
За время, прошедшее после девятой Региональной картографической конференции Организации Объединенных Наций для Северной и Южной Америки, которая состоялась в 2009 году в НьюЙорке, Национальное управление по земельным ресурсам опубликовало обновленные крупномасштабные карты трех крупных городов, обновленную карту всего острова среднего масштаба, карту автомобильных дорог и карты четырех курортных районов карманного формата для туристов.

Updated maps of critical loads of acidity and sulphur(1995);
Обновленные карты критических нагрузок кислотности и серы( 1995 год);

Figure I. Preliminary updated map of the 5th percentile maximum critical load of sulphur CLmaxS.
Диаграмма I. Предварительная обновленная карта пятой процентили максимальной критической нагрузки по сере КНмакс. S.

Updated map of the Barents Protected Area Network with established and planned protected areas has been published.
Обновленная карта сети охраняемых территорий Баренцева региона, включающая созданные и планируемые ООПТ, опубликована.

Figure III. Preliminary updated map of the 5th percentile critical load of nutrient nitrogen CLnutN.
Диаграмма III. Предварительная обновленная карта пятой процентили максимальной критической нагрузки по биогенному азоту КНбиоген. N.

The updated Map of European Inland Waterways is based on Resolution No. 30,"Classification of European Inland Waterways", information from Governments and data from the second revised edition of the Blue Book.
Обновленная карта европейской сети внутренних водных путей основана на резолюции№ 30" Классификация европейских внутренних водных путей", а также информации, поступившей от правительств, и данных из второго пересмотренного издания" Синей книги.

The secretariat was requested to prepare an updated map of all the agreed proposals which would serve as the basis for the discussions of the Informal Group.
Секретариату было поручено подготовить обновленную карту, включающую все принятые предложения, которые будут положены в основу обсуждения в ходе неофициального совещания.

Now updated map of Ukraine has more than 700 tons of settlements with the address part.
Теперь обновленная карта Украины насчитывает более 700- т населенных пунктов с адресной частью.

It featured an updated map with greater detail and added provinces in Japan, Korea, and China.
Также появилась обновленная карта с новыми провинциями в Японии, Корее и Китае.

The updated map of European inland waterways will be finalized in 2011 based on the revised Blue Book.
Работа над обновленной картой европейских внутренних водных путей будет завершена в 2011 году на основе пересмотренной Синей книги.

The ECE secretariat has issued an updated map providing a geographical picture of the railway networks as defined in Annex I of the AGC and AGTC Agreements.
Секретариат ЕЭК опубликовал обновленную карту, на которой приводится географическая схема железнодорожных сетей, содержащихся в приложении I к соглашениям СМГС и СЛКП.

An updated map superimposed with current protected natural areas can be used both to optimize the boundaries of such protected areas, and to substantiate recommendations given with respect to further development, taking into account the rarity of zonal forest types.
Уточненная карта с наложенными на нее границами ООПТ дает возможность не только оптимизировать границы охраняемых территорий, но и обосновать рекомендации по развитию сети ООПТ с учетом редкости зональных типов лесов.

Preliminary updated maps of critical loads of acidity and nutrient nitrogen and their exceedances.
Предварительные обновленные карты критических нагрузок для кислотности и биогенного азота и их превышения.

ECO had published an updated map that clearly shows rail transit routes in the ECO region, both existing and under construction, which connect East and West Asia.
ОЭС опубликовала обновленную карту, на которой четко указаны как существующие, так и строящиеся железнодорожные транзитные маршруты в регионе ОЭС, которые соединяют Восточную и Западную Азию.

Due to a constantly updated map database, Drivejournal allows the driver to control the observance of speed limits, checking his speed and the speed allowed on a particular stretch of road.
Благодаря постоянно обновляемой картографической базе данных, Drivejournal дает возможность контролировать соблюдение водителем скоростного режима, сверяя его скорость и скорость, разрешенную на конкретном участке дороги.

The Working Party considered the draft updated map of European Inland Waterways, prepared by the secretariat in accordance with the decision of the SC.3 fifty-fourth session ECE/TRANS/SC.3/187, para. 17.
Рабочая группа рассмотрела проект обновленной карты европейских внутренних водных путей, подготовленный секретариатом в соответствии с решением SC. 3, принятым на ее пятьдесят четвертой сессии ECE/ TRANS/ SC. 3/ 187, пункт 17.

The Working Group reviewed an updated map of regions contained in all proposals(Figure 4) and requested that all proponents provide the geographic data required(Annex 5, paragraph 4.16) in order that the Secretariat can provide this to working groups routinely in the future.
WG- FSA рассмотрела обновленную карту включенных в предложения регионов( рис. 4) и попросила всех инициаторов представить требующиеся географические данные( Приложение 5, п. 4. 16) с тем, чтобы в будущем Секретариат мог регулярно представлять их в рабочие группы.