USE YOUR COMPUTER на Русском - Русский перевод

• использовать ваш компьютер
• воспользоваться вашим компьютером
• используете ваш компьютер
• пользоваться компьютером

Примеры использования Use your computer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can I use your computer?
Можно я использую твой компьютер?

Perhaps the professor could use your computer.
Возможно, профессор сможет воспользоваться вашим компьютером.

Can I use your computer?
Я могу твоим компом воспользоваться?

Software patents restrict how you use your computer.
Патенты на программы ограничивают то, как вы применяете свой компьютер.

Can I use your computer?
Могу я пользоваться твоим компьютером?

You may create user accounts and passwords for people who will use your computer.
Вы можете создать учетные записи пользователей и пароли для людей, которые будут использовать компьютер.

Can I use your computer?
Можно я попользуюсь твоим компьютером?

When you leave, just take along with your usb stick, no one except yourself can use your computer.
Когда вы выйдете, просто взять вместе с вашей флешки USB, никого, кроме себя, сможет воспользоваться вашим компьютером.

Can I use your computer?
Могу я воспользоваться Вашим компьютером?

Sometimes you never encounter the problem again, but other times it persists, possibly even to the point where you can't use your computer.
Иногда вы никогда не столкнетесь с проблемой снова, но в других случаях она сохраняется, возможно, даже до точки, где вы не можете использовать ваш компьютер.

May I use your computer, please?
Можно я воспользуюсь вашим компьютером, пожалуйста?

These cookies allow the ad server to recognize your computer each time they send you an online advertisement to compile information about you or others who use your computer.
Эти файлы cookie позволяют серверу объявлений распознавать ваш компьютер каждый раз, когда он отправляет вам онлайн- рекламу для компиляции информации о вас или других, кто использует ваш компьютер.

Mom, can I use your computer to check my email?
Мам, могу я использовать твой компьютер, чтобы проверить свою почту?

These cookies allow the ad server to recognize your computer each time they send you an online advertisement to compile non personal identification information about you or others who use your computer.
Эти файлы позволяют сервер объявлений признать ваш компьютер каждый раз они посылают Вам онлайн рекламу для компиляции нон персональный идентификационный информацию о вас или других людей, которые используют компьютер.

You can still use your computer during the defragmentation process.".
Вы можете пользоваться компьютером во время процесса дефрагментации.".

Most of these tips aren't known to many Windows 8 users, and they will be extremely useful for maximizing the efficiency at your fingertips when using your computer- while this may lead to you being called a power user, some of these are just plain useful, no matter how often you use your computer!
Большинство из этих советов не известны многим 8 пользователей Windows, и они будут чрезвычайно полезны для максимизации эффективности у вас под рукой при использовании компьютера- в то время как это может привести к вам называют продвинутым пользователем, некоторые из них просто полезно, независимо от того, как часто вы используете ваш компьютер!

However you use your computer, Windows 10 will improve your experience.
Тем ме менее вы используете ваш компьютер, Виндовс 10 улучшит ваш опыт.

Every software patent is harmful, and every software patent unjustly restricts how you use your computer, but not every software patent is legally invalid according to the patent system's criteria.
Всякий патент на программы вреден, и всякий патент на программы несправедливо ограничивает вас в том, как вы пользуетесь своим компьютером, но не всякий патент на программы ничтожен по критериям патентной системы.

Now you can use your computer while you're sitting, lying, and in any other convenient for you pose.
Теперь пользоваться компьютером можно сидя, лежа и вообще в любой удобной для вас позе.

If you are worried that under-18s may use your computer to play our games, try any of the following steps.
Если вы обеспокоены, что несовершеннолетние лица могут пользоваться вашим компьютером для игры на нашем сайте, воспользуйтесь следующими действиями.

Use your computer to create videos, agree collaborations, edit to improve the quality of your videos and go up on YouTube.
Используйте свой компьютер для создания видео, согласен сотрудничество, редактировать, чтобы улучшить качество ваших видео и идти на YouTube.

Maybe we could use your computer to calculate the mass of the killer in reference to the length of the room.
Может быть мы могли бы использовать ваш компьютер, чтобы рассчитать массу убийцы относительно длины комнаты.

You will use your computer mouse to move with Ninjago and overcome all challenges with a good score.
Вы будете использовать свой компьютер мышь, чтобы переместить с NinjaGo и преодолеть все проблемы с хорошим счетом.

The more you use your computer, the greater your chances that parts of your deleted files will be evicted in favor of new data.
Чем больше вы используете ваш компьютер, тем больше ваши шансы, что часть ваших удаленных файлов будут выселены в пользу новых данных.

This means they can use your computer from wherever their computer is situated, just as if they were sitting in front of your terminal.
Это значит, что тот друг сможет использовать ваш компьютер, где бы ни находился его компьютер- с той же легкостью и эффективностью, как если бы он сидел сразу вашим устройством.

Switching To The Mini Viewer If you use your computer primarily for other applications(such as Office programs, Internet, etc.) yet always want to remain informed about door activity without having to switch back and forth between program windows, then you can use the Mini Viewer.
Включить мини- просмотр Если Вы используете компьютер в первую очередь для других приложений( например, офисные приложения, Интернет и т. д.), однако хотите постоянно наблюдать за происходящим у двери, не переключаясь постоянно между окнами программ, можно использовать мини- просмотр.

I hope you don't mind me using your computer.
Ты не против, если я попользуюсь твоим компьютером?

Let's assume someone else used your computer, your car and the flat.
Предположим, кто-то пользовался вашем компьютером, вашими машиной и квартирой.

The STB now uses your computer as its media server.
Теперь STB будет использовать ваш компьютер в качестве мультимедийного сервера.

I used your computer, so tell them whatever you want.
Я использовала твой компьютер, так что рассказывай им что угодно.